HU↓ RO↓↓
HU

SZABADSÁG A HEGYEN

A film Románia központi részén kialakult „hegyi meccsnézési” szokásokról szól. Miután a 80-as években a Ceaușescu-diktatúra egyetlen televíziója, a kizárólag propaganda és a személyi kultusz céljait szolgáló állami Román Televízió beszüntette a nagy sportesemények (EB, VB, nemzetközi kupák stb.) sugárzását, az ország belső régióinak lakói alternatív megoldásra kényszerültek: településük közelében található hegyekre-dombokra vonultak ki, hogy a szomszédos Magyarország, Jugoszlávia és Bulgária tévéközvetítésének vételére alkalmas, improvizált antennák segítségével követhessék a rangos sporteseményeket. A dokumentumfilm személyes élményeken, tapasztalatokon és visszaemlékezéseken keresztül idézi fel ezt a sajátságos kort és jelenséget.

A vetítés után közönségtalálkozón vesz részt a film rendezője, Csibi László, Péter László szociológus és a film egyik operatőre, Kalamár Gáspár-Gábor.

Még több információ: filmtettfeszt.ro

A belépés díjtalan. Nullás jegyek a mozi pénztáránál vagy online váltandók: https://eventbook.ro/film/bilete-filmtettfeszt-libertate-pe-munte
——–
RO
LIBERTATE PE MUNTE

Filmul prezintă tradiția răspândită în centrul României de a viziona meciurile de fotbal pe munte. După ce în anii 1980 singura televiziune din timpul dictaturii lui Ceaușescu, Televiziunea Română, care servea exclusiv scopurilor de propagandă și cultului personalității, a încetat să mai transmită evenimente sportive importante (Campionate Europene, Cupe Mondiale, cupe internaționale etc.), locuitorii din regiunile interioare ale țării au fost nevoiți să găsească o soluție alternativă: au început să iasă pe dealurile și munții din apropierea așezărilor pentru a urmări evenimente sportive prestigioase cu ajutorul unor antene improvizate, capabile să recepționeze emisiuni de televiziune din țările vecine Ungaria, Iugoslavia și Bulgaria. Documentarul evocă această epocă și acest fenomen unic prin experiențe personale, amintiri și rememorări.

Proiecția va fi urmată de o sesiune Q&A cu regizorul filmului, Csibi László, sociologul Péter László și unul dintre directorii de imagine a filmului, Kalamár Gáspár-Gábor.

Mai multe informații: ro.filmtettfeszt.ro

Intrarea este gratuită. Biletele cu valoare 0 pot fi procurate pe site-ul: https://eventbook.ro/film/bilete-filmtettfeszt-libertate-pe-munte
—–
SZABADSÁG A HEGYEN / LIBERTATE PE MUNTE (2025, 52’, 12+)

Forgatókönyvíró, rendező / Scenariu și regie: Csibi László
Operatőr / Imagine: Csoma Sándor, Kalamár Gáspár-Gábor
Vágó / Montaj: Kalamár Gáspár-Gábor
Zene / Muzică: Venczel Péter
Producer / Producător: Péterffy András

https://www.facebook.com/events/1131513475003956/