🟢În 17 octombrie, coregrafa Miriam Răducanu împlinește 101 ani. O celebrăm cu recunoștință pentru contribuția imensă pe care a adus-o, de-a lungul timpului, artei coregrafice din România. Organizăm, cu această ocazie, o proiecție specială a filmului Miriam Răducanu – rigoare și senZ

𝑃𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑚𝑖𝑛𝑒 𝑎𝑟𝑡𝑎 𝑑𝑎𝑛𝑠𝑢𝑙𝑢𝑖 𝑛-𝑎 𝑓𝑜𝑠𝑡 𝑛𝑖𝑐𝑖𝑜 𝑐𝑙𝑖𝑝𝑎̆ 𝑑𝑒𝑠𝑝𝑟𝑖𝑛𝑠𝑎̆ 𝑑𝑒 𝑠𝑒𝑛𝑍. – Miriam Răducanu

𝐃𝐞𝐬𝐩𝐫𝐞 𝐟𝐢𝐥𝐦

Portret alb-negru al artistei centenare care a transformat dansul într-un limbaj al sufletului și a deschis noi orizonturi pentru mișcare și creație în România – Miriam Răducanu. Aceasta a explorat prin mișcare muzici diverse – de la Handel și Messiaen, la Maria Tănase și Johnny Răducanu, aducând în fiecare gest profunzime și expresivitate. Filmul reconstruiește vizual și sonor viața și parcursul său artistic, ghidând privitorul nu printr-o istorie cronologică, ci printr-o trăire cinematografică a gândirii sale coregrafice, ce reflectă spiritul său creativ, între rigurozitate, improvizație și „mișcarea fără mișcare”. O moștenire culturală ce continuă să inspire generații întregi de artiști.

Realizat cu ocazia centenarului coregrafei și dansatoarei Miriam Răducanu, filmul aduce pentru prima data împreună documente de arhivă ce refac parcursul biografic și creativ al artistei, revelând modul extraordinar în care Miriam Răducanu a îmbinat dansul, muzica și poezia.

🎞️Film selectat în secțiunea competițională a Festivalului Astra Film Sibiu.

Concept, regie: Alexandra Gulea
Restaurare audio, sound design, muzică: Vlaicu Golcea
Cercetare și consilier arhive: Corina Cimpoieru
Consilier scenariu: Vava Ștefănescu
Consilier montaj/grafică: Ciprian Cimpoi
Colorizare: Andrei Oană

Producători: Centrul Național al Dansului București-CNDB și Televiziunea Română (TVR), cu sprijinul Centrului Național al Cinematografiei (CNC) și DACIN SARA.

Film realizat în cadrul proiectului MIRIAM RĂDUCANU: o expoziție – arhivă cu senZ, co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național și Fundația 9 | BRD – Groupe Société Générale.

____________________________________________

🎫Bilete: https://www.bilet.ro/eveniment/miriam-raducanu-rigoare-si-senz-16896-53850

Preț unic: 20 RON

___________________________________________

🟡Parteneri instituționali
Televiziunea Română, Centrul Național al Cinematografiei, Arhiva Națională de Filme, DACIN SARA, Teatrul Evreiesc de Stat, Teatrul de Animaţie Țăndărică, Teatrul Bulandra, Teatrul Mic, Universitatea Naţională de Artă Teatrală și Cinematografică „I.L. Caragiale” din București (UNATC), Cinema Union

Parteneri media
Radio Guerilla, Scena 9, Adevărul, Agerpres, Revista Arta, Zile și Nopți, ELLE, Ziarul Metropolis, Happ.ro, The Institute, ISCOADA, Revista Zeppelin, Agerpres, LiterNet, Radio România Cultural, Revista Golan, Feeder, Visit Bucharest, Empower Art & Artists, Daily Magazine, Munteanu Recomandă IQads, Ceașca de Cultură

______________________________________________

🔵Biografii

𝐀𝐥𝐞𝐱𝐚𝐧𝐝𝐫𝐚 𝐆𝐮𝐥𝐞𝐚
Născută la București, după studii în arte vizuale la Paris și film documentar la München, Alexandra Gulea activează în domeniul filmului documentar, de ficțiune si experimental, ca autor, monteur și artist vizual. Filmele ei sunt la confluența dintre artele vizuale și cinema. Trăiește și lucrează între București și Berlin.

𝐕𝐥𝐚𝐢𝐜𝐮 𝐆𝐨𝐥𝐜𝐞𝐚
Artistul și performerul audio-vizual Vlaicu Golcea își desfășoară activitatea în diferite sectoare ale artelor sincretice și ale artelor interdisciplinare: muzică de teatru, film documentar, lung și scurt metraj, animație, instalații multimedia, producție și montaj video generativ AI, intervenții în spații publice și performance-uri. Co-fondator al Teatrului Postnațional Interfonic – o platformă independentă și o comunitate dedicată unor alte tipuri de manifestări artistice – cu un focus deosebit pe noua creație dramaturgică contemporană, interdisciplinaritatea și sincretismul artelor și pe tinere personalități ale artei actoriei și ale artelor performative.

𝐂𝐨𝐫𝐢𝐧𝐚 𝐂𝐢𝐦𝐩𝐨𝐢𝐞𝐫𝐮
Corina Cimpoieru are studii în antropologie culturală și în prezent este cercetătoare și coordonatoare a Mediatecii și Arhivei din cadrul Centrului Național al Dansului București. În ultimii ani și-a dedicat timpul recuperării documentelor despre dans și performance, cercetând în arhive atât private, cât și instituționale, cu scopul reactivării istoriei dansului și a performance-ului prin practici de arhivare a acestora care reconfigurează potențialul lor pentru proiecte contemporane: reenactment-uri performative („Reenacting Lizica Codreanu”, „Tribute to Iris Barbura”, „Corpuri și povești invizibile”), expoziții de dans și performance („Muzeul Dansului Modern și Contemporan”, „Arhivele dansului: Deschis pentru (re)inventar(e)!”, „Time dance connection” etc.), proiecte editoriale (printre care coord. „Corpuri radicale în spectacole contemporane” de Mihaela Michailov; coordonarea traducerii cărții „Epuzarea dansului. Performance și politica mișcării” de André Lepecki.
Cea mai recentă cercetare a fost dedicată coregrafei Miriam Răducanu, căreia CNDB i-a dedicat un amplu proiect de reactivare a activității coregrafice prin organizarea unei expoziții la Rezidența9 („Miriam Răducanu – o expoziție-arhivă cu senZ”, 2024), realizarea unui film („Miriam Răducanu – Rigoare și senZ”, regia Alexandra Gulea, 2024) și a unui catalog, care prezintă parcursul artistic al coregrafei pe o perioadă de jumătate de secol și aduce pentru prima dată împreună documente fotografice și videografice, care au fost recuperate atât din arhive publice din România (Arhivele TVR, ANF și arhivele Teatrului Țăndărică, Teatrului Bulandra, Teatrului Evreiesc de Stat, Teatrului Mic), cât și din arhive private ale celor care au colaborat cu Miriam Răducanu din anii ’60 până astăzi, precum Gigi Căciuleanu, Raluca Ianegic, Liana Tugearu sau Ioan Tugearu, precum și din arhiva personală a coregrafei.

https://www.facebook.com/events/779355191762125/