EN

We invite you on Tuesday, October 21, at 7:00 PM at /SAC Berthelot for Living Interfaces, a discussion with Christa Sommerer and Mihai Stancu, moderated by Natalia Marin and Alex Radu.

Speakers: Christa Sommerer (AT), Mihai Stancu (RO)
Moderated by: Natalia Marin & Alex Radu
Date: 21/10/2025
Location: /SAC @ Berthelot (Str. General H. M. Berthelot 5, Sector 1, ring at 10)
The talk will be held in English.

Living Interfaces explores how systems (biological or digital) adapt, respond, and “learn” through interaction, revealing parallels between the living nervous system and generative, responsive artworks.

Christa Sommerer is an internationally renowned media artist, researcher, and pioneer of interactive art. Together with Laurent Mignonneau, she has created around 50 pioneering interactive artworks, exhibited in over 350 international exhibitions. Their work explores interactivity, human–nature relationships, ecological themes, and Artificial Life, often using responsive systems and live interfaces. Sommerer’s career spans decades of research and teaching. She spent 10 years in Japan as Associate Professor at IAMAS – Institute of Advanced Media Arts and Sciences, Gifu, and as Researcher and Artistic Director at ATR Advanced Telecommunications Research Lab, Kyoto. Prior to that, she was artist-in-residence at MIT CAVS, USA, the NCSA Beckmann Institute, Urbana-Champaign, USA, and the NTT InterCommunication Center, Tokyo. Since 2004, she has been a Professor at the Department of Interface Cultures, University of Art and Design, Linz, Austria. Sommerer has published extensively on Artificial Life, interactivity, and interface design, and lectures widely at universities, conferences, and symposia. She serves as International Co-editor for the LEONARDO Journal (MIT Press) and participates in multiple international media art boards and committees. Sommerer’s work has been recognized with numerous awards, including the Golden Nica Prix Ars Electronica (1994), the Wu Guanzhong Art and Science Innovation Award (2012), the ARCO BEEP Award (2016), and the Austrian State Art Award for Media Art (2021).
Mihai Stancu, MD, PhD is a neuroscientist at SyNergy – Munich Cluster for Systems Neurology and a member of the AG Grothe, Neurobiology group at Ludwig-Maximilians-Universität München. His research focuses on neural plasticity, investigating how sensory stimuli shape axonal conduction velocity and the individual adaptation of axons within neural networks. His studies connect cellular-level mechanisms with system-level dynamics, providing new insights into how the nervous system adapts and learns.

Living Interfaces is part of the LASER Talks Bucharest program, hosted by /SAC and moderated by Natalia Marin and Alex Radu. The talk is organized with the support of the Austrian Cultural Forum.
The LASER (Leonardo Art Science Evening Rendezvous) program is an international initiative of the Leonardo network, bringing together artists, scientists, engineers, and professionals from diverse fields to discuss projects and ideas at the intersection of art and science. These meetings take place in over 60 cities worldwide, promoting knowledge exchange and collaboration between creative and scientific disciplines.
Leonardo is the leading platform dedicated to research and education at the intersection of science, technology, and art. Founded as a global network in 1968, the Leonardo Journal, published by MIT Press, and the website www.leonardo.info have become reference sources for professionals, researchers, and artists, promoting innovative research and interdisciplinary collaborations.

RO

Vă invităm marți, 21 octombrie, la ora 19:00 la /SAC Berthelot pentru Living Interfaces, o discuție cu Christa Sommerer și Mihai Stancu, moderată de Natalia Marin și Alex Radu.
Speakers: Christa Sommerer (AT) , Mihai Stancu (RO)
Moderat de: Natalia Marin & Alex Radu
Data: 21/10/2025
Locație: /SAC @ Berthelot (Str. General H. M. Berthelot 5, Sector 1, interfon 10)
Discuția va avea loc în limba engleză.

Living Interfaces explorează modul în care sistemele (biologice sau digitale) se adaptează, răspund și „învăță” prin interacțiune, dezvăluind paralele între sistemul nervos și lucrările artistice generative.

Christa Sommerer este o artistă media și cercetătoare recunoscută internațional, pionieră în arta interactivă. Împreună cu Laurent Mignonneau, a creat aproximativ 50 de lucrări inovatoare, prezentate în peste 350 de expoziții internaționale, explorând interactivitatea, relația om–natură, temele ecologice și viața artificială, prin sisteme responsive și interfețe live. Sommerer a petrecut 10 ani în Japonia ca profesor asociat la IAMAS, Gifu, și ca cercetător și director artistic la ATR Advanced Telecommunications Research Lab, Kyoto. A fost artist în rezidență la MIT CAVS, SUA, NCSA Beckmann Institute, Urbana-Champaign, SUA și NTT InterCommunication Center, Tokyo. Din 2004, predă la Department of Interface Cultures, University of Art and Design, Linz, Austria. Ea a publicat extensiv lucrări despre viața artificială, interactivitate și designul interfețelor și participă ca co-editor internațional la LEONARDO Journal (MIT Press), fiind membră a mai multor consilii internaționale de artă media. Printre premiile primite se numără Golden Nica Prix Ars Electronica (1994), Wu Guanzhong Art and Science Innovation Award (2012), ARCO BEEP Award (2016) și Austrian State Art Award pentru Media Art (2021).
Mihai Stancu, MD, PhD este cercetător în neuroștiințe la SyNergy – Munich Cluster for Systems Neurology și membru al grupului AG Grothe, Neurobiology de la Ludwig-Maximilians-Universität München. Activitatea sa de cercetare se concentrează pe plasticitatea neuronală, investigând modul în care stimulii senzoriali modelează viteza de conducere a axonilor și adaptarea individuală a acestora în rețelele neuronale. Studiile sale conectează mecanismele de la nivel celular cu dinamica sistemică, oferind perspective noi asupra modului în care sistemul nervos se adaptează și învață.

Living Interfaces face parte din programul LASER Talks Bucharest, găzduit de /SAC și moderat de Natalia Marin și Alex Radu. Talk-ul este realizat cu sprijinul Forumului Cultural Austriac.
Programul LASER (Leonardo Art Science Evening Rendezvous) este o inițiativă internațională a rețelei Leonardo, care reunește artiști, oameni de știință, ingineri și profesioniști din diverse domenii pentru a discuta despre proiecte și idei la intersecția artei și științei. Aceste întâlniri se desfășoară în peste 60 de orașe din întreaga lume, promovând schimbul de cunoștințe și colaborarea între disciplinele creative și științifice.
Leonardo este cea mai importantă platformă dedicată cercetării și educației, cu un accent special pe intersecția dintre știință, tehnologie și artă. Fondată ca rețea globală în 1968, revista Leonardo publicată de MIT Press și site-ul www.leonardo.info au devenit o sursă de referință pentru profesioniști, cercetători și artiști, promovând lucrări de cercetare inovatoare și colaborări interdisciplinare.

https://www.facebook.com/events/3143169855857691/