CenaKLUb Tiuk (nr. 188) și Editura Humanitas vă invită marți, 25 noiembrie, ora 18:00, la Librăria Humanitas Brașov (Piața Sfatului nr. 16) la o întâlnire cu Stanca Scholz‑Cionca, Georgeta Moarcăs și Cătălin Stanciu despre „O prietenie veche de când lumea, şi atât de specială. Regina Maria şi dansatoarea Loïe Fuller” de Stanca Scholz‑Cionca, un volum fascinant despre cea care i-a fost „reginei admiratoare înflăcărată, parteneră de discuție, confidentă și consolatoare în clipele grele”, o remarcabilă lecție despre o prietenie care „a rezistat la multe turbulențe și furtuni, susținută fiind de optimismul solar al reginei”.

Moderatorul evenimentului va fi Mihail Vakulovski.

Lansarea se va încheia cu o sesiune de autografe.

„Această femeie a stat lângă mine și m-a ajutat atunci când țara mea se afla în război. A pribegit din oraș în oraș atunci când poporul meu avea nevoie de hrană și muniții. A fost alături de mine atunci când stăteam cu spatele la zid, a cutreierat toată America pentru a obține ajutor pentru mine… Vreau ca lumea să știe că Loïe Fuller mi-a oferit inima ei în vremuri de durere și deznădejde.“ — Regina Maria a României

STANCA SCHOLZ-CIONCA este scriitoare, traducătoare, cercetătoare, specialistă în niponologie, fost profesor universitar. După studii superioare la Cluj, București și München, obține un doctorat (1990) și habilitare (1996) în limba și literatura japoneză, ambele la Universitatea din München. Predă studii japoneze (la Berlin, Oslo și Trier) mai bine de trei decenii. Publică monografii și studii despre teatrul japonez, de pildă prima monografie despre istoria teatrului Kyogen apărută în afara Japoniei. Editează mai multe antologii de proză scurtă și teatru nipon și traduce din japoneză în germană și română cărți semnate de Yasunari Kawabata, Yukio Mishima, Sei Shonagon și alții. Dintre publicațiile mai recente: Cărluță și primul lui dascăl. Din ucenicia principelui Carol al României, despre rolul străbunicului ei, Ion Cionca, în familia regală (2022); traducerea și editarea Jurnalului din anul 1879 al înaintașului ei, compozitorul Ciprian Porumbescu, fratele străbunicii Mărioara (2023).

Cartea este disponibilă în librării și online, și pe #libhumanitas.

https://www.facebook.com/events/1707811863926841/