🎄 J. S. Bach: Weihnachtsoratorium🎶

Der Hermannstädter Bachchor lädt ein, die Weihnachtszeit durch die Musik eines der größten Komponisten aller Zeiten zu feiern!

📅 Wann?
• Samstag, 13. Dezember, 19:00 Uhr
• Sonntag, 14. Dezember, 18:00 Uhr

📍 Wo?
Evangelische Stadtpfarrkirche Hermannstadt.

🎤 Mitwirkende:
• Hermannstädter Bachchor
• Solisten: Melinda Samson (Sopran), Elisa Gunesch (Alt), Nicolae Simonov (Tenor), Horațiu Coman (Bass)
• Collegium Musicum Brukenthal

🎼 Musikalische Leitung:
Jürg Leutert

🎟 Eintritt:
Preis: 40 Lei
Karten erhältlich ab 08.12 am Kiosk am Kircheneingang.

✨ Über das Werk:
Das „Weihnachtsoratorium“ von Johann Sebastian Bach ist ein Meisterwerk der barocken Kirchenmusik, komponiert zur Feier der Geburt Christi. Es besteht aus sechs Kantaten, die jeweils einem Festtag der Weihnachtszeit gewidmet sind.
In diesem Konzert erklingen:
• Kantate I – „Jauchzet, frohlocket“: Ein strahlender Jubelgesang zur Geburt Christi, begleitet von Pauken und Trompeten.
• Kantate III – „Herrscher des Himmels“: Ein Ausdruck von Dankbarkeit und Hoffnung, voller Licht und Freude.
• Kantate VI – „Herr, wenn die stolzen Feinde schnauben“: Ein feierliches Gebet um Schutz und Frieden.

🎶 Genießen Sie die Harmonie des Weihnachtsfestes mit uns! Lassen Sie sich von der Schönheit der Musik Bachs verzaubern und erleben Sie einen Moment der Ruhe und Besinnung inmitten der festlichen Zeit!

––––

🎄 J. S. Bach: Oratoriul de Crăciun 🎶

Corul Bach din Sibiu vă invită să trăiți magia sărbătorilor prin muzica unuia dintre cei mai mari compozitori ai tuturor timpurilor!

📅 Când?
• Sâmbătă, 13 decembrie, ora 19:00
• Duminică, 14 decembrie, ora 18:00

📍 Unde?
În Catedrala evanghelică din Sibiu, Piaţa Huet.

🎤 Interpreți:
• Corul Bach din Sibiu
• Soliști: Melinda Samson (Sopran), Elisa Gunesch (Alt), Nicolae Simonov (Tenor), Horațiu Coman (Bass)
• Collegium Musicum Brukenthal

🎟 Bilete:
Preț: 40 lei
Disponibile din 08.12 la chioșcul de la intrarea în biserică.

✨ Despre lucrare:
„Oratoriul de Crăciun” de Johann Sebastian Bach este o capodoperă a muzicii sacre baroce, compusă pentru a celebra Nașterea Domnului. Lucrarea cuprinde șase cantate, fiecare dedicată unei zile festive din perioada Crăciunului.
În acest concert veți asculta:
• Cantata I – „Jauchzet, frohlocket”: un imn al bucuriei, plin de strălucire și energie, care celebrează nașterea lui Hristos cu sunet triumfal de trompete și timpani.
• Cantata III – „Herrscher des Himmels”: o cântare a recunoștinței și adorării față de Dumnezeu, cu o atmosferă plină de lumină și speranță.
• Cantata VI – „Herr, wenn die stolzen Feinde schnauben”: o rugăciune pentru protecție și pace, cu tonuri solemne și profunde.

🎶 Vino să te bucuri de armonia Crăciunului alături de noi! Lasă-te purtat de frumusețea muzicii lui Bach și trăiește un moment de liniște și emoție în mijlocul agitației de sărbători.

Evenimentul face parte din seria de concerte: „Muzica în Biserica Evanghelică cu Corul Bach” şi este cofinanţat de Primăria Municipiului Sibiu.
________________________________________

https://www.facebook.com/events/1641256666757345/