Lun05Ian(Ian 5)20:00FIERARII - BucurestiSala „Ion Caramitru” TNBOrasBucureştiTipTeatru

Ora

Luni, 05 ianuarie 2026 20:00

Detalii Eveniment

Fierarii

Teatrul National Bucuresti – Sala „Ion Caramitru”

5 Ianuarie 2026 ora 20:00

Sub diverse titluri piesa “Fierarii” de Milos Nikolic a funcționat în repertoriul mai multor teatre din țară, dar și de peste hotare. Regizorul spectacolului, Horațiu Mălăele se pare că e “îndrăgostit” de această piesă în care firește și interpretează rolul principal.

Textul original al dramaturgului Milos Nikolic, născut în Kosovo în 1939, redă povestea unui fierar neamț care după multă vreme descoperă că fiul e copilul unui român. Horațiu Mălăele adaptează subiectul și fierarul Grigorie este un român care descoperă că fiul este copilul ungurului Peter, acesta află că și fiul său are drept tată pe rusul Ivan, iar Ivan constată că și fiul său aparține lui ,,, Grigorie! Această brambureală genetică este consecința războiului pentru că toți bărbații, fierari de meserie, au fost și soldați pe front. Substratul piesei este generos tematic prin sugestii referitoare la consecințele războiului și falsa trâmbițare a naționalismului devenit “doctrină” pentru unele partide europene actuale. Comedia este destoinc scrisă de Mios Nikolic și produce publicului haz de necazul celor trei bărbați de naționalități diferite care constată că fii lor au genetic de fapt, altă naționalitate.

Adaptarea prin schimbarea naționalității unor personaje este însă, șubretă. Soțiile sunt reprezentate în text doar de Matilda, nevasta românului Grigorie care pledează că femeile nu și-au înșelat soții, au vrut numai ca breasla fierarilor să aibă urmași. Argumentul Matildei, dramaturgul îl concepe pe substratul istoric că după agricultori și păstori, fierarii servesc una din cele mai vechi meserii atestate chiar și în Biblie. Acestea rămân profesiile de bază ale oamenilor simpli. În lumea de astăzi însă, dorința Matildei de perpetuarea breslei eșuează, pentru că fii, spun tații lor, nu mai sunt fierari, au ales alte profesii. Adaptarea lui Horațiu Mălăele folosește traducerea semnată de Veronica Lăzăreanu, abundentă în accente triviale.

Scenografa Maria Miu care a mai ilustrat această piesă și la alt teatru, cu harul său recunoscut, construiește pe scenă o fierărie în amănunt prin obiecte specifice meseriei, completate de cele din gospodăria unor oameni simpli. Decorul este încântător și gândit funcțional pentru diversificarea mișcării scenice. Regizorul Horațiu Mălăele dezvoltă cu umor povestea celor trei bărbați, as fiind în domeniul comediei. Spectacolul durează o oră și zece minute din care cinci minute se consumă în debutul reprezentației prin căutările lui Grigorie prin fierărie cu lanterna, pe întuneric firește, a “ceva”, aceste căutări absurde nu își găsesc însă, un rost consolidat în acțiunea ce urmează.

Remarcabil se achită cei patru actori de personajele care le revin. Maia Morgenstern în Matilda, soția lui Grigorie, realizează un rol excelent. Actrița dezvoltă cu credință interioară lupta Matildei de lămurire a soțului, că nu l-a înșelat în cei patru ani în care el a fost pe front în Rusia, completată și cu emoția reîntâlnirii cu Peter. Din nou, Maia Morgenstern demonstrează că este o actriță de rară complexitate și poate aborda credibil, atât genul comic, cât și pe cel dramatic.

Horațiu Mălăele construiește nuanțat personajul Grigorie, un om simplu care încearcă să deslușească ițele iscate de venirea lui Peter în familia sa. Actorul tratează dramatic situația și evident, rezultatul e comic. Cu un timid accent maghiar în vorbire, George Mihăiță îl prezintă pe Peter cum trăiește intens emoția reîntâlnirii cu Matilda, dar și situația complicată a dezvăluirilor. Intervenția din final a lui Ivan, e realizată admirabil de Valentin Teodosiu, prin ținută și susținerea relațiilor cu cei întâlniți. Cei patru actori redau merituos povestea fierarilor destoinici, oameni simpli cărora războiul le-a lăsat … urme, ca și multor alți oameni simpli, trăitori astăzi într-o altă lume, confuză în manifestări.

“Fierarii” oferă prilej de comedie publicului care ar trebui să și gândească apoi, când se mândrește că își are geneza în … daci și romani. Spectacolul rămâne doar, un exercițiu reușit de amuzament …

https://www.facebook.com/events/2561871274199181/

Cumpără bilet

Detalii aici

Organizator

Locație

Sala „Ion Caramitru” TNB

44.436372, 26.103112

Hartă

44.436372, 26.103112

Recomandate în București

X

Arată toate recomandate

EVENIMENTE SIMILARE

Sâm27Dec11:00CAPRA CU TREI IEZITeatrul AmzeiOrasBucureştiTipFamilie & Copii,Teatru

Sâm27Dec11:00Cum a furat Grinch Craciunul - Sala GloriaSala GloriaOrasBucureştiTipCrăciun,Familie & Copii,Teatru

Sâm27Dec11:00Spǎrgǎtorul de nuciLumiLand - Teatru pentru copiiOrasBucureştiTipFamilie & Copii,Teatru

Sâm27Dec(Dec 27)19:00Vino! TE VREAUSala Gloria, Strada Bucovina nr. 6, Bucharest, RomaniaOrasBucureştiTipTeatru

Sâm27Dec(Dec 27)19:00Dum28(Dec 28)19:002x BUCUREȘTI: Cei trei asasini // Mihai Bendeac, Anca Dinicu, Vlad DrǎgulinPalatul Naţional al CopiilorOrasBucureştiTipTeatru

Sâm27Dec(Dec 27)19:30Concert DoarMuzica cu Monica Odagiu și Vlad Nicolici — Teatrul NațieiBvd Bucureşti, nr. 28, Ploiesti, RomaniaOrasBucureştiTipConcert,Teatru

Sâm27Dec(Dec 27)23:00IUBIREA DIN NOAPTEA PROHODULUICalea Grivitei, nr. 53, Bucharest, RomaniaOrasBucureştiTipTeatru

Dum28Dec10:00Scufița Roșie – by Qfeel @ Sala LuceafărulSala LuceafarulOrasBucureştiTipFamilie & Copii,Teatru

Dum28Dec11:00Spǎrgǎtorul de nuciLumiLand - Teatru pentru copiiOrasBucureştiTipFamilie & Copii,Teatru

Dum28Dec(Dec 28)19:00DRAGOSTE PE-UN FIR DE AȚĂ - SPECTACOL GĂZDUITCalea Griviței nr. 64-66, sector 1, 10734 Bucharest, RomaniaOrasBucureştiTipSpectacol,Teatru

Dum28Dec(Dec 28)19:00MAMMA MIA!Sala PalatuluiOrasBucureştiTipMuzică,Teatru

Dum28Dec(Dec 28)19:00FETIȚA DIN DEBARA de Oana JindiceanuTeatrul de Artă BucureștiOrasBucureştiTipTeatru

Lun29Dec(Dec 29)18:30Duși cu pluta – după Neil Simon | COMEDIE | găzduită de TNBTeatrul Naţional BucureştiOrasBucureştiTipTeatru

Lun29Dec(Dec 29)19:00MAMMA MIA!Sala PalatuluiOrasBucureştiTipTeatru

Mar30Dec(Dec 30)19:00LILIACUL - Teatrul National de Opereta si Musical "Ion Dacian"Teatrul Național de Operetă şi Musical "Ion Dacian"OrasBucureştiTipTeatru

Sâm27Dec(Dec 27)19:00Dum28(Dec 28)19:002x BUCUREȘTI: Cei trei asasini // Mihai Bendeac, Anca Dinicu, Vlad DrǎgulinPalatul Naţional al CopiilorOrasBucureştiTipTeatru

Lun26Ian(Ian 26)20:00Gala Aniversară Florin Piersic 90Teatrul Naţional "I. L. Caragiale" BucureştiOrasBucureştiTipCultură,Spectacol,Teatru

Sâm27Dec11:00CAPRA CU TREI IEZITeatrul AmzeiOrasBucureştiTipFamilie & Copii,Teatru

Sâm27Dec11:00Cum a furat Grinch Craciunul - Sala GloriaSala GloriaOrasBucureştiTipCrăciun,Familie & Copii,Teatru

Sâm27Dec11:00Spǎrgǎtorul de nuciLumiLand - Teatru pentru copiiOrasBucureştiTipFamilie & Copii,Teatru

Sâm27Dec(Dec 27)19:00Vino! TE VREAUSala Gloria, Strada Bucovina nr. 6, Bucharest, RomaniaOrasBucureştiTipTeatru

Sâm27Dec(Dec 27)19:30Concert DoarMuzica cu Monica Odagiu și Vlad Nicolici — Teatrul NațieiBvd Bucureşti, nr. 28, Ploiesti, RomaniaOrasBucureştiTipConcert,Teatru

Sâm27Dec(Dec 27)23:00IUBIREA DIN NOAPTEA PROHODULUICalea Grivitei, nr. 53, Bucharest, RomaniaOrasBucureştiTipTeatru

Dum28Dec10:00Scufița Roșie – by Qfeel @ Sala LuceafărulSala LuceafarulOrasBucureştiTipFamilie & Copii,Teatru

Dum28Dec11:00Spǎrgǎtorul de nuciLumiLand - Teatru pentru copiiOrasBucureştiTipFamilie & Copii,Teatru

Dum28Dec(Dec 28)19:00DRAGOSTE PE-UN FIR DE AȚĂ - SPECTACOL GĂZDUITCalea Griviței nr. 64-66, sector 1, 10734 Bucharest, RomaniaOrasBucureştiTipSpectacol,Teatru

Dum28Dec(Dec 28)19:00MAMMA MIA!Sala PalatuluiOrasBucureştiTipMuzică,Teatru

Dum28Dec(Dec 28)19:00FETIȚA DIN DEBARA de Oana JindiceanuTeatrul de Artă BucureștiOrasBucureştiTipTeatru

Lun29Dec(Dec 29)18:30Duși cu pluta – după Neil Simon | COMEDIE | găzduită de TNBTeatrul Naţional BucureştiOrasBucureştiTipTeatru

Lun29Dec(Dec 29)19:00MAMMA MIA!Sala PalatuluiOrasBucureştiTipTeatru

Mar30Dec(Dec 30)19:00LILIACUL - Teatrul National de Opereta si Musical "Ion Dacian"Teatrul Național de Operetă şi Musical "Ion Dacian"OrasBucureştiTipTeatru

Mar30Dec(Dec 30)19:30Cazul „Țundrea” | un documentar cu ADN de thriller polițist |Teatrul ApropoOrasBucureştiTipTeatru

Vin02Ian11:00Teatru interactiv pentru copii I Broscuțele ÎnțelepteBeraria HOrasBucureştiTipFamilie & Copii,Intrare liberă,Teatru