Cea mai cuprinzătoare retrospectivă dedicată operei artistului român Ștefan Bertalan (1930–2014) va fi prezentată de Fundația Art Encounters între 3 aprilie și 28 iunie 2025.

Sub titlul „În ritmul lumii”, expoziția este concepută și curatoriată de Bernard Blistène, director onorific al Muzeului Național de Artă Modernă – Centrul Pompidou, Paris.

Personalitate marcantă a avangardei neo-constructiviste românești de la sfârșitul anilor ’50 și ’60, Ștefan Bertalan și-a aprofundat cercetările în domeniul ciberneticii și sistemelor în anii ’70, pe baza formelor naturale și a proceselor organice, minerale și vegetale, ceea ce l-a condus, circa zece ani mai târziu, la elaborarea unei veritabile cosmologii în care omul și natura sunt interdependente.

Lucrările lui Ștefan Bertalan au fost expuse în numeroase instituții de renume, inclusiv: Muzeul de Artă din Chișinău (2024); Mumok – Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig din Viena (2022); Kunstmuseum, Liechtenstein (2020); Muzeul de Artă din Timișoara (2012); Bienala de la Veneția (1995); Institutul de Arhitectură din București (1979), precum și în multe altele.

Bernard Blistène (născut în 1955) este un curator francez care lucrează și trăiește la Paris și care, de-a lungul timpului, a inițiat numeroase expoziții în Franța și în străinătate. A fost director al Muzeului Național de Artă Modernă, Centrul Pompidou, Paris, din 2013 până în 2021, iar de atunci este director onorific al acestuia. În prezent este președintele programului „Lumile noi” al Ministerului Francez al Culturii.

Expoziția Ștefan Bertalan – „În Ritmul Lumii” va avea loc în clădirea ISHO Office 1, situată în apropierea Fundației Art Encounters, și va putea fi vizitată între 3 aprilie și 28 iunie 2025.

Expoziția este susținută de Banca Transilvania, co-finanțată de AFCN și realizată în colaborare cu Esther Schipper și Muzeul Național de Artă Contemporană, cu sprijinul ISHO și al Institutului Francez din România la Timișoara.

Realizarea acestei expoziții nu ar fi fost posibilă fără generozitatea celor care au pus la dispoziție lucrări valoroase: Ștefan Bertalan Estate (Esther Schipper Gallery), Muzeul Național Brukenthal, Ovidiu Șandor Collection, Colecția MARe/Muzeul de Artă Recentă, Colecția Georg Lecca și Fundația Triade.

Parteneri media: Radio România Cultural, RFI România, The Institute, Zeppelin, Revista Arta, Empower Artists, Igloo.
–
The most comprehensive retrospective dedicated to the work of Romanian artist Ștefan Bertalan (1930–2014) will be presented by the Art Encounters Foundation between April 3 – June 28, 2025. Titled “In Tune With The World”, the exhibition is conceived and curated by Bernard Blistène, Honorary Director of the National Museum of Modern Art – Centre Pompidou, Paris.

A prominent figure of the Romanian neo-constructivist avant-garde of the late 1950s and 1960s, Ștefan Bertalan deepened his research in cybernetics and systems in the 1970s, based on natural forms and organic, mineral, and vegetal processes, which led him, around ten years later, to develop a genuine cosmology in which humans and nature are interdependent.

Ștefan Bertalan’s works have been exhibited in numerous renowned institutions, including: the Art Museum in Chișinău (2024); Mumok – Museum moderner Kunst Stiftung Ludwig in Vienna (2022); Kunstmuseum, Liechtenstein (2020); The Art Museum in Timișoara (2012); the Venice Biennale (1995); the Bucharest Architecture Institute (1979), and many others.

Bernard Blistène (born 1955) is a French curator living and working in Paris who has initiated numerous exhibitions in France and abroad. He served as the Director of the National Museum of Modern Art, Centre Pompidou, Paris, from 2013 to 2021 and has been its Honorary Director since. He is currently the President of the “New Worlds” program of the French Ministry of Culture.
The exhibition Ștefan Bertalan – In Tune With The World will take place in the ISHO Office 1 building, located near the Art Encounters Foundation, and can be visited between April 3 and June 28, 2025.

The exhibition is supported by Banca Transilvania, co-financed by AFCN, and realized in collaboration with Esther Schipper and the National Museum of Contemporary Art, with the support of ISHO and the French Institute in Romania, Timișoara.

This exhibition would not have been possible without the generosity of those who made valuable works available: the Ștefan Bertalan Estate (Esther Schipper Gallery), the Brukenthal National Museum, the Ovidiu Șandor Collection, the MARe Collection/Muzeul de Artă Recentă, the Georg Lecca Collection, and Triade Foundation.

Media Partners: Radio România Cultural, RFI Romania, The Institute, Zeppelin, Art Magazine, Empower Artists, Igloo.

https://www.facebook.com/events/1039538381310804/