Pregătește-te pentru un spectacol cum nu ai mai văzut – „Acqua Forte Parade” vin în premieră la Timișoara și transformă apele canalului Bega într-o scenă vie, unde realitatea plutește la granița dintre vis și fantezie. Creat de celebra companie franceză Ilotopie, acest performance acvatic te transpune într-o lume fantastică, în mișcare – o paradă de imagini spectaculoase, personaje gigantice, lumini și sunete care par să vină din altă lume.
Scris și regizat de Dominique Noël, spectacolul aduce în fața ta o echipă de artiști care joacă pe apă, la propriu, dând viață unei povești poetice și suprarealiste, chiar în inima Timișoarei. Vei vedea siluete glisând deasupra apei, instalații în mișcare prin foc, fum – totul într-o atmosferă încărcată de magie, care îți taie respirația.
Vino pe malul Begăi, lasă-te surprins, și lasă-ți imaginația să plutească.Celebrăm orașul împreună – cu artă care iese din matcă.

Caseta artistică a spectacolului:
Scenariul și regia: Dominique Noel
În distribuție: Fanny Baxter, Ghislain Bertrand, Lucile Boissonnet, Denis Bonhomme, Fanny Decoust, Rémi Fernandez, Emmanuel Fleury, Andràs Hajdu, Adrien Jussaume, Céline Lepape, Daniel Daniel, Daniela Luna, William Néfussi, Fabienne Passabet Labiste, Vincent Saint Loubert Bié, Manon Trentesaux
Director de scenă: Julien Bonelli, Laetitia Lanfranchi, Gaël RodierCo-directori artistici: Fanny Baxter, Dominique Noel, Bruno SchnebelinRegia tehnică: Julien BonelliDirector administrativ și de producție: Sandrine Brunet

https://www.facebook.com/events/1640415209982979/

[RO 🇷🇴 | English below]

Pregătește-te pentru un spectacol cum nu ai mai văzut – „Acqua Forte Parade” vin în premieră la Timișoara și transformă apele canalului Bega într-o scenă vie, unde realitatea plutește la granița dintre vis și fantezie. Creat de celebra companie franceză Ilotopie, acest performance acvatic te transpune într-o lume fantastică, în mișcare – o paradă de imagini spectaculoase, personaje gigantice, lumini și sunete care par să vină din altă lume.

Scris și regizat de Dominique Noël, spectacolul aduce în fața ta o echipă de artiști care joacă pe apă, la propriu, dând viață unei povești poetice și suprarealiste, chiar în inima Timișoarei. Vei vedea siluete glisând deasupra apei, instalații în mișcare prin foc, fum – totul într-o atmosferă încărcată de magie, care îți taie respirația.

Vino pe malul Begăi, lasă-te surprins, și lasă-ți imaginația să plutească. Celebrăm orașul împreună – cu artă care iese din matcă.

Caseta artistică a spectacolului:
Scenariul și regia: Dominique Noel
În distribuție: Fanny Baxter, Ghislain Bertrand, Lucile Boissonnet, Denis Bonhomme, Fanny Decoust, Rémi Fernandez, Emmanuel Fleury, Andràs Hajdu, Adrien Jussaume, Céline Lepape, Daniel Daniel, Daniela Luna, William Néfussi, Fabienne Passabet Labiste, Vincent Saint Loubert Bié, Manon Trentesaux

Director de scenă: Julien Bonelli, Laetitia Lanfranchi, Gaël Rodier
Co-directori artistici: Fanny Baxter, Dominique Noel, Bruno Schnebelin
Regia tehnică: Julien Bonelli
Director administrativ și de producție: Sandrine Brunet

Acces gratuit la toate evenimentele din locația principală: Parcul Civic, Parcul și Bulevardul I.C. Brătianu. Programul poate suferi modificări independente de voința organizatorilor. Programul actualizat poate fi consultat pe site-ul oficial: www.celebrare-timisoara.ro
🔵🟣Evenimentul „Ziua Timișoarei” este finanțat de Municipiul Timișoara, coordonat și co-organizat de Centrul de Proiecte și Casa de Cultură.

🧩Parteneri:
Banca oficială: Banca Transilvania
Asiguratorul evenimentului: Allianz-Țiriac
Parteneri: Cramele Recaș, Timișoreana, Aninoasa Tim, DIGI, Inspiro
Parteneri de comunicare: Iulius Mall Timișoara, Iulius Mall Cluj-Napoca, Visit Timișoara – Organizația de Management al Destinației, Universitatea Politehnica Timișoara
Partener de comunicare și mobilitate urbană: STPT – Serviciul de Transport Public Timișoara
Partener de comunicare regională: Radio Timișoara

[ EN 🇬🇧 ]

Get ready for a show like you’ve never seen before – “Acqua Forte Parade” is coming for the first time to Timișoara and transforms the waters of the Bega Canal into a living stage, where reality floats on the border between dream and fantasy. Created by the famous French company Ilotopie, this aquatic performance transports you into a fantastic, moving world – a parade of spectacular images, giant characters, lights and sounds that seem to come from another world.

Written and directed by Dominique Noël, the show brings to you a team of performers who literally play on water, bringing to life a poetic and surreal story right in the heart of Timișoara. You’ll see silhouettes gliding over the water, installations moving through fire, smoke – all in a breathtakingly magical atmosphere.

Join us on the Bega banks, be surprised, and let your imagination float. Let’s celebrate the city together – with art that comes out of the water.

The artistic crew:

Written and directed by Dominique Noel
Cast: Fanny Baxter, Ghislain Bertrand, Lucile Boissonnet, Denis Bonhomme, Fanny Decoust, Rémi Fernandez, Emmanuel Fleury, Andràs Hajdu, Adrien Jussaume, Céline Lepape, Daniel Daniel, Daniela Luna, William Néfussi, Fabienne Passabet Labiste, Vincent Saint Loubert Bié, Manon Trentesaux

Stage director: Julien Bonelli, Laetitia Lanfranchi, Gaël Rodier
Co-artistic directors: Fanny Baxter, Dominique Noel, Bruno Schnebelin
Technical director: Julien Bonelli
Administrative and production director: Sandrine Brunet

Free access to all events in the main location: Civic Park, I.C. Brătianu Park and Boulevard. The programme is subject to changes beyond the organisers’ intention. The updated programme can be checked on the official website: www.celebrare-timisoara.ro

🔵🟣Event “Timisoara Day” is funded by the Municipality of Timisoara, coordinated and co-organized by the Centre for Projects and the House of Culture.

🧩Partners:
Official bank: Banca Transilvania
Event insurer: Allianz-Tiriac
Partners: Cramele Recaș, Timișoreana, Aninoasa Tim, DIGI, Inspiro
Communication partners: Iulius Mall Timișoara, Iulius Mall Cluj-Napoca, Visit Timișoara – Destination Management Organization, Politehnica University Timișoara
Communication and urban mobility partner: STPT – Timișoara Public Transport Service
Regional communication partner: Radio Timișoara

https://www.facebook.com/events/1416575932946013/?event_time_id=1416575936279346

🎯 Aventură, explorare și supraviețuire în natură! 🏕️🌲

✨ Oferă-i copilului tău o experiență de neuitat, plină de provocări, distracție și lecții valoroase! ✨

🔴 BOOT CAMP DE AVENTURĂ ÎN NATURĂ 🔴

📅 Când? Sâmbătă, 09 August | 🕙 10:00 – 13:30
📍 Unde? Pădurea Verde, Timișoara (lângă Grădina Zoologică)
👦👧 Pentru cine? Copii și preadolescenți (6+)
🎟️ Locuri limitate

💪 Ce vom face?
✔️ Exerciții de înviorare pentru energie și bună dispoziție
✔️ Jocuri interactive de explorare
✔️ Atelier creativ – creăm o păpușă din materiale naturale și învățăm noduri esențiale
✔️ Construirea unui adăpost – învățăm să ne protejăm în sălbăticie
✔️ Tehnici de supraviețuire și orientare fără tehnologie

🎁 BONUS: Gustare delicioasă și fotografie tipărită A4 color 📸

✨ De ce să alegi acest boot camp?
✅ Copilul tău își dezvoltă încrederea și abilitățile de lider
✅ Își îmbunătățește condiția fizică și mentală prin activități captivante
✅ Învață să respecte natura și să se descurce în orice situație
✅ Petrece timp de calitate, departe de ecrane, într-un mediu sigur și supravegheat

💰 Taxă de participare: 98 RON
📆 Înscrieri până pe 05 August 2025!
🔗 Completează formularul acum:
https://forms.gle/jwjrwErpTfxbSQ2B8

📞 Pentru detalii, sună-mă la 0744169063 – Cristina Apostol

🔥 Locurile se ocupă rapid, nu rata ocazia!
Hai să le oferim copiilor o experiență epică! 🚀

https://www.facebook.com/events/1048855393986350/

Festivalul de Operă și Operetă, în aer liber, de la Teatrul de vară din Parcul Rozelor
ediția a XX – a

Conducerea muzicală: SZABOLCS HERMANN
Regia artistică, decorurile şi costumele: MARIO DE CARLO
Maestru de cor: LAURA MARE
Concert maeştri: OVIDIU RUSU, CORINA MURGU
Mişcare scenică: CARMEN COJOCARU

Mimi LĂCRIMIOARA CRISTESCU
Musetta MILIȚA PANTIN
Rodolfo COSMIN IFRIM
Marcello GEORGE PROCA
Schaunard MIHAIL DOGOTARI
Colline GELU DOBREA
Benoit / Alcindoro MIHAI PRELIPCIAN
Parpignol ADRIAN BOBA
Sergentul MUGUREL CHIRILĂ
Vameşul IULIAN IOAN IOSIP

Corul, orchestra și ansamblul de balet ale Operei Naţionale Române din Timişoara

Spectacol cântat în limba italiană şi titrat în limba română.
Spectacolul are trei pauze și se încheie în jurul orei 23:30.
Vârsta recomandată: 10+

Regia tehnică: LUCIAN BORU
Pregătirea muzicală (în ordine alfabetică): ANGELA BALICI, IRINA BELEA, MAKSYM BORINOV
Sufleor: MIRCEA DAN PETCU

Direcțiunea Operei Naționale Române Timișoara își rezervă dreptul de a modifica programul prezentat.

Intrarea liberă!

Eveniment finanțat de Ministerul Culturii, Municipiul Timișoara prin Centrul de Proiecte și Consiliul Județean Timiș.

Pentru cei care caută să pătrundă pentru prima oară pe tărâmul operei, Boema este spectacolul ideal: o poveste despre Parisul anilor 1830, despre tineri artiști boemi și prietenia lor de o viață, care găsesc bucuria în mijlocul sărăciei și a neîndestulării.

Una dintre cele mai populare opere ale lui Giacomo Puccini, Boema, cucerește prin tezaurul melodic și arta ansamblurilor ei, prin naturalețea cu care asimilează tabloul social parizian cu personajele lui de roman și abilitatea prin care ascunde sub delicatețea veșmintelor sale sonore asprimea imaginii timpului.

Ca operă de conversație care atinge realismul, Boema copleșește prin inconfundabila poezie a suferinței, dar și a farmecului lucrurilor mărunte, prin mozaicul melodiilor de scurtă respirație, ideale pentru scenă și efectele ei, dar și prin înșiruirea de tablouri și stări sufletești, care încântă fără să împovăreze.

Însă nu în ultimul rând, este o poveste despre o iubire înduioșătoare, fără de care astăzi nu am fi avut parte de Mimi și de Rodolfo, de ariile Che gelida manina, Si, mi chiamano Mimi sau de duetul lor de dragoste, O soave fanciulla, câteva dintre cele mai cunoscute și apreciate pagini din întreaga istorie a operei.

Povestea Boemei este una simplă şi nu presupune altceva decât o privire aruncată în viaţa tinerilor boemi francezi, o cunoaștere a modului în care aceştia tratează viaţa şi iubirea. Marcello, Rodolfo, Colline şi Schaunard – un pictor, un poet, un filosof şi un muzician – locuiesc împreună într-o mansardă a artiştilor. Așa începe povestea Boemei, spectacolul de suflet al celor care adoră opera, dar și al celor care caută inițierea într-una dintre cele mai fascinante și spectaculoase dintre lumile artistice…

——

Actul I

Într-o mansardă din Paris, patru prieteni – poetul Rodolfo, pictorul Marcello, muzicianul Schaunard și filozoful Colline – duc o viață boemă, plină de sărăcie, dar animată de prietenie și vise. În timp ce prietenii pleacă la o cafenea pentru a sărbători, Rodolfo rămâne în urmă să termine un articol. Întâlnirea neașteptată cu vecina sa, Mimì, venită să ceară ajutor pentru o lumânare stinsă, aprinde flacăra unei povești intense de dragoste. Cei doi își mărturisesc sentimentele prin arii și duete emoționante (aria „Che gelida manina” / duetul „O soave fanciulla”) și decid să-și înceapă povestea de dragoste.

(Pauză)

Actul II

Într-un târg aglomerat și plină de viață din Cartierul Latin, Rodolfo și Mimì, înconjurați de prieteni, se bucură de magia Crăciunului. În mijlocul veseliei, Marcello o reîntâlnește pe Musetta, fosta sa iubită, care intră triumfătoare în scenă alături de un partener bogat, dar pe care îl ignoră în încercarea de a-l recuceri pe Marcello. După ce atrage atenția tuturor (aria „Quando me’n vo”) și îl provoacă pe Marcello prin flirturi și certuri pasionale, Musetta își atinge scopul, iar grupul de prieteni se bucură împreună de sărbătoare.

(Pauză)

Actul III

Într-o dimineață rece de iarnă, la marginea orașului, Mimì îl caută pe Marcello pentru a-i cere sfatul. Relația cu Rodolfo devine tot mai tensionată din cauza geloziei și a bolii grave de care suferă. Rodolfo, la rândul său, mărturisește că și-ar dori să o părăsească pe Mimì pentru binele ei, dar iubirea lor este prea puternică. Deși hotărăsc să se despartă, cei doi decid să mai rămână împreună până la venirea primăverii.

(Pauză)

Actul IV

Înapoi la mansardă, Rodolfo și Marcello încearcă să-și mascheze tristețea glumind alături de Schaunard și Colline. Veselia lor este întreruptă de sosirea Musettei, care o aduce pe Mimì, slăbită și bolnavă. Prietenii fac tot posibilul să-i aline suferința, dar lipsa resurselor le limitează eforturile. În ultimele clipe, Mimì și Rodolfo își amintesc cu drag de momentele fericite petrecute împreună. Epuizată, Mimì se stinge în liniște, lăsându-i pe toți copleșiți de durere.

https://www.facebook.com/events/23888253897502089/

În casa lui Charlie, viceprimarul New Yorkului, are loc o întâmplare bizară, cu ocazia aniversării căsătoriei sale. Primii invitați la petrecere, Ken și Chris, îl găsesc pe acesta sângerând în dormitor, împușcat în ureche, iar pe soția sa… nicăieri.

Cuplul încearcă să dezlege misterul înainte ca ceilalți cunoscuți să apară. Însă, pe măsură ce invitații sosesc în casa lui Charlie, minciunile devin tot mai mari și mai greu de controlat. Cui pot spune despre întâmplarea ciudată și cui nu?

Hai la o comedie despre viețile mai mult sau mai puțin secrete ale oamenilor din cercurile înalte. Printre rochii elegante și costume impecabile se strecoară intrigi, accidente în bucătărie și polițiști nepoftiți la petrecere.

𝑇𝑒 𝑟𝑢𝑔𝑎̆𝑚 𝑠𝑎̆ 𝑛𝑢 𝑖̂𝑛𝑡𝑎̂𝑟𝑧𝑖𝑖, 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑐𝑎̆ 𝑏𝑖𝑙𝑒𝑡𝑒𝑙𝑒 𝑖̂𝑠̧𝑖 𝑝𝑖𝑒𝑟𝑑 𝑣𝑎𝑙𝑎𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑜𝑑𝑎𝑡𝑎̆ 𝑐𝑢 𝑖̂𝑛𝑐𝑒𝑝𝑒𝑟𝑒𝑎 𝑠𝑝𝑒𝑐𝑡𝑎𝑐𝑜𝑙𝑢𝑙𝑢𝑖.

Autor: Neil Simon
Regie: Lucian Ghimiși

Cu: Irina Noapteș, Mihai Marinescu, Alexandru Prica, Andreea Alexandrescu, Raluca Ghervan, Andreas Petrescu, Lucian Ghimiși, Vlad Ianuș, Claudia Ene, Mihnea Nicolau

Preț Bilet: 70/80/90/100 lei

https://www.facebook.com/events/693555173309807/