[RO 🇷🇴 | English below]

JazzyBIT & K-lu vin la Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration 2026! Un oraș. O mie de feluri de a-l trăi. Diversitate –> https://tinyurl.com/5adsjauu

Născută la Timișoara, colaborarea dintre trio-ul de loud jazz JazzyBIT și DJ-ul și producătorul K-lu aduce pe scenă un mix spectaculos de jazz, hip-hop, electro, funk și improvizație live.
Un proiect care unește două universuri muzicale diferite și care transformă fiecare concert într-o experiență plină de energie.

Tema ediției din acest an este „Diversitate” – o celebrare a comunităților, culturilor, generațiilor și experiențelor care definesc identitatea Timișoarei. De la concerte și spectacole la tururi ghidate, activități pentru familii, experiențe gastronomice, intervenții artistice și activări în spațiul public, programul îți oferă numeroase moduri de a descoperi și de a trăi orașul.

Ce te așteaptă la Ziua Timișoarei în 2026?
➕ Concerte cu artiști români și internaționali
➕ Scene dedicate muzicii locale – jazz, rock, folclor, DJ sets
➕ Performance-uri urbane și instalații de artă în spațiul public
➕ Ateliere pentru copii, tineri și adulți
➕ Zone de relaxare, food court și activități interactive
➕ Eveniment accesibilizat pentru persoanele cu dizabilități

🔵🟣 Evenimentul „Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration” este finanțat de Municipiul Timișoara, coordonat și co-organizat de Centrul de Proiecte și Casa de Cultură. Partener de comunicare: Visit Timișoara.

[ EN 🇬🇧 ]

JazzyBIT & K-lu are coming to Timișoara City Celebration 2026! One city. A thousand ways to experience it. Diversity –> https://tinyurl.com/y72m63cy

Born in Timișoara, the collaboration between the loud jazz trio JazzyBIT and DJ and producer K-lu brings to the stage a spectacular mix of jazz, hip-hop, electro, funk, and live improvisation. A project that unites two different musical worlds and transforms every concert into an experience full of energy

The theme of this year’s edition is “Diversity”—a celebration of the communities, cultures, generations, and experiences that define Timișoara’s identity. From concerts and performances to guided tours, family activities, culinary experiences, artistic interventions, and public space events, the program offers you countless ways to discover and experience the city.

What awaits you at Timișoara City Celebration in 2026?
➕ Concerts with Romanian and international artists
➕ Stages dedicated to local music – jazz, rock, folk, DJ sets
➕ Urban performances and art installations in public spaces
➕ Workshops for children, young people, and adults
➕ Relaxation areas, food court, and interactive activities
➕ Event accessible to people with disabilities

🔵🟣The event „Timișoara City Celebration” is funded by the Municipality of Timișoara, coordinated and co-organized by the Center for Projects and the House of Culture. Communication partner: Visit Timișoara.

https://www.facebook.com/events/2283986875739113/

[RO 🇷🇴 | English below]

Alexandra Căpitănescu vine la Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration 2026! Un oraș. O mie de feluri de a-l trăi. Diversitate –> https://tinyurl.com/3ap6tmvz

Una dintre cele mai apreciate voci ale noii generații de artiști români, Alexandra Căpitănescu cucerește publicul prin autenticitate, sensibilitate și o prezență scenică plină de emoție. Cu interpretări care transmit sinceritate și energie, artista aduce la Timișoara un concert care promite momente memorabile și o conexiune specială cu publicul.

Tema ediției din acest an este „Diversitate” – o celebrare a comunităților, culturilor, generațiilor și experiențelor care definesc identitatea Timișoarei. De la concerte și spectacole la tururi ghidate, activități pentru familii, experiențe gastronomice, intervenții artistice și activări în spațiul public, programul îți oferă numeroase moduri de a descoperi și de a trăi orașul.

Ce te așteaptă la Ziua Timișoarei în 2026?
➕ Concerte cu artiști români și internaționali
➕ Scene dedicate muzicii locale – jazz, rock, folclor, DJ sets
➕ Performance-uri urbane și instalații de artă în spațiul public
➕ Ateliere pentru copii, tineri și adulți
➕ Zone de relaxare, food court și activități interactive
➕ Eveniment accesibilizat pentru persoanele cu dizabilități

🔵🟣 Evenimentul „Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration” este finanțat de Municipiul Timișoara, coordonat și co-organizat de Centrul de Proiecte și Casa de Cultură. Partener de comunicare: Visit Timișoara.

[ EN 🇬🇧 ]

Alexandra Căpitănescu is coming to Timișoara City Celebration 2026! One city. A thousand ways to experience it. Diversity –> https://tinyurl.com/h487mhr2

One of the most acclaimed voices of the new generation of Romanian artists, Alexandra Căpitănescu captivates audiences with her authenticity, sensitivity, and an emotionally charged stage presence. With performances that radiate sincerity and energy, the artist brings a concert to Timișoara that promises memorable moments and a special connection with the audience.

The theme of this year’s edition is “Diversity”—a celebration of the communities, cultures, generations, and experiences that define Timișoara’s identity. From concerts and performances to guided tours, family activities, culinary experiences, artistic interventions, and public space events, the program offers you countless ways to discover and experience the city.

What awaits you at Timișoara City Celebration in 2026?
➕ Concerts with Romanian and international artists
➕ Stages dedicated to local music – jazz, rock, folk, DJ sets
➕ Urban performances and art installations in public spaces
➕ Workshops for children, young people, and adults
➕ Relaxation areas, food court, and interactive activities
➕ Event accessible to people with disabilities

🔵🟣The event „Timișoara City Celebration” is funded by the Municipality of Timișoara, coordinated and co-organized by the Center for Projects and the House of Culture. Communication partner: Visit Timișoara.

https://www.facebook.com/events/1589520599554145/

[RO 🇷🇴 | English below]

Beth Hart vine în premieră la Timișoara. Un oraș. O mie de feluri de a-l trăi. Diversitate –> https://tinyurl.com/43r3k8u9

Nominalizată la Premiile Grammy și considerată una dintre cele mai impresionante prezențe scenice ale generației sale, Beth Hart a cucerit publicul din întreaga lume prin vocea sa inconfundabilă și prin sinceritatea dezarmantă cu care își transformă trăirile în muzică. După o carieră de aproape trei decenii, în care a urcat pe scene emblematice din Europa, America de Nord, Australia și Asia, artista va concerta pentru prima dată la Timișoara și va oferi publicului unul dintre cele mai așteptate concerte din programul ediției 2026.

Tema ediției din acest an este „Diversitate” – o celebrare a comunităților, culturilor, generațiilor și experiențelor care definesc identitatea Timișoarei. De la concerte și spectacole la tururi ghidate, activități pentru familii, experiențe gastronomice, intervenții artistice și activări în spațiul public, programul îți oferă numeroase moduri de a descoperi și de a trăi orașul.

Ce te așteaptă la Ziua Timișoarei în 2026?
➕ Concerte cu artiști români și internaționali
➕ Scene dedicate muzicii locale – jazz, rock, folclor, DJ sets
➕ Performance-uri urbane și instalații de artă în spațiul public
➕ Ateliere pentru copii, tineri și adulți
➕ Zone de relaxare, food court și activități interactive
➕ Eveniment accesibilizat pentru persoanele cu dizabilități

🔵🟣 Evenimentul „Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration” este finanțat de Municipiul Timișoara, coordonat și co-organizat de Centrul de Proiecte și Casa de Cultură. Partener de comunicare: Visit Timișoara.

[ EN 🇬🇧 ]

Beth Hart to perform in Timișoara for the first time. One city. A thousand ways to experience it. Diversity –> https://tinyurl.com/5budyx5n

A Grammy nominee and considered one of the most impressive stage performers of her generation, Beth Hart has captivated audiences around the world with her unmistakable voice and the disarming sincerity with which she transforms her emotions into music. After a career spanning nearly three decades, during which she has performed on iconic stages across Europe, North America, Australia, and Asia, the artist will perform for the first time in Timișoara and treat the audience to one of the most anticipated concerts of the 2026 festival lineup.

The theme of this year’s edition is “Diversity”—a celebration of the communities, cultures, generations, and experiences that define Timișoara’s identity. From concerts and performances to guided tours, family activities, culinary experiences, artistic interventions, and public space events, the program offers you countless ways to discover and experience the city.

What awaits you at Timișoara City Celebration in 2026?
➕ Concerts with Romanian and international artists
➕ Stages dedicated to local music – jazz, rock, folk, DJ sets
➕ Urban performances and art installations in public spaces
➕ Workshops for children, young people, and adults
➕ Relaxation areas, food court, and interactive activities
➕ Event accessible to people with disabilities

🔵🟣The event „Timișoara City Celebration” is funded by the Municipality of Timișoara, coordinated and co-organized by the Center for Projects and the House of Culture. Communication partner: Visit Timișoara.

https://www.facebook.com/events/3445658942276079/

[RO 🇷🇴 | English below]

Dora Gaitanovici revine la Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration 2026! Un oraș. O mie de feluri de a-l trăi. Diversitate –> https://tinyurl.com/yw58fju8

Dora Gaitanovici este o trupă de modern metal cu o identitate artistică puternică, construită la intersecția dintre alternative, progressive și influențe folclorice subtile. Fiecare piesă devine un spațiu de confruntare între instinct și control, între trecut și prezent. Alături de Dora Gaitanovici (voce, pian) se află Dani Bușoi (voce, chitară), Dante (chitară) și Codru Bulfan (tobe), formula în care creează magia împreună. Mai mult decât o trupă, proiectul Dora Gaitanovici este o declarație artistică despre identitate, tensiune și transformare, un sound distinct care își revendică locul în noul val de modern metal est-european.

Tema ediției din acest an este „Diversitate” – o celebrare a comunităților, culturilor, generațiilor și experiențelor care definesc identitatea Timișoarei. De la concerte și spectacole la tururi ghidate, activități pentru familii, experiențe gastronomice, intervenții artistice și activări în spațiul public, programul îți oferă numeroase moduri de a descoperi și de a trăi orașul.

Ce te așteaptă la Ziua Timișoarei în 2026?
➕ Concerte cu artiști români și internaționali
➕ Scene dedicate muzicii locale – jazz, rock, folclor, DJ sets
➕ Performance-uri urbane și instalații de artă în spațiul public
➕ Ateliere pentru copii, tineri și adulți
➕ Zone de relaxare, food court și activități interactive
➕ Eveniment accesibilizat pentru persoanele cu dizabilități

🔵🟣 Evenimentul „Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration” este finanțat de Municipiul Timișoara, coordonat și co-organizat de Centrul de Proiecte și Casa de Cultură. Partener de comunicare: Visit Timișoara.

[ EN 🇬🇧 ]

Dora Gaitanovici returns to Timișoara City Celebration 2026! One city. A thousand ways to experience it. Diversity –> https://tinyurl.com/ykw6h7au

Dora Gaitanovici is a modern metal band with a strong artistic identity, built at the intersection of alternative, progressive, and subtle folk influences. Each song becomes a space of confrontation between instinct and control, between the past and the present. Joining Dora Gaitanovici (vocals, piano) are Dani Bușoi (vocals, guitar), Dante (guitar), and Codru Bulfan (drums)—the lineup in which they create magic together. More than just a band, the Dora Gaitanovici project is an artistic statement about identity, tension, and transformation—a distinct sound that is carving out its place in the new wave of Eastern European modern metal.

The theme of this year’s edition is “Diversity”—a celebration of the communities, cultures, generations, and experiences that define Timișoara’s identity. From concerts and performances to guided tours, family activities, culinary experiences, artistic interventions, and public space events, the program offers you countless ways to discover and experience the city.

What awaits you at Timișoara City Celebration in 2026?
➕ Concerts with Romanian and international artists
➕ Stages dedicated to local music – jazz, rock, folk, DJ sets
➕ Urban performances and art installations in public spaces
➕ Workshops for children, young people, and adults
➕ Relaxation areas, food court, and interactive activities
➕ Event accessible to people with disabilities

🔵🟣The event „Timișoara City Celebration” is funded by the Municipality of Timișoara, coordinated and co-organized by the Center for Projects and the House of Culture. Communication partner: Visit Timișoara.

https://www.facebook.com/events/2053370685616872/

[RO 🇷🇴 | English below]

Satoshi vine la Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration 2026! Un oraș. O mie de feluri de a-l trăi. Diversitate –> https://tinyurl.com/y5puurr3

Una dintre cele mai apreciate voci ale noii generații din Republica Moldova urcă pe scena principală pentru un concert care aduce împreună influențe pop, hip-hop și alternative într-un stil autentic și personal.

Tema ediției din acest an este „Diversitate” – o celebrare a comunităților, culturilor, generațiilor și experiențelor care definesc identitatea Timișoarei. De la concerte și spectacole la tururi ghidate, activități pentru familii, experiențe gastronomice, intervenții artistice și activări în spațiul public, programul îți oferă numeroase moduri de a descoperi și de a trăi orașul.

Ce te așteaptă la Ziua Timișoarei în 2026?
➕ Concerte cu artiști români și internaționali
➕ Scene dedicate muzicii locale – jazz, rock, folclor, DJ sets
➕ Performance-uri urbane și instalații de artă în spațiul public
➕ Ateliere pentru copii, tineri și adulți
➕ Zone de relaxare, food court și activități interactive
➕ Eveniment accesibilizat pentru persoanele cu dizabilități

🔵🟣 Evenimentul „Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration” este finanțat de Municipiul Timișoara, coordonat și co-organizat de Centrul de Proiecte și Casa de Cultură. Partener de comunicare: Visit Timișoara.

[ EN 🇬🇧 ]

Satoshi is coming to Timișoara Day | Timișoara City Celebration 2026! One city. A thousand ways to experience it. Diversity –> https://tinyurl.com/4jz5cer5

One of the most acclaimed voices of the new generation in the Republic of Moldova takes the main stage for a concert that blends pop, hip-hop, and alternative influences into an authentic and personal style.

The theme of this year’s edition is “Diversity”—a celebration of the communities, cultures, generations, and experiences that define Timișoara’s identity. From concerts and performances to guided tours, family activities, culinary experiences, artistic interventions, and public space events, the program offers you countless ways to discover and experience the city.

What awaits you at Timișoara City Celebration in 2026?
➕ Concerts with Romanian and international artists
➕ Stages dedicated to local music – jazz, rock, folk, DJ sets
➕ Urban performances and art installations in public spaces
➕ Workshops for children, young people, and adults
➕ Relaxation areas, food court, and interactive activities
➕ Event accessible to people with disabilities

🔵🟣The event „Timișoara City Celebration” is funded by the Municipality of Timișoara, coordinated and co-organized by the Center for Projects and the House of Culture. Communication partner: Visit Timișoara.

https://www.facebook.com/events/1543652337329541/

[RO 🇷🇴 | English below]

Irina Rimes vine la Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration 2026! Un oraș. O mie de feluri de a-l trăi. Diversitate –> https://tinyurl.com/3ryhuwks

Una dintre cele mai iubite artiste din România și Republica Moldova urcă pe scena principală de pe Bulevardul I.C. Brătianu pentru o seară plină de emoție, energie și hituri pe care publicul le știe pe de rost.

Tema ediției din acest an este „Diversitate” – o celebrare a comunităților, culturilor, generațiilor și experiențelor care definesc identitatea Timișoarei. De la concerte și spectacole la tururi ghidate, activități pentru familii, experiențe gastronomice, intervenții artistice și activări în spațiul public, programul îți oferă numeroase moduri de a descoperi și de a trăi orașul.

Ce te așteaptă la Ziua Timișoarei în 2026?
➕ Concerte cu artiști români și internaționali
➕ Scene dedicate muzicii locale – jazz, rock, folclor, DJ sets
➕ Performance-uri urbane și instalații de artă în spațiul public
➕ Ateliere pentru copii, tineri și adulți
➕ Zone de relaxare, food court și activități interactive
➕ Eveniment accesibilizat pentru persoanele cu dizabilități

🔵🟣 Evenimentul „Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration” este finanțat de Municipiul Timișoara, coordonat și co-organizat de Centrul de Proiecte și Casa de Cultură. Partener de comunicare: Visit Timișoara.

[ EN 🇬🇧 ]

Irina Rimes is coming to Timișoara City Celebration 2026! One city. A thousand ways to experience it. Diversity –> https://tinyurl.com/75sz2m7n

One of the most beloved artists in Romania and the Republic of Moldova will take the main stage on I.C. Brătianu Boulevard for an evening full of emotion, energy, and hits that the audience knows by heart.

The theme of this year’s edition is “Diversity”—a celebration of the communities, cultures, generations, and experiences that define Timișoara’s identity. From concerts and performances to guided tours, family activities, culinary experiences, artistic interventions, and public space events, the program offers you countless ways to discover and experience the city.

What awaits you at Timișoara City Celebration in 2026?
➕ Concerts with Romanian and international artists
➕ Stages dedicated to local music – jazz, rock, folk, DJ sets
➕ Urban performances and art installations in public spaces
➕ Workshops for children, young people, and adults
➕ Relaxation areas, food court, and interactive activities
➕ Event accessible to people with disabilities

🔵🟣The event „Timișoara City Celebration” is funded by the Municipality of Timișoara, coordinated and co-organized by the Center for Projects and the House of Culture. Communication partner: Visit Timișoara.

https://www.facebook.com/events/1774366670598448/

[RO 🇷🇴 | English below]

The Script, una dintre cele mai iubite trupe pop-rock ale ultimelor două decenii, ajunge pentru prima dată la Timișoara și urcă pe scena principală a ediției 2026 a evenimentului Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration.

Originară din Dublin, Irlanda, trupa a cucerit publicul din întreaga lume prin piese devenite hituri internaționale, precum „Hall of Fame”, „The Man Who Can’t Be Moved”, „Breakeven”, „Nothing” și „Superheroes”. Cu miliarde de ascultări pe platformele de streaming și concerte susținute pe cele mai importante scene ale lumii, The Script s-a impus ca unul dintre cele mai apreciate nume ale muzicii pop-rock contemporane.

Recunoscuți pentru energia extraordinară a concertelor live și pentru legătura specială pe care o creează cu publicul, membrii trupei transformă fiecare apariție într-o experiență memorabilă. Pe 1 august, Timișoara va avea ocazia să cânte alături de The Script unele dintre cele mai cunoscute refrene ale ultimilor ani și să se bucure de unul dintre cele mai așteptate concerte ale verii.

Un oraș. O mie de feluri de a-l trăi. Diversitate –> https://celebrare-timisoara.ro/ro/editii/ziua-timisoarei-2026/program/the-script/

Tema ediției din acest an este „Diversitate” – o celebrare a comunităților, culturilor, generațiilor și experiențelor care definesc identitatea Timișoarei. De la concerte și spectacole la tururi ghidate, activități pentru familii, experiențe gastronomice, intervenții artistice și activări în spațiul public, programul îți oferă numeroase moduri de a descoperi și de a trăi orașul.

Ce te așteaptă la Ziua Timișoarei în 2026?
➕ Concerte cu artiști români și internaționali
➕ Scene dedicate muzicii locale – jazz, rock, folclor, DJ sets
➕ Performance-uri urbane și instalații de artă în spațiul public
➕ Ateliere pentru copii, tineri și adulți
➕ Zone de relaxare, food court și activități interactive
➕ Eveniment accesibilizat pentru persoanele cu dizabilități

🔵🟣 Evenimentul „Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration” este finanțat de Municipiul Timișoara, coordonat și co-organizat de Centrul de Proiecte și Casa de Cultură. Partener de comunicare: Visit Timișoara.

[ EN 🇬🇧 ]

The Script, one of the most beloved pop-rock bands of the past two decades, is coming to Timișoara for the first time and will take the main stage at the 2026 edition of the Timișoara City Celebration event.

Based in Dublin, Ireland, the band has won over audiences around the world with songs that have become international hits, such as “Hall of Fame,” “The Man Who Can’t Be Moved,” “Breakeven,” “Nothing,” and “Superheroes.” With billions of streams on music platforms and concerts performed on the world’s most prestigious stages, The Script has established itself as one of the most beloved acts in contemporary pop-rock music.

Known for the extraordinary energy of their live performances and the special connection they forge with the audience, the band members turn every appearance into a memorable experience. On August 1, Timișoara will have the opportunity to sing along with The Script to some of the most famous choruses of recent years and enjoy one of the most anticipated concerts of the summer.

One city. A thousand ways to experience it. Diversity –> https://celebrare-timisoara.ro/en/editions/ziua-timisoarei-2026/program/the-script/

The theme of this year’s edition is “Diversity”—a celebration of the communities, cultures, generations, and experiences that define Timișoara’s identity. From concerts and performances to guided tours, family activities, culinary experiences, artistic interventions, and public space events, the program offers you countless ways to discover and experience the city.

What awaits you at Timișoara City Celebration in 2026?
➕ Concerts with Romanian and international artists
➕ Stages dedicated to local music – jazz, rock, folk, DJ sets
➕ Urban performances and art installations in public spaces
➕ Workshops for children, young people, and adults
➕ Relaxation areas, food court, and interactive activities
➕ Event accessible to people with disabilities

🔵🟣The event „Timișoara City Celebration” is funded by the Municipality of Timișoara, coordinated and co-organized by the Center for Projects and the House of Culture. Communication partner: Visit Timișoara.

https://www.facebook.com/events/1011415181292279/

[RO 🇷🇴 | English below]

Ansamblul Timișul și invitații: Monica Anghel, Nico, Daniel Iordăchioaie, Andreea Voica, Alexandru Brădățan, Aurora și Săndel Mihai propun la Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration 2026 un spectacol dedicat valorilor muzicale care au marcat generații și au contribuit la definirea identității culturale românești. Un spectacol care aduce împreună muzica ușoară românească, folclorul autentic și energia unei comunități care celebrează diversitatea culturală.

Un oraș. O mie de feluri de a-l trăi. Diversitate –> https://tinyurl.com/3j4fdswd

Tema ediției din acest an este „Diversitate” – o celebrare a comunităților, culturilor, generațiilor și experiențelor care definesc identitatea Timișoarei. De la concerte și spectacole la tururi ghidate, activități pentru familii, experiențe gastronomice, intervenții artistice și activări în spațiul public, programul îți oferă numeroase moduri de a descoperi și de a trăi orașul.

Ce te așteaptă la Ziua Timișoarei în 2026?
➕ Concerte cu artiști români și internaționali
➕ Scene dedicate muzicii locale – jazz, rock, folclor, DJ sets
➕ Performance-uri urbane și instalații de artă în spațiul public
➕ Ateliere pentru copii, tineri și adulți
➕ Zone de relaxare, food court și activități interactive
➕ Eveniment accesibilizat pentru persoanele cu dizabilități

🔵🟣 Evenimentul „Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration” este finanțat de Municipiul Timișoara, coordonat și co-organizat de Centrul de Proiecte și Casa de Cultură. Partener de comunicare: Visit Timișoara.

[ EN 🇬🇧 ]

The Timișul Ensemble and special guests—Monica Anghel, Nico, Daniel Iordăchioaie, Andreea Voica, Alexandru Brădățan, Aurora, and Săndel Mihai—will present a performance at Timișoara City Celebration 2026 dedicated to the musical traditions that have shaped generations and helped define Romanian cultural identity. A show that brings together Romanian pop music, authentic folklore, and the energy of a community celebrating cultural diversity.

One city. A thousand ways to experience it. Diversity –> https://tinyurl.com/376zmrfp

The theme of this year’s edition is “Diversity”—a celebration of the communities, cultures, generations, and experiences that define Timișoara’s identity. From concerts and performances to guided tours, family activities, culinary experiences, artistic interventions, and public space events, the program offers you countless ways to discover and experience the city.

What awaits you at Timișoara City Celebration in 2026?
➕ Concerts with Romanian and international artists
➕ Stages dedicated to local music – jazz, rock, folk, DJ sets
➕ Urban performances and art installations in public spaces
➕ Workshops for children, young people, and adults
➕ Relaxation areas, food court, and interactive activities
➕ Event accessible to people with disabilities

🔵🟣The event „Timișoara City Celebration” is funded by the Municipality of Timișoara, coordinated and co-organized by the Center for Projects and the House of Culture. Communication partner: Visit Timișoara.

https://www.facebook.com/events/1644188233336246/

[RO 🇷🇴 | English below]

Marija Šerifović vine la Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration 2026! Un oraș. O mie de feluri de a-l trăi. Diversitate –> https://tinyurl.com/4u63mddm

Câștigătoarea Eurovision Song Contest 2007 și una dintre cele mai iubite artiste din Europa de Sud-Est va urca pe scena principală de pe Bulevardul I.C. Brătianu pentru un concert special dedicat publicului din Timișoara. Recunoscută pentru interpretările sale intense și pentru emoția pe care o transmite în fiecare apariție, Marija Šerifović este una dintre cele mai importante voci ale spațiului ex-iugoslav și un nume de referință al muzicii din Balcani.

Tema ediției din acest an este „Diversitate” – o celebrare a comunităților, culturilor, generațiilor și experiențelor care definesc identitatea Timișoarei. De la concerte și spectacole la tururi ghidate, activități pentru familii, experiențe gastronomice, intervenții artistice și activări în spațiul public, programul îți oferă numeroase moduri de a descoperi și de a trăi orașul.

Ce te așteaptă la Ziua Timișoarei în 2026?
➕ Concerte cu artiști români și internaționali
➕ Scene dedicate muzicii locale – jazz, rock, folclor, DJ sets
➕ Performance-uri urbane și instalații de artă în spațiul public
➕ Ateliere pentru copii, tineri și adulți
➕ Zone de relaxare, food court și activități interactive
➕ Eveniment accesibilizat pentru persoanele cu dizabilități

🔵🟣 Evenimentul „Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration” este finanțat de Municipiul Timișoara, coordonat și co-organizat de Centrul de Proiecte și Casa de Cultură. Partener de comunicare: Visit Timișoara.

[ EN 🇬🇧 ]

Marija Šerifović is coming to Timișoara City Celebration 2026! One city. A thousand ways to experience it. Diversity –> https://tinyurl.com/mvmfsdr6

The winner of the 2007 Eurovision Song Contest and one of the most beloved artists in Southeast Europe will take the main stage on I.C. Brătianu Boulevard for a special concert dedicated to the people of Timișoara. Known for her intense performances and the emotion she conveys in every appearance, Marija Šerifović is one of the most important voices in the former Yugoslav region and a leading figure in Balkan music.

The theme of this year’s edition is “Diversity”—a celebration of the communities, cultures, generations, and experiences that define Timișoara’s identity. From concerts and performances to guided tours, family activities, culinary experiences, artistic interventions, and public space events, the program offers you countless ways to discover and experience the city.

What awaits you at Timișoara City Celebration in 2026?
➕ Concerts with Romanian and international artists
➕ Stages dedicated to local music – jazz, rock, folk, DJ sets
➕ Urban performances and art installations in public spaces
➕ Workshops for children, young people, and adults
➕ Relaxation areas, food court, and interactive activities
➕ Event accessible to people with disabilities

🔵🟣The event „Timișoara City Celebration” is funded by the Municipality of Timișoara, coordinated and co-organized by the Center for Projects and the House of Culture. Communication partner: Visit Timișoara.

https://www.facebook.com/events/1294660889481402/

Fără Zahăr revine În Spatele Casei.

Vor fi cântece, urlete şi răcnete drăguţe. Dacă eşti nor, te vei speria şi vei ploua în extraurban, peste câmpuri, acolo unde îţi este locul.
………………
Duminică 𝟵 𝗮𝘂𝗴𝘂𝘀𝘁 / 𝗼𝗿𝗮 𝟭𝟵:𝟬𝟬 / 𝗮𝗰𝗰𝗲𝘀 𝗼𝗿𝗮 𝟭𝟴:𝟬𝟬

Biletele sunt disponibile pe platforma 𝗮𝗺𝗯𝗶𝗹𝗲𝘁.𝗿𝗼
Copiii sub 7 ani au acces gratuit, dacă promit că îşi vor face curat în cameră.
Copiii de 7–14 ani beneficiază de reducere (dar nu au voie să bea bere).
……………….
🤘🏻Viaţa-i comedie amăruie!

Eveniment susținut de Fundația Județeană pentru Tineret Timiș prin programul cultural Time to Rock.

https://www.facebook.com/events/1162520499376763/

Pe 15 august, de la 19:30, În Spatele Casei ascultăm Trupa Odyssey.
Ei sunt una dintre acele formații care nu se grăbesc să impresioneze, ci aleg să construiască emoție, pas cu pas.

Cu rădăcini solide în folk, dar cu deschideri firești spre rock și muzica de autor, concertele Odyssey sunt adevărate călătorii prin lumea sentimentelor – uneori luminoase, alteori melancolice, mereu sincere.

Îmbinând armonios sunetul chitarelor cu cel al viorii, muzica lor capătă o dimensiune poetică aparte. Versurile sunt încărcate de sensibilitate și mister, iar fiecare piesă pare o poveste spusă la foc mic, cu răbdare și adevăr. Încălzirea o fac cei de la Epicenter, o trupă tânără din Arad, pe care ne bucurăm să îi avem alături la lansarea vinylului 30.

În deschidere vor cânta Epicenter.

🎟️: Biletele sunt disponibile aici: https://www.iabilet.ro/bilete-timisoara-odyssey-lansare-de-vinyl-128549/

Ne vedem În Spatele Casei!

_________
Eveniment susținut de Fundația Județeană pentru Tineret Timiș prin programul cultural Time to Rock.

https://www.facebook.com/events/27388277140852821/

Overview
Australian cinematic rock collides with Timișoara’s underground scene for one massive night at Nemesis Art Club.

Pregătiți-vă pentru o seară intensă de rock cinematic, energie live și atmosferă întunecată, când Jeremy Harry Harris & The Treachery Of Ravens ajung la Nemesis Art Club din Timișoara, în cadrul turneului european Walking With My Darkness 2026.

Direct din Australia, trupa aduce pe scenă un sound puternic, emoțional și cinematografic, construit pe riff-uri grele, melodii ample și povești care trag publicul direct în mijlocul întunericului.

Alături de ei vor urca pe scenă Ammify, tot din Australia, și un invitat local din Timișoara, care va fi anunțat în curând.

PROGRAM
Ușile se deschid: 8:00pm
Ammify: 8:30pm – 9:15pm
Local Support Act: 9:30pm – 10:15pm
Jeremy Harry Harris & The Treachery Of Ravens: 10:30pm – 11:30pm

CE SĂ AȘTEPȚI
Jeremy Harry Harris & The Treachery Of Ravens
O trupă australiană de rock cinematic cunoscută pentru sound-ul întunecat, videoclipurile premiate internațional și concertele intense, construite ca o experiență completă, nu doar ca un simplu show.

Ammify
Venind din Perth, Australia de Vest, Ammify aduc o combinație grea și emoțională de metal modern, rock cinematic și energie live puternică. Un sunet mare, atmosferic și direct.

Local Support Act – TBA
Timișoara va fi reprezentată de un act local care va fi anunțat în curând. Detalii complete vor fi publicate imediat ce trupa este confirmată.

BILETE
Cumpără-ți biletul din timp pentru a-ți asigura locul. Capacitatea este limitată, iar biletele la intrare vor fi disponibile doar în limita locurilor rămase.

MERCH & MEET
Trupele vor avea merch disponibil în seara concertului. Vino să iei un tricou, un CD, o fotografie și să îi saluți pe băieți după show.

Walk With Us Through The Darkness, Timișoara.

Get ready for a massive night of cinematic rock, heavy emotion and dark live energy as Jeremy Harry Harris & The Treachery Of Ravens bring the Walking With My Darkness European Tour 2026 to Nemesis Art Club in Timișoara.

Coming all the way from Australia, the band delivers a powerful, atmospheric rock show built on soaring melodies, heavy riffs, brooding intensity and stories that pull the audience straight into the darkness.

They will be joined by Australian special guests Ammify, plus a local Timișoara support act to be announced soon.

LINEUP & TIMES
Doors Open: 8:00pm
Ammify: 8:30pm – 9:15pm
Local Support Act: 9:30pm – 10:15pm
Jeremy Harry Harris & The Treachery Of Ravens: 10:30pm – 11:30pm

WHAT TO EXPECT
Jeremy Harry Harris & The Treachery Of Ravens
An Australian cinematic rock band known for dark, emotionally charged songwriting, internationally award-winning music videos and intense live performances that feel more like stepping into a world than simply watching a band.

Ammify
Hailing from Perth, Western Australia, Ammify bring a powerful blend of modern metal, cinematic rock and emotional intensity. Big riffs, huge atmosphere and a live sound built to hit hard.

Local Support Act – TBA
Timișoara will be represented by a local act to be announced soon. Full details will be released once the band is confirmed.

TICKETS
Secure your ticket early to guarantee entry. Capacity is limited, and door tickets will only be available if not sold out in advance.

MERCH & MEET
The bands will have merch available on the night. Grab a shirt, pick up a CD, take a photo and come say hello after the show.

Walk With Us Through The Darkness, Timișoara.

https://www.facebook.com/events/4464369857184383/

Festivalul de Operă și Operetă, în aer liber, de la Teatrul de vară din Parcul Rozelor
ediția a XXI – a

Cu participarea soliștilor:

NARCISA BRUMAR, LĂCRIMIOARA CRISTESCU, CRINA VEZENTAN, soprane
ANTONELA BARNAT, mezzosoprană
REMUS ALĂZĂROAE, COSMIN IFRIM, BOGDAN ZAHARIEA, tenori
MIHAIL DOGOTARI, GEORGE PROCA, ȘERBAN VASILE, baritoni
GELU DOBREA, MARIUS GOȘA, bași

Corul și orchestra Operei Naționale Române din Timișoara

Dirijor: MIHNEA IGNAT
Concertmaeştri: OVIDIU RUSU, CORINA MURGU
Maestru de cor: LAURA MARE

Regia tehnică: LUCIAN BORU

Concertul are o pauză și se încheie în jurul orei 22:30
Vârsta recomandată: 6+
Intrarea liberă!

Direcțiunea Operei Naționale Române din Timișoara își rezervă dreptul de a modifica programul prezentat.

PROGRAM

Partea I
Georges Bizet: Uvertura – „Carmen” – moment orchestral
Georges Bizet: Aria lui Escamillo („Votre toast, je peux vous le rendre” /„Primiți, domnilor, toastul meu” ) din „Carmen” – Șerban Vasile
Georges Bizet: Aria lui Carmen „Habanera” („L’amour est un oiseau rebelle”/ „Iubirea-i pasăre rebelă”) din „Carmen” – Antonela Barnat
Wolfgang Amadeus Mozart: Aria lui Leporello („Madamina, il catalogo è questo” / „Domnișoară, iată catalogul”) din „Don Giovanni” – Marius Goșa
Wolfgang Amadeus Mozart: Aria lui Don Giovanni („Fin ch’han dal vino” (Champagne Aria) / „Până când vinul….” Aria șampaniei din „Don Giovanni” – George Proca
Wolfgang Amadeus Mozart: Terțetul Contelui Almaviva, Don Basilio, Susanna
(„Cosa sento!” / „Ce aud!”) din „Nunta lui Figaro” („Le nozze di Figaro”) – Narcisa Brumar, Cosmin Ifrim, Mihail Dogotari
Wolfgang Amadeus Mozart:Aria lui Figaro („Non più andrai” / „Nu mai zburda”) din „Nunta lui Figaro” („Le nozze di Figaro”) – Gelu Dobrea
Wolfgang Amadeus Mozart: Aria lui Cherubino („Non so più cosa son, cosa faccio” / „Nu mai știu ce mai sunt, ce mai fac”) din „Nunta lui Figaro” („Le nozze di Figaro”) – Antonela Barnat
Wolfgang Amadeus Mozart: Aria Donnei Elvira ( „Ah, chi mi dice mai?” / „Ah, cine-mi va spune oare?” din Don Giovanni – Lăcrimioara Cristescu
Giacomo Puccini: Aria lui Calaf („Nessun dorma” / Nimeni nu doarme) din „Turandot” – Remus Alăzăroae

Partea a II-a
Johann Strauss II: Uvertura – „Liliacul” (Die Fledermaus) – moment orchestral
Franz Lehár: „Da geh’ ich zu Maxim” („Mă duc la Maxim” ) din „Văduva veselă” (Die lustige Witwe) – Mihail Dogotari
Franz Lehár: Duetul Danilo – Hanna „Lippen schweigen” („Buzele tale”) din „Văduva veselă” (Die lustige Witwe) – Narcisa Brumar, Bogdan Zahariea
Franz Lehár: Duetul Valencienne – Camille de Rosillon din „Văduva veselă” (Die lustige Witwe) – Crina Vezentan, Cosmin Ifrim
Franz Lehár: Aria Hannei „Vilia” din Văduva veselă (Die lustige Witwe) – Narcisa Brumar
Emmerich Kálmán: Duetul Lisa – Zsupán („Ein Junger Mann gefällt mir” / „Un tânăr iubește o fată” din „Contesa Maritza” (Gräfin Mariza) – Antonela Barnat, Mihail Dogotari
Paul Abraham: Duetul Madeleine – Aristide „Bis du mir treu?” („Îmi ești fidel”?) din „Bal la Savoy” (Bal im Savoy) – Crina Vezentan, Bogdan Zahariea
Johann Strauss II: Aria lui Saffi „So elend und so treu” („Atât de nefericită și atât de credincioasă”) din „Voievodul țiganilor” (Der Zigeunerbaron) – Lăcrimioara Cristescu
Johann Strauss II: „Champagner-Finale” din „Liliacul” (Die Fledermaus)

https://www.facebook.com/events/988995263735732/

Festivalul de Operă și Operetă, în aer liber, de la Teatrul de vară din Parcul Rozelor
ediția a XXI – a

Silvia Verescu GABRIELLA VARVARI
Cecilia Lippert Weillersheim GABRIELA TOADER
Edwin Ronald Weillersheim BOGDAN ZAHARIEA
Contele Boni Cauciano DARIUS GRUIȚĂ
Contesa Stassi CRISTINA VLAICU
Mişka MIHAI PRELIPCIAN
Feri von Kerekeș OCTAVIAN VLAICU
Prinţul Leopold Maria Weillersheim MIRCEA DAN PETCU
Arhiducele LEONARD IVAN
Generalul von Rohnsdorff GELU DOBREA
Notarul MUGUREL CHIRILĂ
Merö CIPRIAN ROMAN
Tonelli /Baronul Hübner COSMIN BORLOVAN
Endréi/Lazarovici ALEXANDRU TICULA
Contele Bethelheim ADRIAN BOBA
Leontina DIANA CHIRILĂ
Cristina LOREDANA BORLOVAN
Carolina DIANA MATEI

Corul, orchestra şi ansamblul de balet ale Operei Naţionale Române Timişoara.

Dirijor: SZABOLCS HERMANN
Regia artistică: GYÖRGY KORCSMÁROS
Decoruri: ÉVA HORVÁTH
Costume: AMALIA JUDEA
Concertmaeştri: OVIDIU RUSU, CORINA MURGU
Maestru de cor: LAURA MARE
Coregrafia: GÁBOR BAKÓ
Maeștri balet: OVIDIU MATEI IANCU, MANUELA ARDELEAN, ALIN RADU, MIRABELA ZONAI
Asistent regie artistică: VILMOS MELEG
Asistent coregrafie: CARMEN COJOCARU

Regia tehnică: HELLEN GANSER
Pregătirea muzicală: ANGELA BALICI, RAREŞ PĂLTINEANU, MAKSYM BORINOV, IRINA BELEA
Sufleor: EUGENIA GYURIS

Spectacol interpretat în limba română.
Spectacolul are două pauze și se încheie în jurul orei 23:30
Vârsta recomandată: 6+
Intrarea liberă!

Direcțiunea Operei Naționale Române din Timișoara își rezervă dreptul de a modifica programul prezentat.

SUBIECTUL

Actul I

La cabaretul „Orfeum”, cântăreața Silvia își ia rămas-bun de la public, în timp ce Edwin, îndrăgostit de ea, se confruntă cu opoziția mamei sale, Prințesa Cecilia, hotărâtă să-l aducă înapoi la Viena la logodnica sa oficială Contesa Stassi. Încercarea lui Edwin de a se căsători în secret cu Silvia e compromisă când aceasta află de viitoarele planuri de logodnă și, rănită, hotărăște să plece la Paris.

Actul II

La Viena, pregătirile pentru logodna lui Edwin cu Stassi sunt tulburate de apariția Silviei, fiind prezentată ca soția prietenului său Boni, ceea ce provoacă confuzii și tensiuni. Întâlnirea dintre Silvia și Edwin reaprinde flacăra dintre cei doi, dar Cecilia o umilește pe artistă oferindu-i bani să renunțe, iar Silvia pleacă, lăsând logodna ruinată și familia compromisă.

Actul III

La Abbazia, trecutul Ceciliei este demascat cu umor de Mișka și Feri, care aduc la petrecerea aniversară foștii soți ai acesteia (un conte, un baron și un negustor de porci), dezvăluindu-i identitatea de „Regina ceardașului”. În final, adevărul eliberează drumul iubirii: Silvia și Edwin se regăsesc, Boni și Stassi primesc binecuvântarea familiilor, iar Cecilia, împăcată cu destinul, consimte la căsătoria fiului ei.

https://www.facebook.com/events/1592000645685463/