Vizită sit / Site visit – GRĂDINA CASEI UNIVERSITARILOR / THE GARDEN OF UNIVERSITY HOUSE COMPETITION

Sâmbătă, 16 mai, de la orele 12:00, vă invităm la vizita pe sit ghidată pentru Concursul Internațional de Soluții GRĂDINA CASEI UNIVERSITARILOR, București.
https://oar.archi/concursuri/oar/gradina-casei-universitarilor/anunturi/vizita-sit-gcub/

On Saturday, May 16th, at 12:00 P.M., we invite you to a guided site visit in Bucharest for THE GARDEN OF UNIVERSITY HOUSE International Design Competition.
https://oar.archi/en/concursuri/oar/garden-of-university-house/anunturi/site-visit-guhb/

[English version below]

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// RO

Vă așteptăm sâmbătă, 16 mai, de la orele 12:00, la vizita sitului de concurs, un prilej de a cunoaște mai bine locul și de a participa la discuții deschise cu ghizii dumneavoastră pe sit, Consilierii profesionali ai concursului, autori ai Temei de concurs, arh. Ilinca Păun Constantinescu și peis. Alexandru Mexi.
Toate întrebările colectate în urma discuțiilor din timpul vizitei pe sit vor deveni parte integrantă în etapele „Întrebări și răspunsuri” de pe pagina concursului (conform calendarului) și trimise pe e-mail tuturor participanților înscriși la concurs până la acea dată.
––––––––
Punct de întâlnire
Vizita pe sit se va desfășura începând cu orele 12:00 și va dura aproximativ două ore.
Adresă: Str. Dionisie Lupu 46, București – https://maps.app.goo.gl/HLCjnkFTQ4s4icMQ6
––––––––
Pentru înregistrare, completați formularul ÎNSCRIERE PENTRU VIZITĂ de pe pagina concursului:
➤➤ https://oar.archi/concursuri/oar/gradina-casei-universitarilor/
Vizita pe sit NU este o condiție obligatorie pentru participarea dumneavoastră în concurs.
#concursuri #gradinacaseiuniversitarilor #bucuresti #lansare #vizitasit #calitatenucelmaimicpreț

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// EN

We look forward to seeing you on Saturday, May 16th, at 12:00 P.M., for a visit to the competition site, an opportunity to get to know the area better and participate in open discussions with your guides on site, the Competition’s Professional Advisors, and authors of the competition brief, architect Ilinca Păun Constantinescu and landscape architect Alexandru Mexi.
All the collected questions will become part of the „Questions and Answers” Round 1 document on the competition website (according to the competition calendar) and will also be sent by e-mail to all participants who have registered for the competition up to that date.
––––––––
Meeting point
The site visit will start at 12:00 P.M. and will take two hours approximately,
Address: Str. Dionisie Lupu 46, București – https://maps.app.goo.gl/HLCjnkFTQ4s4icMQ6
––––––––
To register, fill out the VISIT REGISTRATION form on the competition website:
➤➤ https://oar.archi/en/concursuri/oar/garden-of-university-house/
Visiting the site is NOT a mandatory condition for participating in the competition.
#concursuri #gradinacaseiuniversitarilor #bucuresti #lansare #vizitasit #calitatenucelmaimicpreț

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

https://www.facebook.com/events/959361120295701/