[RO 🇷🇴 | English below]

Beth Hart vine în premieră la Timișoara. Un oraș. O mie de feluri de a-l trăi. Diversitate –> https://tinyurl.com/43r3k8u9

Nominalizată la Premiile Grammy și considerată una dintre cele mai impresionante prezențe scenice ale generației sale, Beth Hart a cucerit publicul din întreaga lume prin vocea sa inconfundabilă și prin sinceritatea dezarmantă cu care își transformă trăirile în muzică. După o carieră de aproape trei decenii, în care a urcat pe scene emblematice din Europa, America de Nord, Australia și Asia, artista va concerta pentru prima dată la Timișoara și va oferi publicului unul dintre cele mai așteptate concerte din programul ediției 2026.

Tema ediției din acest an este „Diversitate” – o celebrare a comunităților, culturilor, generațiilor și experiențelor care definesc identitatea Timișoarei. De la concerte și spectacole la tururi ghidate, activități pentru familii, experiențe gastronomice, intervenții artistice și activări în spațiul public, programul îți oferă numeroase moduri de a descoperi și de a trăi orașul.

Ce te așteaptă la Ziua Timișoarei în 2026?
➕ Concerte cu artiști români și internaționali
➕ Scene dedicate muzicii locale – jazz, rock, folclor, DJ sets
➕ Performance-uri urbane și instalații de artă în spațiul public
➕ Ateliere pentru copii, tineri și adulți
➕ Zone de relaxare, food court și activități interactive
➕ Eveniment accesibilizat pentru persoanele cu dizabilități

🔵🟣 Evenimentul „Ziua Timișoarei | Timișoara City Celebration” este finanțat de Municipiul Timișoara, coordonat și co-organizat de Centrul de Proiecte și Casa de Cultură. Partener de comunicare: Visit Timișoara.

[ EN 🇬🇧 ]

Beth Hart to perform in Timișoara for the first time. One city. A thousand ways to experience it. Diversity –> https://tinyurl.com/5budyx5n

A Grammy nominee and considered one of the most impressive stage performers of her generation, Beth Hart has captivated audiences around the world with her unmistakable voice and the disarming sincerity with which she transforms her emotions into music. After a career spanning nearly three decades, during which she has performed on iconic stages across Europe, North America, Australia, and Asia, the artist will perform for the first time in Timișoara and treat the audience to one of the most anticipated concerts of the 2026 festival lineup.

The theme of this year’s edition is “Diversity”—a celebration of the communities, cultures, generations, and experiences that define Timișoara’s identity. From concerts and performances to guided tours, family activities, culinary experiences, artistic interventions, and public space events, the program offers you countless ways to discover and experience the city.

What awaits you at Timișoara City Celebration in 2026?
➕ Concerts with Romanian and international artists
➕ Stages dedicated to local music – jazz, rock, folk, DJ sets
➕ Urban performances and art installations in public spaces
➕ Workshops for children, young people, and adults
➕ Relaxation areas, food court, and interactive activities
➕ Event accessible to people with disabilities

🔵🟣The event „Timișoara City Celebration” is funded by the Municipality of Timișoara, coordinated and co-organized by the Center for Projects and the House of Culture. Communication partner: Visit Timișoara.

https://www.facebook.com/events/3445658942276079/