🇷🇴 În cadrul celei de-a 19-a ediții a Săptămânii Filmului Maghiar de la București, în noiembrie 2025, a avut loc premiera în România a celui mai recent film al lui Pálfi György, intitulat „Tyúk”. În luna iunie a acestui an, la cea de-a 25-a ediție a TIFF – în parteneriat cu institutul nostru –, filmul a fost proiectat în Piața Unirii din Cluj, în prezența a 3500 de spectatori și a regizorului.
Sâmbătă, 11 iunie, începând cu ora 16:00, publicul din capitala României va putea viziona din nou filmul la cinematograful Elvire Popesco, în cadrul TIFF București.

Găina (Tyúk)
2025, dramă, coproducție Ungaria–Grecia–Germania, 96 min.

Regia: PÁLFI György
Scenariul: Pálfi György, Ruttkay Zsófia
Imaginea: Giorgos Karvelas
Editor: Lemhényi Réka
Sunet: Erik Mischijew
Muzica: Szőke Szabolcs
Costume: Vassils Barbarigos
Scenografia: Konstantinos Zamanis
Coordonator de animale: Halász Árpád
Distribuția: Găina (Feri, Anett, Nóra, Eti, Szandi, Enci, Eszti, Enikő), Ioannis Kokiasmenos, Maria Diakopanagioti, Argyris Pantazaras, Eleni Apostolopoulou, Mahmod Bamerny, Antonis Tsiotsiopoulos, Antonis Kafetzopoulos

Personajul principal din cel mai recent film al lui Pálfi György este o găină care, după niște aventuri periculoase, ajunge în curtea unui restaurant în paragină. Aici cunoaște dragostea, dar trebuie să se confrunte cu ierarhia cotețului și este nevoită să-și apere ouăle pe care proprietarul restaurantului le adună cu rigurozitate zi de zi. Luptele pline de umor, emoționante și disperate pe care le duce găina cu mediul său și cu lumea complexă a oamenilor, nu sunt lipsite de compromisuri tragice, înfrângeri și victorii. Paralel cu povestea de succes a găinii de a-și clădi o familie, în fundal se dezvoltă o tragedia umană îngrozitoare. Și în timp ce suntem martori ai triumfului vieții, ne confruntăm și cu etapele tot mai distrugătoare ale drumului ce duce la crimă. Potrivit regizorului, una din cele mai mari provocări ale realizării filmului a fost decizia de a lucra cu animale reale și de a nu apela la trucuri pe calculator ori la inteligența artificială. „Aceasta este un film cu pui bio”, a declarat despre peliculă Pálfi György.

Premii:
2025: Mențiunea specială a juriului, Festivalul Internațional de Film Toronto, Canada

Festivaluri:
2026: Festivalul Internațional de Film Göteborg, Suedia
2025: Festivalul Internațional de Film Tokyo, Japonia
2025: Festivalul de Film Roma, Italia
2025: Festivalul Internațional de Film San Sebastian, Spania

nerecomandat minorilor sub 16 ani

Bilete la casieria cinematografului sau pe linkul:
https://eventbook.ro/film/bilete-hen-gaina-retrospectiva-tiff-25?hall=cinema-elvire-popesco

…..

🇭🇺 2025 novemberében a 19. Bukaresti Magyar Filmhéten romániai premier keretében láthatta Pálfi György legújabb filmjét, a Tyúk-ot. Idén júniusban a 25. TIFF-en – intézetünk partnerségében – Kolozsvár főterén 3500 néző és a rendező jelenlétében vetítették.
Június 11-én, szombaton 16 órától újra láthatja a román főváros közönsége az Elvire Popesco moziban a TIFF Bukarest keretében újra látható lesz.

Tyúk
2025, dráma, magyar–görög–német koprodukció, 96 perc

Rendező: Pálfi György
Forgatókönyvíró: Pálfi György, Ruttkay Zsófia
Operatőr: Giorgos Karvelas
Vágó: Lemhényi Réka
Hang: Erik Mischijew
Zene: Szőke Szabolcs
Jelmez: Vassils Barbarigos
Látványtervező: Konstantinos Zamanis
Állat-koordinátor: Halász Árpád
Szereplők: A tyúk (Feri, Anett, Nóra, Eti, Szandi, Enci, Eszti, Enikő), Ioannis Kokiasmenos, Maria Diakopanagioti, Argyris Pantazaras, Eleni Apostolopoulou, Mahmod Bamerny, Antonis Tsiotsiopoulos, Antonis Kafetzopoulos

Pálfi György legújabb filmjének főszereplője egy tyúk, aki veszélyes kalandok után egy romos étterem udvarán köt ki. Itt rátalál a szerelemre, de szembe kell néznie a tyúkól hierarchiájával, és meg kell védenie a tojásait, amelyeket az étterem tulajdonosa rigorózusan gyűjt össze nap mint nap. A tyúk humoros, szívmelengető és kétségbeesett küzdelmei környezetével és az emberi lények összetett világával tele vannak tragikus kompromisszumokkal, vereségekkel és győzelmekkel. A tyúk családalapítási sikertörténetével párhuzamosan egy szörnyű emberi tragédia bontakozik ki a háttérben. És, ahogy tanúi vagyunk az élet diadalának, szembesülünk a bűnhöz vezető út egyre pusztítóbb szakaszaival. A rendező szerint a film elkészítésének egyik legnagyobb kihívása az volt, hogy úgy döntöttek, valódi állatokkal dolgoznak, és nem használnak számítógépes trükköket vagy mesterséges intelligenciát. „Ez egy biocsirkés film” – nyilatkozta Pálfi György a filmről.

Díjak:
2025: A Zsűri különdíja, Torontói Nemzetközi Filmfesztivál, Kanada

Fesztiválok:
2026: Göteborg Nemzetközi Filmfesztivál, Svédország
2025: Tokió Nemzetközi Filmfesztivál, Japán
2025: Római Film Fesztivál, Olaszország
2025: San Sebastian Nemzetközi Filmfesztivál, Spanyolország

16 éven aluliak számára nem ajánlott

Jegyek a mozi pénztáránál vagy alábbi linken:
https://eventbook.ro/film/bilete-hen-gaina-retrospectiva-tiff-25?hall=cinema-elvire-popesco

https://www.facebook.com/events/1563077125205410/