Ora
Joi, 30 octombrie 2025 19:00
Detalii Eveniment
KATA – 30.10.2025, 19:00, WASP Working Art Space and Production Choreography and performance: Anna Chirescu For Romanian, please scroll down Kata, the art of solitary combat in karate, sequences codified movements
Detalii Eveniment
KATA – 30.10.2025, 19:00, WASP Working Art Space and Production
Choreography and performance: Anna Chirescu
For Romanian, please scroll down
Kata, the art of solitary combat in karate, sequences codified movements against imaginary opponents. Twenty-six series of movements, like letters of an alphabet. Exploring its formal and symbolic meanings, Anna Chirescu creates a solo piece shaped by ideas of transmission, imagination, and memory. In an attempt to map words and personal history, she recalls how her father escaped from Romania’s communist regime in 1980 through martial arts. Through dance, voice, text, and costume, she explores her origins and gives shape to a new folklore. At the threshold of an unfamiliar past, at the crossroads of several geographical borders, KATA offers the beginnings of an answer to the question: How are we affected by a history we have not lived?
Credits:
Choreography and performance: Anna Chirescu
Artistic and dramaturgical collaboration: François Maurisse
Music composition: Grégory Joubert
Music performance : Paul Lajus
Costume design: Darius Dolatyari-Dolatdoust, assisted by Paul Escamez
Lighting design: Fanny Lacour
Choreographic assistant: Elodie Escarmelle
Vocal advisor : Violaine Lochu
Outside eye: Toméo Vergès, Grégoire Schaller
Intern: Saya Bringuier
Production and development: Elissa Kollyris
Video archive: Nicolae Gothard Bialokur
Coproduction : Cie/Trans – Nice; L’étoile du nord, national stage of dance and contemporary writing (Paris); La Maison Danse – CDCN Uzès; Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis; Le Pacifique – CDCN Grenoble; CCN de Créteil Emka Val-de-Marne;
With the support of / La Fabrique de la Danse (residency support – DRAC Île-de-France); Île-de-France Regional Council (creation support); City of Paris (residency support); The French Institute of Romania in Bucharest (IFRo), Cromot – house for artists and production; La Maison de la Musique Contemporaine; La Muse en Circuit;
Residency hosts : KLAP – Maison pour la danse, Marseille; CN D, Pantin; La Briqueterie – CDCN du Val-de-Marne; Le Carreau du Temple, Paris; La Ménagerie de Verre, Paris; T2G – CDN de Gennevilliers; CNDC Angers; Théâtre Jean Vilar de Suresnes; La Chaufferie – Compagnie DCA; Le Pavillon de Romainville.
Acknowledgements: Mihai Chirescu, Nicolae Bialokur, Roxana Heroiu, Irina Margareta Nistor, Florin Mostoflei, Șerban Derlogea, Ioana Alexandru, Dan Spătaru, Mircea Popescu, Nicoleta Teodorescu, Emil Chirescu, Cristian Laiber, Mihăiță Deleanu Seichin Dojo Bucharest, Salah Jaouani, KCM club of Montreuil, Quentin Morelot.
Biography
Anna Chirescu is a dancer and choreographer based in Paris. Trained at the Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris (CNSMD) and at UC Irvine, she has performed with various choreographers and danced works from Merce Cunningham’s repertoire both in France and internationally. She is the co-founder of the company LAVA, alongside visual artist Grégoire Schaller. Their work sits at the intersection of dance and visual arts. Her own creations—including VACA (2022) and the solo KATA (2025)—investigate how bodies carry memory, history, and ideology. She questions the objectification of bodies and the tension between intimacy and collectivity. Blending dance, voice, and visual arts, her practice often draws on archives, myths, and contemporary discourse. As an artistic collaborator, she regularly works with artists across theatre, music, and visual arts, including François Chaignaud, Théo Mercier, Aurélia Ivan or Lorraine de Sagazan. In parallel, she holds Master’s degrees in Modern Literature (Sorbonne Nouvelle – Paris III) and Human Sciences (Sciences Po Paris), and regularly leads workshops and masterclasses.
Event organised with the support of Teatroskop, The French Institute in Romania, 4Culture Association.
Hosted by WASP Working Art Space and Production.
Free entry, subject to available seats.
Reservations: contact@waspmagazine.com
–––––––––––––––––––––
KATA – 30.10.2025, 19:00, WASP Working Art Space and Production
Coregrafie și interpretare: Anna Chirescu
Kata, arta luptei solitare din karate, ordonează mișcări codificate împotriva unor adversari imaginari. Douăzeci și șase de serii de mișcări, asemenea literelor unui alfabet. Explorând semnificațiile sale formale și simbolice, Anna Chirescu creează un solo modelat de ideile de transmitere, imaginație și memorie. Într-o încercare de a cartografia cuvintele și istoria personală, ea evocă modul în care tatăl său a fugit din România comunistă în 1980 prin intermediul artelor marțiale. Prin dans, voce, text și costum, artista își explorează originile și dă formă unui nou folclor. La granița unui trecut necunoscut, la răscrucea mai multor frontiere geografice, KATA oferă începutul unui răspuns la întrebarea: Cum suntem afectați de o istorie pe care nu am trăit-o?
Credite:
Coregrafie și interpretare: Anna Chirescu
Colaborare artistică și dramaturgică: François Maurisse
Compoziție muzicală: Grégory Joubert
Interpretare muzicală: Paul Lajus
Design costume: Darius Dolatyari-Dolatdoust, asistent Paul Escamez
Design lumini: Fanny Lacour
Asistent coregrafic: Elodie Escarmelle
Consilier vocal: Violaine Lochu
Privire exterioară: Toméo Vergès, Grégoire Schaller
Intern: Saya Bringuier
Producție și dezvoltare: Elissa Kollyris
Arhivă video: Nicolae Gothard Bialokur
Coproducție:
Cie/Trans – Nice; L’étoile du nord, scenă națională de dans și scriitură contemporană (Paris); La Maison Danse – CDCN Uzès; Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis; Le Pacifique – CDCN Grenoble; CCN de Créteil Emka Val-de-Marne;
Cu sprijinul La Fabrique de la Danse (sprijin pentru rezidență – DRAC Île-de-France); Île-de-France Regional Council (sprijin pentru creație); City of Paris (sprijin pentru rezidență); The French Institute of Romania in Bucharest (IFRo); Cromot – house for artists and production; La Maison de la Musique Contemporaine; La Muse en Circuit;
Rezidențe artistice:
KLAP – Maison pour la danse, Marseille; CN D, Pantin; La Briqueterie – CDCN du Val-de-Marne; Le Carreau du Temple, Paris; La Ménagerie de Verre, Paris; T2G – CDN de Gennevilliers; CNDC Angers; Théâtre Jean Vilar de Suresnes; La Chaufferie – Compagnie DCA; Le Pavillon de Romainville.
Mulțumiri:
Mihai Chirescu, Nicolae Bialokur, Roxana Heroiu, Irina Margareta Nistor, Florin Mostoflei, Șerban Derlogea, Ioana Alexandru, Dan Spătaru, Mircea Popescu, Nicoleta Teodorescu, Emil Chirescu, Cristian Laiber, Mihăiță Deleanu, Seichin Dojo Bucharest, Salah Jaouani, KCM club of Montreuil, Quentin Morelot.
Biografie
Anna Chirescu este dansatoare și coregrafă stabilită la Paris. Formată la Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris (CNSMD) și la UC Irvine, a colaborat cu diverși coregrafi și a interpretat lucrări din repertoriul lui Merce Cunningham, atât în Franța, cât și la nivel internațional. Este cofondatoare a companiei LAVA, alături de artistul vizual Grégoire Schaller. Practica lor se situează la intersecția dintre dans și artele vizuale.
Creațiile sale – inclusiv VACA (2022) și solo-ul KATA (2025) – investighează modul în care corpurile poartă memorie, istorie și ideologie. Ea pune sub semnul întrebării obiectificarea corpului și tensiunea dintre intimitate și colectivitate. Îmbinând dansul, vocea și artele vizuale, practica sa se inspiră adesea din arhive, mituri și discursuri contemporane.
Dezvoltă colaborări artistice și lucrează constant cu artiști din teatru, muzică și arte vizuale, printre care François Chaignaud, Théo Mercier, Aurélia Ivan sau Lorraine de Sagazan. În paralel, deține diplome de Master în Literatură modernă (Sorbonne Nouvelle – Paris III) și în Științe umane (Sciences Po Paris) și conduce frecvent ateliere și masterclass-uri.
Eveniment organizat cu sprijinul Teatroskop, Institutul Francez din România, Asociația 4Culture.
Hosted by WASP Working Art Space and Production.
Intrarea liberă, în limita locurilor disponibile.
Rezervări: contact@waspmagazine.com
https://www.facebook.com/events/2019500222203572/
Organizator
Locație
Ion Minulescu 67-93, Bucharest, Romania
Strada Ion Minulescu 67-93, 031215 București, România
Hartă
Ion Minulescu 67-93, Bucharest, Romania

