Born from two worlds, Syria and Germany, 𝗦𝗛𝗞𝗢𝗢𝗡 have woven their different perspectives into something deeply personal: an album and a tour called 𝗧𝗥𝗔𝗖𝗘𝗦.
On 𝗙𝗲𝗯𝗿𝘂𝗮𝗿𝘆 𝟱, the German-Syrian duo will create in 𝗔𝘁𝗲𝗹𝗶𝗲𝗿 a space to come together. To remember. To reflect. To dance. To breathe. Because every trace carries a story and when we follow them, we never walk alone.

𝗦𝗛𝗞𝗢𝗢𝗡 ::: https://shkoon-music.com/
Shkoon’s story began in 2015, when Ameen from Syria and Thorben from Germany met in Hamburg. What started as a spontaneous musical exchange soon grew into one of the most distinctive voices in Arab electronica blending Arabic folklore, original lyrics, and Western electronic influences.

With their debut album Rima (2019), Shkoon captivated audiences across Europe, the Middle East, and North Africa. Despite the challenges of Ameen’s refugee journey, their music became a bridge; connecting hearts, stories, and cultures.

Their new project TRACES is not an elegy. It’s a quiet uprising, a deeply emotional reflection on what remains when everything else fades: the footsteps of those before us, the stillness after the storm, the echoes of transformation.

Warm-up & After party w/
𝗕𝗘́𝗧𝗘́ ::: https://soundcloud.com/destroydisco
BéTé (also known as Suhov) is a Hungarian DJ and producer who invites listeners on a journey through the relics of a forgotten era. A true musical architect, he revives old sounds through a distinctive formula that blends nostalgia with fresh textures.

His sound moves fluidly between funk, nu disco, folk, psychedelic and nu jazz, as well as tribal, global bass, oriental and afrobeats, and folk dub. A multidirectional artist, BéTé can guide audiences through ethnic landscapes and global rhythms or take them on a groove-driven trip through hip-hop, trip hop, breaks, Hungarian beats and rare instrumental sounds.

Producing music for over a decade, Norbert also runs two independent Hungarian record labels: the underground hip-hop label Sun Side Records and Turan Disco, focused on broader sonic explorations. His diverse musical palette has brought him to clubs, parties and major festivals such as OZORA, Fusion and Untold.

::: The concert is organized with the support of the German Cultural Center Cluj-Napoca.

_Tickets
::: Presale [concert + after-party] > 60 RON: https://www.livetickets.ro/bilete/shkoon-live-atelier-cafe
::: General access [concert + after-party] > 80 RON
::: After party only > 35 RON

https://www.facebook.com/events/2446384459129381/