Kiss me, Kate!

Sala Teatrului Național de Operetă și Musical „Ion Dacian”

6 Noiembrie 2025 ora 18:00

Teatrul National de Opereta si Musical „Ion Dacian” aduce pe scenă un titlu de musical cu totul deosebit: ”Kiss me, Kate!” pe muzica celebrului Cole Porter și libretul lui Sam și Bella Spewack.

Interesul pentru musical nu este deloc unul recent în Teatrul de Operetă. Faimosul tenor Ion Dacian, al cărui nume este purtat cu cinste de acest teatru, a montat ”My Fair Lady” de Frederick Loewe, la puțin timp după premiera mondială. Apoi, în anii ”70, a fost pus în scenă musicalul ”Oklahoma” de Richard Rodgers. Au urmat mai târziu ”Hello, Dolly!” de Jerry Herman, două producții diferite de ”West Side Story” de Leonard Bernstein, iar în ultimii ani succesul de casă a fost asigurat, printre altele, de celebra montare cu ”Romeo și Julieta” de Gérard Presgurvic, ”Rebecca” de Sylvester Levay, sau titlul care a bătut toate recordurile în întreaga lume, ”Fantoma de la Operă” a cunoscutului Andrew Lloyd Webber.

Cazul lui ”Kiss me, Kate!” este unul cu totul special. Acest titlu face parte din cele câteva titluri care au avut un succes enom, de la premiera mondială, din 1948, pană în zilele noaste, în America și în diferite colțuri ale lumii. Dar nu succesul este elementul definitoriu al acestui titlu cât faima de a face parte din acele lucrări clasice ale genului, care dețin ”regula de aur”, fără de care comedia muzicală, sau ”musical”-ul, cum este denumit pe scurt, nu ar putea exista. Această ”regulă de aur” a fost stabilită odată cu ieșirea la rampă a unui titlu care, paradoxal, este mult mai aproape de genul operetei. Este vorba de ”Show Boat” de Jerome Kern, care subliniază, de altfel nașterea și definitivarea acestui gen de spectacol. Urmărind ceea ce compozitori din vremuri înaintate au căutat să obțină (Christoph Willibard Gluck, Claudio Monteverdi, Richard Wagner) și anume un sincretism total al tuturor artelor ce compun spectacolul de scenă, musical-ul conține o muzică aparent facilă, grefată pe influențele muzicii afro-amero-indiene, în special a celor de jazz, deseori puternic ritmată. Ea este linia care marchează duete de dragoste de o suavitate rar întâlnită și de un romantism languros, sau dansuri drăcești ce cu greu lasă spectatorii să nu sară din fotoliile lor. Elementul de comedie este permanent prezent prin comicul de situații actoriceși, conduse cu precizia a unui ceas elvețian. Imaginea scenică este, ca și în operetă, una de o opulență și de un lux deosebit, menit să relaxeze și să conducă spectatorul departe de grijile cotidiene. Chiar se spunea că musical-ul a luat naștere ca o ”rețetă” de salvare a poporului american de la criza din anii ”20.

”Kiss me, Kate” respectă această ”regulă de aur” cu o strictețe desăvârșită. Numerele muzicale antrenante, alternează cu scene de actorie în care artiștii își pot demonstra talentul scenic. Abundă dansurile care culminează cu un ansamblu dansant, în cel de-al doilea act. Nu lipsește comicul de situație, care este prezent, chiar dacă este într-o formă mai rafinată, de la început la sfârșit. De aceea umorul nu este prezent doar la unele personaje, ci este împărțit tuturor, astfel încât ”gagurile” să curgă ca într-o cascadă. Comedia are, întotdeauna, ca antipod, tragedia. De aceea scnele tensionate nu lipsesc niciodată. Iar ca un echilibru, romantismul își face prezența și rezolvă tot. Prima parte este întotdeauna mai lungă decât partea a doua. Spectacolul se termină cu un ”happy end” aproape invariabil. De la început până la sfârșit, totul curge cu o energie și o tensiune atât de înaltă, încât spectatorul nici nu simte când se termină spectacolul. Verva și buna dispoziție sunt la ele acasă.

Notorietatea acestui titlu este subliniat de faptul că în ianuarie 2019, o nouă producție a văzut lumina rampei la Opera din Gratz, Austria. Iar în primăvara aceluiași an, un revival a avut loc pe Broadway, având-o ca protagonistă în rolul principal pe celebra Kelli O”Hara.

Unicitatea libretului constă în uimitoarea paralelă dintre un cuplu de vedete și rolurile pe care acesta le interpretează în comedia shakespeare-iană ”Îmblânzirea Scorpiei” sau cum i se mai spune ”Femeia Îndărădnică”. Dezvăluind viața din spatele cortinei, cu pregătirile efervescente pentru punerea în scenă a unui spectacol, punând în prim plan schimbul acid de cuvinte dintre cei doi protagoniști proaspăt divorțați – Fred și Lilly – dar și ipostaze comice în care aceștia sunt puși, scenele preluate din comedia maestrului de la Streadford pe Avon nu fac altceva decât să arate că personajele acestuia sunt aproape identice în comportament și atitudini și, mai ales, că trec prin situații similare.

”Kiss me, Kate!”este unul dintre cele mai dificile titluri din literatura de gen. Performanța scenică este cerută la cotele cele mai înalte, atât în dans, în cânt cât și în actortie. Ea este cerută, deasemenea, deopotrivă soliștilor și ansamblurilor. De aceea partiturile sunt foarte complexe și ele trebuiesc tratate cu maximă seriozitate. Antrenamentul fizic nu este unul din elementele de pe urmă ale acestei pregătiri. Colectivele teatrului nostru au acest antrenament și dorința uriașă de a se auto–depăși. Satisfacția este, însă, pe măsură. La acest spectacol se poate munci cu dedicare și multă plăcere.

Iată de ce alegerea acestui titlu a fost o provocare pentru noi toți. Sper din tot sufletul ca examenul întâlnirii cu publicul să fie trecut cu brio, de fiecare în parte și de noi toți deopotrivă.

Traducerea libretului și adaptarea textului pe muzică – Rodica și Cezar Helmis

Muzica și versurile : Cole Porter
Traducerea și adaptarea : Rodica & Cezar Helmis
Conducerea muzicală : Constantin Grigore / Alexandru Ilie
Dirijor cor : Aurel Muraru
Regia artistică, scenografia și lighting design : Cătălin Ionescu Arbore
Asistent Regie : Valentino Tiron
Coregrafie : Mălina Andrei
Asistenți coregrafie : Eugenia Stoian, Sorina Micșunescu

Dirijor : Alexandru Ilie

Durata spectacolului : 3h si 30′ ( 1 pauza )

https://www.facebook.com/events/3027919050721522/

Ce se poate, ce ni se poate întâmpla într-o frumoasă zi de vară, dar nu numai?
O comedie despre o lume în care întrebările existențiale se întâlnesc cu puterea transformatoare a conexiunii umane, o producție teatrală care provoacă și îmbină genialitatea operelor scrise de doi dramaturgi renumiți, Sławomir Mrożek și Samuel Beckett, la malul mării, în mijlocul brizei blânde și a nuanțelor aurii ale unei frumoase zi de vară, oferind publicului o explorare unică a vieții.

Întâlnim doi bărbați, cufundați în incertitudine existențială, care se află la o răscruce de drumuri. Doi clovni – în esență niște eroi tragici ancestrali, trăindu-și restul de viață din trecut prin prezent spre un viitor – îl așteapă încă pe un Godot – Dumnezeu, fie și într-o arenă de circ părăsită. Deziluzionați de viață și contemplând scăparea supremă, ei sunt gata să se predea în adâncul disperării. Cu toate acestea, soarta are alte planuri. O Damă misterioasă intră în viața lor, aducând cu ea potențialul unei schimbări profunde. Dumnezeu etern feminin numit… Viața!

Un spectacol despre voința de a fi, a trăi, a izbuti.
după Sławomir Mrożek și Samuel Beckett
cu:Virginia Vasilache, Răzvan Răduță și Robert Poiană
Scenariul si regia artistică: Radu Botar
Mișcarea scenică și coregrafia: Mălina Andrei
Sunet, lumini, video proiecție: Dan Chiper
Fimare, montaj, editare: Green Media București
Durată spectacol: 1H 40min
Recomandat 16+

Spectacol invitat la Festivalul FITT- Turda, Festivalul Sibiu Fringe, premiat cu ”Premiul special al publicului” la Festivalul Comic 7B- Buzău (BIAF)

Accesul si ocuparea locurilor se face în funcție de ora sosirii. Vă încurajăm să ajungeți cu, cel puțin, o jumătate de oră înaintea spectacolului. Prețul include o băutură din partea casei ce va putea fi servită înainte sau după spectacol. Servirea în timpul spectacolului nu va fi permisă.
Biletele sunt nereturnabile. În cazul în care, totuși, nu puteți ajunge la spectacol, puteți să donați biletul unui prieten sau să ne contactați pentru a putea folosi biletul pentru altă reprezentație.

https://www.facebook.com/events/1898770454007512/

Ce se poate, ce ni se poate întâmpla într-o frumoasă zi de vară, dar nu numai?
O comedie despre o lume în care întrebările existențiale se întâlnesc cu puterea transformatoare a conexiunii umane, o producție teatrală care provoacă și îmbină genialitatea operelor scrise de doi dramaturgi renumiți, Sławomir Mrożek și Samuel Beckett, la malul mării, în mijlocul brizei blânde și a nuanțelor aurii ale unei frumoase zi de vară, oferind publicului o explorare unică a vieții.

Întâlnim doi bărbați, cufundați în incertitudine existențială, care se află la o răscruce de drumuri. Doi clovni – în esență niște eroi tragici ancestrali, trăindu-și restul de viață din trecut prin prezent spre un viitor – îl așteapă încă pe un Godot – Dumnezeu, fie și într-o arenă de circ părăsită. Deziluzionați de viață și contemplând scăparea supremă, ei sunt gata să se predea în adâncul disperării. Cu toate acestea, soarta are alte planuri. O Damă misterioasă intră în viața lor, aducând cu ea potențialul unei schimbări profunde. Dumnezeu etern feminin numit… Viața!

Un spectacol despre voința de a fi, a trăi, a izbuti.
după Sławomir Mrożek și Samuel Beckett
cu:Virginia Vasilache, Răzvan Răduță și Robert Poiană
Scenariul si regia artistică: Radu Botar
Mișcarea scenică și coregrafia: Mălina Andrei
Sunet, lumini, video proiecție: Dan Chiper
Fimare, montaj, editare: Green Media București
Durată spectacol: 1H 40min
Recomandat 16+

Spectacol invitat la Festivalul FITT- Turda, Festivalul Sibiu Fringe, premiat cu ”Premiul special al publicului” la Festivalul Comic 7B- Buzău (BIAF)

Accesul si ocuparea locurilor se face în funcție de ora sosirii. Vă încurajăm să ajungeți cu, cel puțin, o jumătate de oră înaintea spectacolului. Prețul include o băutură din partea casei ce va putea fi servită înainte sau după spectacol. Servirea în timpul spectacolului nu va fi permisă.
Biletele sunt nereturnabile. În cazul în care, totuși, nu puteți ajunge la spectacol, puteți să donați biletul unui prieten sau să ne contactați pentru a putea folosi biletul pentru altă reprezentație.

https://www.facebook.com/events/777587051643814/

Premiera oficială – 9 noiembrie 2025, Sala Palatului

Dacă ai putea intra într-o carte, ai face-o? Dacă ai descoperi că fiecare pagină îți ascunde o parte din tine, ai avea curajul să o citești până la capăt?

Laura nu știe să citească. Și, sincer, nici nu crede că va reuși. Cei din jur îi spun mereu „mai târziu”, dar ea s-a săturat să aștepte. Într-o lume în care copiii sunt tot mai deconectați de cărți și absorbiți de ecrane, Laura devine simbolul unei generații întregi care riscă să piardă magia lecturii. Dar când prietenii ei dispar – la propriu! – între paginile unor cărți, Laura înțelege că trebuie să învețe. Acum. Nu mai târziu.

Astfel îl întâlnește pe Bibliotecarul Bibliotecarilor, un personaj misterios care pare să fi citit tot, să știe tot și să vadă dincolo de cuvinte. El îi oferă o alegere care îi va schimba destinul: să rămână în lumea pe care o cunoaște sau să pășească dincolo de coperți, într-un univers unde cărțile sunt vii și respiră. Începe atunci cea mai mare aventură a vieții ei – o călătorie extraordinară prin povești pe care doar le-a auzit, dar niciodată nu le-a trăit. Laura îi va întâlni pe Micul Prinț, Pinocchio, Muc cel Mic, Alice din Țara Minunilor, Tom Sawyer și Anton Lupan din „Toate Pânzele Sus” – toți așteptând să fie descoperiți, dar și să o descopere pe ea.

În calea ei stă însă Scrollina, influencerița cu părul din vată de zahăr și milioane de urmăritori, care știe că dacă Laura descoperă puterea cititului, mulți alții o vor urma. Pentru Scrollina, cititul este o pierdere de vreme, iar cărțile sunt complet inutile. În viața de azi, dacă vrei să ai succes, trebuie să fii viral și să fii vizibil online. Iar Laura? Laura e invizibilă. Deocamdată.

INVIZIBILII este primul musical original românesc realizat integral după rețeta marilor spectacole de West End și Broadway – o producție independentă de anvergură care marchează un moment important în teatrul muzical românesc.

Bazat pe extraordinara carte a Ioanei Pârvulescu, spectacolul prinde viață pe scenă în viziunea Claudiei Ciobanu, care semnează scenariul și regia acestei aventuri captivante despre curaj și magia cărților. Cornel Ilie din îndrăgita trupa VUNK a compus melodiile, muzica și versurile care transformă fiecare moment într-un hit fredonabil, în timp ce Cezara Blioju a creat prin dans și mișcare un univers în care fiecare gest spune o poveste. Ioana Sihota completează echipa prin pregătirea și direcția muzicală, asigurându-se că fiecare voce devine instrumentul perfect al acestei călatorii imaginare în lumea cărților.

Pe scenă, granițele dintre realitate și ficțiune se șterg complet –personaje clasice ale literaturii ies din paginile cărților și prind viață în fața ochilor. De la întâlnirea cu Micul Prinț printre stele la aventurile pe marea dezlănțuită pe corabia Speranța, fiecare moment scenic pare să „iasă” din universul cărților direct pe scenă. Costumele și decorurile virtuale, concepute special pentru această producție, distribuția de excepție, aduc autenticitate și emoție acestei povești magice, în tandem perfect cu copiii talentați din rolurile principale care demonstrează că viitorul teatrului românesc este în mâini sigure și că arta adevărată se naște din pasiune, nu din tehnologie.

În era în care copiii petrec ore întregi pe telefoane și tablete, INVIZIBILII vine cu un mesaj puternic și actual: cititul nu este doar o obligație școlară, ci o aventură care ne transformă și ne conectează cu cele mai profunde părți ale ființei noastre. Spectacolul abordează cu sensibilitate și umor provocările generației digitale, fără să judece, oferind în schimb o alternativă inspirațională neașteptată. Este o poveste despre acceptare, prietenie adevărată și despre curajul de a fi diferit într-o lume care vrea să te convingă să fii la fel ca toți ceilalți.

Premiera oficială de la Sala Palatului marchează aniversarea a zece ani de la înființarea companiei de teatru WONDERTHEATRE și reprezintă cel de-al patrulea musical de anvergură după producțiile de succes Mamma Mia, We Will Rock You și The Full Monty. După spectacolele în lucru și avanpremierele de la Sala Gloria, INVIZIBILII urcă pe scena Sălii Palatului în varianta completă a spectacolului, oferind publicului o experiență artistică de neuitat.

Spectacolul durează aproximativ două ore cu o pauză de cincisprezece minute și este recomandat pentru toată familia, în special pentru copiii de la șase ani în sus.

Dacă vrei să fii parte din acest moment cultural remarcabil, să trăiești emoția unei lumi în care paginile respiră și eroii copilăriei prind viață pe scena Sălii Mari a Palatului, rezervă-ți biletele acum. Locurile sunt limitate și se vând rapid.

Mai târziu e prea târziu – aventura începe astăzi! Tu ai curaj să intri într-o carte?

Distribuție:
Laura – Miruna Ungureanu
Bibliotecarul Bibliotecarilor – Adrian Nour
Scrollina – Ecaterina Ladin
Raul – Filip Munteanu
Micul Prinț – Mihai Cheregi
Tom – Theodor Andrei
Maria – Anastasia Sandu
Marieta – Ioana Bulgaru
Ruxi – Adina Kish
Alice – Jennifer Dumitraşcu
Ianis – Tomy Weissbuch
Mama – Mara Caraivan
Tata – Alyn Arhire
Smokina – Elena Boncea

Scenariul și regia: Claudia Ciobanu
Muzica și versurile: Cornel Ilie
Coregrafia: Cezara Blioju
Director muzical și vocal coach: Ioana Sihota

https://www.facebook.com/events/3459557234174424/