Extraordinary Women Gala este seara în care reflectoarele se aprind pe femeile care inspiră, conduc și transformă lumea din jurul lor.

Lideri, antreprenoare, inovatoare, creatoare de impact – toate se reunesc pentru a celebra reușitele feminine și pentru a împărtăși povești de curaj, reziliență și viziune.

Evenimentul începe cu o serie de discursuri inspiraționale susținute de laureate și de lideri care susțin excelența feminină, urmată de momentul central – decernarea premiilor Extraordinary Women.

Află mai multe informații pe site-ul evenimentului https://extraordinarywomen.ro

💎 Ce te așteaptă:
Povești autentice despre cum se transformă provocările în succes
Networking premium cu lideri din diverse industrii
Experiențe culinare rafinate și sesiuni foto memorabile cu laureatele
O atmosferă elegantă, perfectă pentru conexiuni valoroase

🎟 Locuri limitate – rezervă-ți locul acum: https://extraordinarywomen.ro/inscriere

Partners: #BAT #GarantiBankBBVA #Ivatherm #AnchorGroup #PrivilegCatering #SivieroMaria #DavidoffCafe #AquaCarpatica #DomeniileSamburesti #Glovo #TheElements

https://www.facebook.com/events/1101740514844220/

�� Aventura Micilor Vrăjitori – Halloween Party pentru Copii! ��
� 30 octombrie | 17:00 – 20:00
� Play Caffe – Terasa & Loc de joacă, Str. Emancipării nr. 37, Colentina, sector 2

Dragi părinți, pregătiți-vă micii vrăjitori, vampirași și prințese întunecate pentru o seară plină de magie, joacă și surprize de Halloween! �

Ce îi așteaptă pe cei mici:
� Dulciurele, sucuri și gustărele cu tematică de Halloween
� Atelier handmade – decorăm împreună accesorii de Halloween
� Jocuri tematice & provocări haioase
� Premii pentru toți participanții
� Parada costumelor + Concurs de costume
� Bowling cu dovleci
� Înfășurarea mumiilor
� Vânătoarea de dulciuri

� Intrare: 85 lei/copil

(Include toate activitățile, gustările și surprizele tematice)

� Rezervări obligatorii: 0720350132

� Locurile sunt limitate – grăbiți-vă, magia se dezlănțuie doar o dată pe an!

#HalloweenKidsParty #PlayCaffe #DistractiePentruCopii #HalloweenBucuresti #Colentina #AventuraMicilorVrajitori

https://www.facebook.com/events/1334776751657361/

📣 Administrația Spitalelor și Serviciilor Medicale București (ASSMB), în parteneriat cu Spitalul Clinic de Psihiatrie „Prof. Dr. Al. Obregia”, continuă seria de întâlniri dedicate părinților din programul „Școala Părinților”, printr-o nouă sesiune din proiectul „Wi-Fi Emoțional: Cum Te Conectezi la Adolescentul Tău”.

📅 Data: 30 octombrie 2025
🕔 Ora: 17:00
📍 Locație: Sediul ASSMB, Sala Amfiteatru – Bd. Dimitrie Cantemir, nr. 1, Bl. B2, sc. 4, parter, Sector 4

🎫 Participarea este GRATUITĂ, cu înscriere prealabilă
Locuri limitate – doar 25 de participanți.
–
👨‍👩‍👧‍👦 Adolescența este o etapă a contrastelor — între libertate și vulnerabilitate, curaj și nesiguranță. Părinții se confruntă adesea cu întrebări dificile:
👉 Cum pot să-l ajut să își construiască încrederea în sine?
👉 Ce fac dacă anturajul îl influențează negativ?
👉 Cum recunosc semnele timpurii ale unui comportament de auto-vătămare?
–
💬 În cadrul acestei sesiuni, vom aborda teme esențiale pentru înțelegerea și sprijinirea adolescentului în perioadele de risc și tranziție:
▪️ Problematica adolescenților – între criză și dezvoltare
▪️ Influența anturajului și rolul grupului în formarea identității
▪️ Cum consolidăm încrederea de sine și stima personală
▪️ Tendințe de self-harming – semnale de alarmă și intervenție timpurie
–
🧠 Echipa de specialiști:
🔹 Dr. Emanuela Andrei, medic primar psihiatrie pediatrică
🔹 Elena Culacenco, psiholog
–
🟢 Înscrierile sunt deschise!
1. Dați Like paginii oficiale ASSMB
2. Trimiteți un e-mail la promovareasanatatii@assmb.ro cu subiectul „Vreau să particip” și menționați:
🔸 Nume și prenume
🔸 Număr de telefon

https://www.facebook.com/events/1139819298125534/

🎨 𝐁𝐥𝐚𝐜𝐤 𝐕𝐨𝐢𝐜𝐞𝐬. 𝐒𝐡𝐚𝐫𝐞𝐝 𝐒𝐭𝐨𝐫𝐢𝐞𝐬. 𝐎𝐧𝐞 𝐑𝐨𝐦𝐚𝐧𝐢𝐚.
𝐀𝐧 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭 𝐚𝐬 𝐩𝐚𝐫𝐭 𝐨𝐟 𝐔𝐊 𝐁𝐥𝐚𝐜𝐤 𝐇𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐲 𝐌𝐨𝐧𝐭𝐡 𝐜𝐞𝐥𝐞𝐛𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬

📅 30 October 2025
🕔18:00 – 20:00 (entry at 17:45)
📍George Enescu Hall, National University of Music Bucharest, 33 Știrbei Vodă Street

🔗𝐑𝐞𝐠𝐢𝐬𝐭𝐞𝐫 𝐡𝐞𝐫𝐞: https://forms.office.com/e/sNmEea4Pkg

✨ Join us for an evening that celebrates identity, creativity and the voices shaping a more inclusive Romania.

𝐁𝐥𝐚𝐜𝐤 𝐕𝐨𝐢𝐜𝐞𝐬. 𝐒𝐡𝐚𝐫𝐞𝐝 𝐒𝐭𝐨𝐫𝐢𝐞𝐬. 𝐎𝐧𝐞 𝐑𝐨𝐦𝐚𝐧𝐢𝐚. brings together artists, entrepreneurs and changemakers for a powerful conversation about belonging, visibility and the shared future we are building together.

The event forms part of the 𝐔𝐊 𝐁𝐥𝐚𝐜𝐤 𝐇𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐲 𝐌𝐨𝐧𝐭𝐡 𝐜𝐞𝐥𝐞𝐛𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐬, a time to honour the stories, achievements and contributions of Black communities across the world. It also highlights one of Romania’s first public celebrations connected to Black History Month, creating space to listen, learn and celebrate the experiences of Black Romanians and other people of colour who call Romania home.

🎙️ The evening will feature a 𝐩𝐚𝐧𝐞𝐥 𝐝𝐢𝐬𝐜𝐮𝐬𝐬𝐢𝐨𝐧 with inspiring Black Romanians who are shaping culture and creativity:

𝐁𝐞𝐚𝐭𝐫𝐢𝐜𝐞 𝐏𝐞𝐭𝐞𝐫 – Theatre Actor
𝐒𝐚𝐧𝐝𝐫𝐚 𝐌𝐚𝐯𝐡𝐢𝐦𝐚 – Choreographer, Teacher and Artistic Director
𝐌𝐨𝐦𝐨 𝐒𝐚𝐧𝐧𝐨 – Dancer and Choreographer
𝐥 𝐊𝐚𝐦𝐚𝐫𝐚 – Founder and CEO of Wave Advertising Group

💃 To close the night, enjoy a captivating 𝐥𝐢𝐯𝐞 𝐩𝐞𝐫𝐟𝐨𝐫𝐦𝐚𝐧𝐜𝐞 by the internationally acclaimed Momo Sanno, whose art celebrates movement, resilience and human connection.

Whether you are passionate about culture, equality or simply curious to understand different perspectives, this evening offers a chance to reflect, connect and celebrate Romania’s growing diversity.

🌍 𝐂𝐨𝐦𝐞 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐞𝐬. 𝐒𝐭𝐚𝐲 𝐟𝐨𝐫 𝐭𝐡𝐞 𝐫𝐡𝐲𝐭𝐡𝐦. 𝐋𝐞𝐚𝐯𝐞 𝐢𝐧𝐬𝐩𝐢𝐫𝐞𝐝.

Seats are limited. Register now

https://www.facebook.com/events/1353293472807133/

Vrei să vorbești cu cineva într-un cadru relaxat despre soft skills și despre cum pot fi ele aplicate în cadrul unui job? Suntem aici să te sprijinim.

GEYC organizează un focus grup offline/față în față despre soft skills necesare pe piața muncii din România: de ce contează, cum se formează, ce simți că îți lipsește și ce te-ar ajuta concret.

🗓 Când: 30 octombrie 2025, 18:30–19:30.

📍 Unde: GEYC Office, București (Strada Sf. Elefterie 31, corp A, etaj 2, ap. 3, București, sector 5, 050524).

🎯 Cui se adresează? Tinerilor cu vârsta între 18 și 30 ani, în special NEET (care nu lucrează, nu studiază, nu sunt într-un curs de formare) și/sau tineri cu oportunități reduse.

Despre ce vom discuta?

📌 Vei dezbate importanța tipurilor de competențe transversale (soft skills) în domeniile cele mai căutate pe piața muncii din țară.

📌Discutăm despre bariere reale și soluții practice.

Toate astea într-o atmosferă lejeră, cu idei productive, gustări și răcoritoare.

Rezervă-ți locul la focus grup aici👉 geyc.ro/youthapp, alegând evenimentul [B232] Focus grup – competențe soft necesare tinerilor cu oportunități reduse/ care nu sunt angajați, nu studiază și nu sunt în formare profesională , Bucharest, GEYC Office, 30.10.2025, 18:30-19:30.

––
Această publicație a fost creată în contextul activităților de dezvoltare și promovare a sistemului din cadrul proiectului YES: Implicarea tinerilor și angajabilitatea pentru succes prin antreprenoriat social/2025-1-IT03-KA220-YOU-000363238.
Finanțat de Uniunea Europeană. Opiniile și punctele de vedere exprimate aparțin însă exclusiv autorului (autorilor) și nu reflectă neapărat opiniile Uniunii Europene sau ale Agenției Executive pentru Educație și Cultură (EACEA). Nici Uniunea Europeană, nici EACEA nu pot fi considerate responsabile pentru acestea.

https://www.facebook.com/events/1096031222613813/

Joi, 30 Octombrie, de la 18:30, dăm startul unei noi seri delicioase! Vă așteptăm cu mesele pline, grătarele și smokerele încinse, alături de familie și prieteni.
Preparate suculente din Black Angus, scoase direct din smoker, vă așteaptă să le descoperiți în stil self-service – alegeți ce vă face cu ochiul și cât vă poftește inima!

Meniu:
Feluri principale
• Brisket Black Angus la Smoker
• Ceafa Black Angus la Smoker
• Antricot Black Angus
• Mici Black Angus
• Vrăbioară Black Angus
• Coaste de Vită Black Angus la Smoker
Garnituri
Salate & Sosuri
Desert
• Apfelstrudel
• Cremeschnitte

Ofertă specială 140 lei/persoană

Ofertă valabilă în intervalul orar 18:30 – 21:00.
Băutura nu este inclusă în preț.
Locuri limitate

📞 Rezervări 0733 733 979
Bd. Dacia nr. 137, sector 2, București

https://www.facebook.com/events/1693910944612597/

Vă invităm Joi, 30 octombrie 2025, ora 19.00 la Spectacolul de teatru „Metoda G”, regia Radu Ghilaș (Teatrul Evreiesc de Stat).
Bilete aici: https://www.ateneuiasi.ro/class/metoda-bucuresti/ sau https://www.bilet.ro/eveniment/spectacol-de-teatru-metoda-g-regia-radu-ghilas-16552-52800

https://www.facebook.com/events/1685759525432154/

Majordomul, ministrul și amanta. Un triunghi amoros foarte des întâlnit în România anilor `30…
Orice asemănare cu realitatea de azi este, evident, neîntâmplătoare!

Actorii Adriana Trandafir, Gabriel Fătu, Ion Ionuț Ciocia, Alexandra Apetrei / Maria Claudia Vasile, Vlad Corbeanu și Mihai Munteniță fac din această minunată piesă: mincinoși mințiți… înșelători înșelați… încurcături încurcate… într-un cuvânt o comedie sclipitoare, jucată într-un ritm alert.

O comedie spumoasă despre iubire, minciuni și încurcături la nivel înalt!
Când politica se întâlnește cu pasiunea, rezultatul e un cocktail de situații absurde, replici savuroase și mult haz de necaz.

Personajele încearcă din răsputeri să-și păstreze imaginea impecabilă… dar ajung să-și piardă capul în cele mai amuzante moduri.
Iar spectatorii? Ei câștigă o seară plină de râs sănătos și energie bună.

https://www.facebook.com/events/1340334606954439/

Cu ocazia aniversării de 20 de ani de căsnicie, soțul pregătește o surpriză de proporții și înscenează o situație din care să iasă erou în ochii soției. Totul ar merge perfect dacă nu ar apărea un musafir neașteptat…

𝑇𝑒 𝑟𝑢𝑔𝑎̆𝑚 𝑠𝑎̆ 𝑛𝑢 𝑖̂𝑛𝑡𝑎̂𝑟𝑧𝑖𝑖, 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑐𝑎̆ 𝑏𝑖𝑙𝑒𝑡𝑒𝑙𝑒 𝑖̂𝑠̧𝑖 𝑝𝑖𝑒𝑟𝑑 𝑣𝑎𝑙𝑎𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑜𝑑𝑎𝑡𝑎̆ 𝑐𝑢 𝑖̂𝑛𝑐𝑒𝑝𝑒𝑟𝑒𝑎 𝑠𝑝𝑒𝑐𝑡𝑎𝑐𝑜𝑙𝑢𝑙𝑢𝑖.

cu: Tania Popa, Gabi Costin, Marius Gîlea, Alexandru Nicolae, Raluca Ghervan
Preț bilet: 40/50/60/70 lei

https://www.facebook.com/events/1326803049034901/

Ferdi, copilul teribil al vinurilor boutique moderne revine la Corks – și aduce întăriri serioase!

Crama Ferdi este o bijuterie ascunsă pentru iubitorii de vinuri premium. Cu o producție limitată și o atenție deosebită acordată fiecărei sticle, vinurile lor sunt o experiență unică care îți oferă o experiență de neuitat.

Pe 30 octombrie, joi, de la ora 19:00, Crama Ferdi își dezvăluie noile arme de seducție: vinuri curajoase, arome irezistibile și pairing vânătoresc ca la carte.

Ne vom delecta cu următoarele vinuri fine de la Ferdi:
• Madame S Fume – Sauvignon Blanc
• Cosmina Rosé – Merlot, Syrah, Blaufrankisch
• Cuvee Francisc – Fetească Neagră & Cabernet Sauvignon
• Cuvee Paul – Cabernet Franc & Merlot, 91 puncte James Suckling
• Señor MB – Malbec, 93 puncte James Suckling

Explodăm papilele gustative cu următoarea selecție de preparate vânătorești:
• Platou vânătoresc cu cârnați de mistreț și brânzeturi maturate
• Tocană de iepure sălbatic
• Frigărui de cerb
• Tartă cu ciocolată neagră și fructe de pădure proaspete

O seară intensă, fără compromisuri – fix cum ne place!

📍 Locurile sunt limitate. Rezervă acum și pregătește-ți papilele gustative pentru o aventură memorabilă cu Ferdi!

🎟️ Bilete online, 220 lei: https://corks.ro/event/crama-ferdi-degustare-de-vinuri-si-bucate-vanatoresti-30-oct/
🎟️ Bilete în locație, 240 lei.

https://www.facebook.com/events/3319504088187969/

CEILALȚI
Despre viețile unor oameni singuri, la marginea lumii

Joi, 30 octombrie, ora 19.00
Teatrul Masca, Bd. Uverturii, nr. 14, București

Accesul este gratuit, pe bază de rezervare.
Link rezervări: https://www.eventbrite.com/e/ceilalti-tickets-1786251750069

În 2024, există un om în România care trăiește singur în tot satul. Restul locuitorilor au plecat sau au decedat, dar el are, în continuare, grijă de casa lui și de casele celorlalți. În 2024, în România, trăiesc oameni care par că nu au luat contact cu modul de viață din secolul XXI.

Sunt oamenii care apar în reportaje despre „autorități care nu-și fac treaba”, oameni de care e nevoie în discursuri electorale naționaliste, oameni care sunt folosiți în prelegeri despre doină și dor, bucolic și pitoresc, despre smart farming și sustenabilitate.

Cum e să trăiești la marginea noii lumi?
Cum asiști la dezintegrarea realității din care ai făcut parte?
Care sunt motivele pentru care nu ai plecat de acolo?
Ce presupune singurătatea?

Acolo unde se termină asfaltul și discursurile despre neam, glie și datini, încep ei. Ceilalți.

Texte de Matei Florian
Cu: Adrian Anghel, Cristina Toma, Corina Ciontu, Laurențiu Bănescu, Rolando Matsangos
Scenografia: Maria Nicola
Fotografii: Mircea Struțeanu
Video: Petre Fall
Regie și dramatizare: Robert Bălan

Un proiect al Asociației Art No More, co-finanțat de AFCN
Parteneri: Teatrul Masca (co-producător), Reactor de Creație și Experiment, Teatrul Basca, Formula As

____________________________________

Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național. AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Pentru detalii suplimentare:
Marta Bănescu – PR și Comunicare
asociatia.artnomore@gmail.com

https://www.facebook.com/events/1386384486151908/

KATA – 30.10.2025, 19:00, WASP Working Art Space and Production
Choreography and performance: Anna Chirescu

For Romanian, please scroll down

Kata, the art of solitary combat in karate, sequences codified movements against imaginary opponents. Twenty-six series of movements, like letters of an alphabet. Exploring its formal and symbolic meanings, Anna Chirescu creates a solo piece shaped by ideas of transmission, imagination, and memory. In an attempt to map words and personal history, she recalls how her father escaped from Romania’s communist regime in 1980 through martial arts. Through dance, voice, text, and costume, she explores her origins and gives shape to a new folklore. At the threshold of an unfamiliar past, at the crossroads of several geographical borders, KATA offers the beginnings of an answer to the question: How are we affected by a history we have not lived?

Credits:

Choreography and performance: Anna Chirescu
Artistic and dramaturgical collaboration: François Maurisse
Music composition: Grégory Joubert
Music performance : Paul Lajus
Costume design: Darius Dolatyari-Dolatdoust, assisted by Paul Escamez
Lighting design: Fanny Lacour
Choreographic assistant: Elodie Escarmelle
Vocal advisor : Violaine Lochu
Outside eye: Toméo Vergès, Grégoire Schaller
Intern: Saya Bringuier
Production and development: Elissa Kollyris
Video archive: Nicolae Gothard Bialokur

Coproduction : Cie/Trans – Nice; L’étoile du nord, national stage of dance and contemporary writing (Paris); La Maison Danse – CDCN Uzès; Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis; Le Pacifique – CDCN Grenoble; CCN de Créteil Emka Val-de-Marne;
With the support of / La Fabrique de la Danse (residency support – DRAC Île-de-France); Île-de-France Regional Council (creation support); City of Paris (residency support); The French Institute of Romania in Bucharest (IFRo), Cromot – house for artists and production; La Maison de la Musique Contemporaine; La Muse en Circuit;
Residency hosts : KLAP – Maison pour la danse, Marseille; CN D, Pantin; La Briqueterie – CDCN du Val-de-Marne; Le Carreau du Temple, Paris; La Ménagerie de Verre, Paris; T2G – CDN de Gennevilliers; CNDC Angers; Théâtre Jean Vilar de Suresnes; La Chaufferie – Compagnie DCA; Le Pavillon de Romainville.

Acknowledgements: Mihai Chirescu, Nicolae Bialokur, Roxana Heroiu, Irina Margareta Nistor, Florin Mostoflei, Șerban Derlogea, Ioana Alexandru, Dan Spătaru, Mircea Popescu, Nicoleta Teodorescu, Emil Chirescu, Cristian Laiber, Mihăiță Deleanu Seichin Dojo Bucharest, Salah Jaouani, KCM club of Montreuil, Quentin Morelot.

Biography
Anna Chirescu is a dancer and choreographer based in Paris. Trained at the Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris (CNSMD) and at UC Irvine, she has performed with various choreographers and danced works from Merce Cunningham’s repertoire both in France and internationally. She is the co-founder of the company LAVA, alongside visual artist Grégoire Schaller. Their work sits at the intersection of dance and visual arts. Her own creations—including VACA (2022) and the solo KATA (2025)—investigate how bodies carry memory, history, and ideology. She questions the objectification of bodies and the tension between intimacy and collectivity. Blending dance, voice, and visual arts, her practice often draws on archives, myths, and contemporary discourse. As an artistic collaborator, she regularly works with artists across theatre, music, and visual arts, including François Chaignaud, Théo Mercier, Aurélia Ivan or Lorraine de Sagazan. In parallel, she holds Master’s degrees in Modern Literature (Sorbonne Nouvelle – Paris III) and Human Sciences (Sciences Po Paris), and regularly leads workshops and masterclasses.

Event organised with the support of Teatroskop, The French Institute in Romania, 4Culture Association.

Hosted by WASP Working Art Space and Production.

Free entry, subject to available seats.
Reservations: contact@waspmagazine.com
–––––––––––––––––––––

KATA – 30.10.2025, 19:00, WASP Working Art Space and Production
Coregrafie și interpretare: Anna Chirescu

Kata, arta luptei solitare din karate, ordonează mișcări codificate împotriva unor adversari imaginari. Douăzeci și șase de serii de mișcări, asemenea literelor unui alfabet. Explorând semnificațiile sale formale și simbolice, Anna Chirescu creează un solo modelat de ideile de transmitere, imaginație și memorie. Într-o încercare de a cartografia cuvintele și istoria personală, ea evocă modul în care tatăl său a fugit din România comunistă în 1980 prin intermediul artelor marțiale. Prin dans, voce, text și costum, artista își explorează originile și dă formă unui nou folclor. La granița unui trecut necunoscut, la răscrucea mai multor frontiere geografice, KATA oferă începutul unui răspuns la întrebarea: Cum suntem afectați de o istorie pe care nu am trăit-o?

Credite:
Coregrafie și interpretare: Anna Chirescu
Colaborare artistică și dramaturgică: François Maurisse
Compoziție muzicală: Grégory Joubert
Interpretare muzicală: Paul Lajus
Design costume: Darius Dolatyari-Dolatdoust, asistent Paul Escamez
Design lumini: Fanny Lacour
Asistent coregrafic: Elodie Escarmelle
Consilier vocal: Violaine Lochu
Privire exterioară: Toméo Vergès, Grégoire Schaller
Intern: Saya Bringuier
Producție și dezvoltare: Elissa Kollyris
Arhivă video: Nicolae Gothard Bialokur

Coproducție:
Cie/Trans – Nice; L’étoile du nord, scenă națională de dans și scriitură contemporană (Paris); La Maison Danse – CDCN Uzès; Les Rencontres chorégraphiques internationales de Seine-Saint-Denis; Le Pacifique – CDCN Grenoble; CCN de Créteil Emka Val-de-Marne;
Cu sprijinul La Fabrique de la Danse (sprijin pentru rezidență – DRAC Île-de-France); Île-de-France Regional Council (sprijin pentru creație); City of Paris (sprijin pentru rezidență); The French Institute of Romania in Bucharest (IFRo); Cromot – house for artists and production; La Maison de la Musique Contemporaine; La Muse en Circuit;
Rezidențe artistice:
KLAP – Maison pour la danse, Marseille; CN D, Pantin; La Briqueterie – CDCN du Val-de-Marne; Le Carreau du Temple, Paris; La Ménagerie de Verre, Paris; T2G – CDN de Gennevilliers; CNDC Angers; Théâtre Jean Vilar de Suresnes; La Chaufferie – Compagnie DCA; Le Pavillon de Romainville.

Mulțumiri:
Mihai Chirescu, Nicolae Bialokur, Roxana Heroiu, Irina Margareta Nistor, Florin Mostoflei, Șerban Derlogea, Ioana Alexandru, Dan Spătaru, Mircea Popescu, Nicoleta Teodorescu, Emil Chirescu, Cristian Laiber, Mihăiță Deleanu, Seichin Dojo Bucharest, Salah Jaouani, KCM club of Montreuil, Quentin Morelot.

Biografie
Anna Chirescu este dansatoare și coregrafă stabilită la Paris. Formată la Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Paris (CNSMD) și la UC Irvine, a colaborat cu diverși coregrafi și a interpretat lucrări din repertoriul lui Merce Cunningham, atât în Franța, cât și la nivel internațional. Este cofondatoare a companiei LAVA, alături de artistul vizual Grégoire Schaller. Practica lor se situează la intersecția dintre dans și artele vizuale.
Creațiile sale – inclusiv VACA (2022) și solo-ul KATA (2025) – investighează modul în care corpurile poartă memorie, istorie și ideologie. Ea pune sub semnul întrebării obiectificarea corpului și tensiunea dintre intimitate și colectivitate. Îmbinând dansul, vocea și artele vizuale, practica sa se inspiră adesea din arhive, mituri și discursuri contemporane.
Dezvoltă colaborări artistice și lucrează constant cu artiști din teatru, muzică și arte vizuale, printre care François Chaignaud, Théo Mercier, Aurélia Ivan sau Lorraine de Sagazan. În paralel, deține diplome de Master în Literatură modernă (Sorbonne Nouvelle – Paris III) și în Științe umane (Sciences Po Paris) și conduce frecvent ateliere și masterclass-uri.

Eveniment organizat cu sprijinul Teatroskop, Institutul Francez din România, Asociația 4Culture.

Hosted by WASP Working Art Space and Production.

Intrarea liberă, în limita locurilor disponibile.
Rezervări: contact@waspmagazine.com

https://www.facebook.com/events/2019500222203572/

Joi, 30 octombrie, Ionuț Galani și Ansamblul Asteria revin cu un show incendiar la #RivieraPark!
Te așteptăm la o seară grecească pe cinste alături de Ionuț Galani și cei 10 muzicieni și dansatori ce vor urca pe scenă pentru o petrecere de poveste 💙 🤍💙🤍

🍽️ Mâncare delicioasă, 🥂 băuturi rafinate și atmosfera autentică elenă – totul pregătit pentru o seară de neuitat!

Tu ți-ai rezervat locurile?

Acces: 18:00 I Show: 21:00

🎫 Bilete:
99 lei – Cat. A Premium – în fața scenei cu loc la masă
69 lei – Cat. B – acces general cu loc la masă
49 lei – Cat. C – părțile laterale cu loc la masă

Biletele pot fi cumpărate online de pe www.yellowtickets.ro (https://www.yellowtickets.ro/bilete/concert-ionut-galani-2025)
* la costul net al biletului se pot adăuga anumite comisioane specifice platformelor de ticketing.

☎ Rezervările se fac:
– prin FORMULARUL: https://riviera-park.ro/ev/concert-ionut-galani-2025/
– la tel. 0732.408.408
– prin email vreau@riviera-park.ro

🚩 IMPORTANT:
✔ Copiii (indiferent de vârstă) plătesc bilet și au loc rezervat la masă
✔ Pentru acest eveniment rezervările se preiau doar după achiziționarea biletelor
✔ Evenimentul are loc în interior

https://www.facebook.com/events/2000448687418100/

𝐓𝐑𝐀̆𝐃𝐀𝐑𝐄 de Harold Pinter #PREMIERĂ

Cu: 𝐀𝐝𝐚 𝐂𝐨𝐧𝐝𝐞𝐞𝐬𝐜𝐮, 𝐂𝐫𝐢𝐬𝐭𝐢 𝐏𝐨𝐩𝐚, 𝐌𝐢𝐡𝐚𝐢 𝐒𝐦𝐚𝐫𝐚𝐧𝐝𝐚𝐜𝐡𝐞
Regia: 𝐒𝐢𝐥𝐯𝐢𝐮 𝐃𝐞𝐛𝐮
Traducerea: 𝐒𝐚̂𝐧𝐳𝐢𝐚𝐧𝐚 𝐒𝐭𝐨𝐢𝐜𝐚𝐧
Scenografia: 𝐈𝐨𝐚𝐧𝐚 𝐏𝐚𝐬𝐡𝐜𝐚
Durata: 1h45 (fără pauză)
Recomandare: 16+
Preț bilete: 70 de lei

„Trădare” de Harold Pinter explorează tensiunile unui triunghi conjugal în care nimic nu este ceea ce pare și fiecare gest ascunde intenții nemiloase. Cronologia inversă a piesei surprinde treptat momentele de pasiune, minciună și trădare care marchează relațiile dintre Emma (Ada Condeescu), Robert (Cristi Popa) și Jerry (Mihai Smarandache). În regia lui Silviu Debu și scenografia Ioanei Pashca, spectacolul construiește un joc subtil de putere și vulnerabilitate, în care trecutul se dezvăluie cu o brutalitate lentă. La final, rămâne doar greutatea inevitabilă a trădării, iar ecourile pasiunii amuțesc fără urmă.

❝ Tradare:
•⁠ ⁠Infidelitate: A comite o infidelitate în dragoste sau în căsnicie.
•⁠ ⁠A înșela încrederea: A acționa împotriva cuiva de la care ai primit încredere, implicând o formă de perfidie.
•⁠ ⁠Neloialitate: A demonstra lipsă de loialitate față de o persoană, o idee sau o cauză.
•⁠ ⁠Abatere de la principii: A se abate de la o linie de conduită, o acțiune sau o idee, dovedind inconsecvență.
•⁠ ⁠Eșec fizic sau psihic: (Despre facultăți) A nu mai funcționa corect și a cauza dificultăți, de exemplu, „memoria îl trădează”.
•⁠ ⁠A se da pe față/a se da de gol: A se face cunoscut prin acțiuni, oferind informații sau arătând intenții ascunse.
Având la bază un triunghi conjugal, folosind o cronologie atipică și alternând partea incitantă a acestei acțiuni, care oferă senzația de putere celui care trădează, cu partea mai puțin plăcută a trădării, care provoacă suferință celui care este trădat, piesa lui Harold Pinter ne prezinta “tradarea” sub toate formele descrise mai sus. La final, după ce au timpul necesar să analizeze de la distanță prin ce au trecut, cele 3 personaje realizează că au avut numai de pierdut și nimic de câștigat.❞ – Silviu Debu, regizorul spectacolului

𝐒𝐩𝐞𝐜𝐭𝐚𝐜𝐨𝐥𝐮𝐥 𝐓𝐫𝐚̆𝐝𝐚𝐫𝐞 𝐞𝐬𝐭𝐞 𝐨 𝐩𝐫𝐨𝐝𝐮𝐜𝐭̦𝐢𝐞 𝐚 𝐓𝐞𝐚𝐭𝐫𝐮𝐥𝐮𝐢 𝐀𝐂𝐓, 𝐬𝐮𝐬𝐭̦𝐢𝐧𝐮𝐭𝐚̆ 𝐝𝐞 𝐁𝐑𝐃 – 𝐆𝐫𝐨𝐮𝐩𝐞 𝐒𝐨𝐜𝐢𝐞́𝐭𝐞́ 𝐆𝐞́𝐧𝐞́𝐫𝐚𝐥𝐞, 𝐩𝐚𝐫𝐭𝐞𝐧𝐞𝐫 𝐩𝐫𝐢𝐧𝐜𝐢𝐩𝐚𝐥, 𝐜𝐮 𝐬𝐩𝐫𝐢𝐣𝐢𝐧𝐮𝐥 𝐅𝐮𝐧𝐝𝐚𝐭̦𝐢𝐞𝐢 𝐀𝐫𝐭 𝐏𝐫𝐨𝐝𝐮𝐜𝐭𝐢𝐨𝐧.

https://www.facebook.com/events/812268407833864/?event_time_id=812268417833863

Nostalgia do verão – concert de muzica braziliana

Gabriela Costa- voce

Alex Man- chitara

„Cine nu a descoperit pînă acum miracolul muzicii braziliene, are un binecuvîntat prilej să o facă, audiind / bucurîndu-se de / discul Tempo de amor, acreditat de doi dăruiţi interpreţi români care încearcă să lanseze prin argumentele artei lor o amplă punte către îndepărtata ţară din America Latină…

Ascultîndu-i şi reascultîndu-i pe Gabriela Costa, pe Alex Man, ajungi să nutreşti convingerea că ei au fost născuţi şi nu făcuţi pentru bossa nova, pentru samba, pentru choro, specii muzicale cu care cei doi se identifică afectiv şi profesional în totalitate”- Florian Lungu „Moshu”

Gabriela Costa a aparut pe scena inca de la 6 ani, intr-un festival concurs in care a fost premiata, si este selectata la 11 ani, pentru unul dintre concertele Cenaclului Flacara. Timp de cativa ani activeaza in cadrul ansamblului de estrada „Tinemar” al Casei Armatei din Mangalia, timp in care, ca solist vocal, face inregistrari in Radiodif. Romana si filmari la TVR. Participa si este premiata in calitate de cantautor (voce-chitara) la festivaluri de folk si face parte din cenaclul de muzica si poezie „Altfel” al Casei Studentilor din Cluj, cu invitatii la emisiuni tv. si inregistrari radio. Debutul solistic in jazz este marcat la Jazz Napocensis, ed. XIV, timp in care descopera o mare pasiune si pentru muzica braziliana. Intalnirea cu chitaristul Alex Man, face posibila concretizarea unui album unic pentru piata muzicala de la noi numit “TEMPO DE AMOR” Softrecords

http://www.softrecords.ro/index.php/album/tempo-de-amor/

Sustine numeroase concerte in diverse formule muzicale si este invitata a Big Band-ului Radio in cadrul emisiunii “Jazz pe romaneste”, patronata de Florian Lungu, si a Filarmonii Ploiesti alaturi de formula de trio jazz a acestei institutii.

In prezent este activa in numeroase concerte, si inspirata tot de muzica, gandeste si creaza bijuterii handmade cu aceeasi pasiune cu care canta, din materiale diverse precum hartia si corzile de chitara. www.facebook.com/gabrielacostamusic

Absolvent al Facultății de Jazz “Richard Oschanitzky” din Timișoara și deținător al unui master la Universitatea Națională de Muzică București, Alex Man este un foarte apreciat si foarte activ chitarist si contrabasist de jazz, premiat de revista Actualitatea muzicala in anul 2014. Expresiv și versatil- trecând cu usurință de la un gen jazz-istic la altul, cu relaxarea celui care stăpânește extrem de bine instrumentul – este recunoscut și ca un rafinat acompaniator, atent în permanență la estetica muzicală, doritor de a pune în valoare personalitatea celui alături de care cântă.Colaborează, de-a lungul timpului, cu muzicieni si big band-uri din țară și străinătate, in numeroase concerte de club sau pe scene de festival.

În prezent este cadru didactic asociat la secția Jazz a Universității Naționale de Muzică din București si desfasoara o activitate continua de pregatire a elevilor din spatiul preuniversitar in vederea admiterii la facultatile cu profil jazz, cu rezultate remarcabile ale elevilor admisi in tara si in strainatate.

Sustine workshop-uri pe teme variate si de interes pentru tinerii muzicieni (ansamblu, tehnica instrumentala, improvizatie, compozitie, managment muzical) si participa constant in tabere de muzica improvizata si jazz ca profesor coordonator. Este solicitat cu regularitate in jurii internationale ale concursurilor studentesti de jazz, precum cel de la Tg.Mures- Festival International Studenţesc de Jazz. www.facebook.com/man.alex.188

Suport Artiști: 50 ron
Rezervări: +40 749 090 202

https://www.facebook.com/events/1064899002256748/

New Vegas Show band, vă invită la o seară de jazz autentic la Jazzbook – locul unde improvizația se împletește cu notele muzicale și creează o atmosferă unică, plină de energie bună și muzică live.

Acces: 80 ron
RSVP: 0752.206.746

https://www.facebook.com/events/1127093936060958/

🎃 Joi devine noul vineri… în ediție Halloween! 👻
După birou, vino cu colegii și prietenii la o seară cu vibe haunted & fun: cină relaxată până la 23:00, apoi petrecere până târziu, cu lumini misterioase, costume, muzică și mult chef de viață! 🕸️🕷️

Networking, distracție și magie de Halloween – toate într-un singur loc! 🧛‍♀️🍸

🆓️ Intrarea este liberă!

Flow-ul serii:
– 18:00 – 23:00 → Dinner & Afterwork Drinks
vibe relaxat, networking, muzică chill
– 23:00 – Late → Party Mode ON
Party w/ DJ Alex Lupu, MC Deeix & The Glam Squad

THE GLAM SQUAD este cel mai fresh concept de entertainment din București specializat în party-uri incendiare, cu dans & balans, care te țin în picioare până târziu în noapte. Format din dansatori & dansatoare ultra HOT, THE GLAM SQUAD este deja un HIT al petrecerilor din Orașul cu Chef de Viață și nu numai. Cu DJ Alex Lupu la butoane și cu MC Deeix în calitate de host, The Glam Squad ne vor trimite direct în vibe-ul de weekend.

🍸 True story: cum îți merge joia, îți merge tot weekend-ul!

☎ Rezervările se fac:
– prin FORMULARUL: https://berariah.ro/ev/joia-de-ieseala-dinner-drinks-party-halloween-2025
– la tel. 0725 345 345 / 0743 345 345
– prin email la vreau@berariah.ro

https://www.facebook.com/events/1928383098097523/

Improchilli te arde cu râsul! 🌶️😂

Pe 30 octombrie, de la ora 20:00, ne vedem la DeZece Events (Str. Mircea Zorileanu 39) pentru un nou show de improvizație iute, spontan și plin de savoare!

Improchilli vine cu glume proaspete, scene născute pe loc și energie cât pentru o seară întreagă de comedie explozivă! 🔥

🎭 Intrare GRATUITĂ!
⚠️ Doar 30 de locuri disponibile!

Rezervă-ți locul din timp la 0755 000 526 – locurile sunt limitate și râsul e pe val!

Ne vedem pe 30 octombrie la Impro Chilli! 🌶️

📍 DeZece Events – Mircea Zorileanu 39
⏰ 20:00
📸 Instagram: @improchilli

#ImproChilli #ComedieImprovizata #DezeceEvents #EventBucuresti #StandupComedy #IntrareLiberă

https://www.facebook.com/events/1149055023300090/

Mathmatrix – Album Launch
Room 1 [LIVE] [IDM] [Electronic]

Thursday, October 30 – join us for the launch of the new album from Mathmatrix, a true alchemist of sound in the electronic and IDM realm, joined by Raluca Staicu as a special guest.
__

The artist behind Mathmatrix, Victor Popescu – also known as BLN and Brazda lui Novac – has carved out a niche in the musical landscape since 1997, with releases on acclaimed labels such as Touched Music, Square Sound Records, and Raumklang Music Records. Under his current moniker, adopted in 2021, he revisits the essence of Brazda lui Novac, now enriched with decades of experience and the technology of 2025.

Widely recognized for fusing classic IDM (Intelligent Dance Music) sounds and arrangements with experimental, grindy, and glitchy layers – sometimes even touching on 80s synth-pop, shoegaze, or darkwave – Mathmatrix crafts a sound that’s both nostalgic and forward-looking.

This new album, Brazda lui Novac, stays true to the old-school process – no AI-generated tracks. While some custom generative tools were used to refine the textures, every sound was shaped by hand and intent. “We live in times where you have to specify your music is organic,” he says. “But no AI could make this. Or not yet.”

Featuring 16 tracks, including a collaboration with French IDM artist Syl Kougaï and the haunting vocals of Raluca Staicu, Brazda lui Novac is a statement of pure electronic artistry.

__

Attendees will receive a free download code for the album, redeemable here: https://mathmatrix.bandcamp.com/yum

🔊Until then, listen here: https://mathmatrix.bandcamp.com/album/brazda-lui-novac

__

🎟️ 50 lei • General Access

* Children ages 7 and under have free access with a parent holding a valid ticket. Protective headphones are recommended.

** Children up to 16 years old need a valid ticket and must be accompanied by a parent with a valid ticket.

*** Minors aged 16 to 18 years old have access with a valid ticket.

**** Serving and alcohol consumption are strictly forbidden for all minors.

https://www.facebook.com/events/1861672344769130/

ÎN PROGRAM:

Philip Glass: Façades
George Gershwin: Summertime
Gilles Martin: Maestro saxolino
Thomas Aberg: The Eve of the Day

(moment Orgă solo)

Antoine Auberson: Source
Daniel Hellbach: Pop Suite (Latin, Ballad, Disco, Intermezzo, Brasil)

(moment Orgă solo)

Ennio Morricone: Gabriel’s Oboe & Once upon a time in the West
Bédard: Fantaisie
Alan Hovhaness: Prayer of Saint Gregory

Biografie Domenico Severin:

Organist titular al Orgii Catedralei Saint-Étienne din Meaux, Domenico Severin este laureat al Diplomei de Orgă și Compoziție pentru orgă (Premiul I în Interpretare, Improvizație, Armonie, Contrapunct, Fugă, Pian și Cânt gregorian) al Conservatorului Benedetto Marcello din Veneția.
Activitatea sa de concertist îl poartă să concerteze în mai multe țări europene, precum și în Statele Unite, Rusia, Canada, China, Hong Kong, Africa de Sud și Cuba.
În concert, interpretează un repertoriu care se întinde pe șapte secole, de la primele lucrări scrise pentru orgă până la producțiile contemporană.
Printre înregistrările sale, mai multe CD-uri sunt dedicate muzicii italiene. Discografia sa se extinde și la marile capodopere ale repertoriului organistic: integrala operei pentru orgă a lui César Franck, Sonatele în trio și partea a III-a din Klavier-übung de J. S. Bach, sau recentul CD dedicat compozitorilor contemporani italieni pentru orgă.
Ca și compozitor, a publicat mai multe lucrări pentru orgă. Este autorul unei lucrări despre arta înregistrării istorice la orgă în Europa.
Predă orgă la conservatoarele din Meaux și Asnières-sur-Seine, precum și la Centrul Cultural din Courbevoie.

Biografie Roselyne Quémin:

Totul a început în Martinica, când Roselyne Quémin s-a îndrăgostit la prima vedere de saxofon.
Roselyne Quémin și-a dezvoltat cunoștințele muzicale la Centrul de Informare Muzicală din Paris (C. I. M.). Ea a câștigat Premiul I la saxofon, Premiul de excelență al Uniunii Conservatoarelor din Hauts de Seine, precum și Concursul Național LEOPOLD BELLAN.
Profesioniști precum SELMER-Paris, dar și artiști renumiți precum Bibi LOUISON (pianist de jazz), Gérard GAHNASSIA (pianist și director al concursului internațional Clés d’Or) și mulți alții îi acordă încrederea lor în cadrul concertelor sau pentru înregistrări în studiouri.
Talentul lui Roselyne Quémin i-a adus numeroase recunoașteri, printre care Caribbean Music Awards, trofeul „Dynamitch d’or-ti Emile” pentru cel mai bun album tradițional al anului, trofeul Utopia la Grands Prix de la création artistique „Région Martinique” și trofeul Fanm’Artinik la Ziua Internațională a Drepturilor Femeii.
Este invitată în mod regulat să cânte pe vasele de croazieră ale companiei Costa Croisières.
Roselyne QUEMIN a interpretat mai multe albume muzicale, printre care „Charm”, „La Vie” și „Opus Saxo”.

https://www.facebook.com/events/2033181077512823/

Angajat sau angajator? 🤝 Nu contează — Consultantu’ Cristi are sfaturi pentru toată lumea! 💼✨

Vom aborda teme precum:
🕒 Time management
📊 Excel
🧑‍💻 Angajări & interviuri
💰 Negocieri salariale
🇷🇴🇬🇧 Romgleză & emailuri profesionale
👔 Sfaturi pentru manageri
📈 Evaluări anuale & prezentări de impact (PPT-uri)
🏠 Work from home
💬 Vânzări & viața de birou
📅 Project management & LinkedIn

🎟️ Vino cu badge-ul de la birou și ai 50% reducere la bilet! 🧷

Atenție, accesul în sală se face cu 30 de minute înainte de începerea spectacolului.

Acum tot ce mai trebuie să faci tu e să te bucuri de comedie!

🎟️ Bilete aici: https://comicsclub.iabilet.ro/bilete-consultantu-cristi-show-de-comedie-pentru-corporatisti-la-comicsclub-117775/

https://www.facebook.com/events/3748061188833980/

“Conversația” e titlul unui film important al anilor ‘70, unde rolul principal îl juca Gene Hackman. Poate pentru a adăuga o dimensiune umană unui personaj destul de dur, acesta cântă, de plăcere, la saxofon.

Conversația la care vă invităm joi implică doi saxofoniști foarte diferiți, Paolo Profeti și Iordache.

Paolo s-a născut la Milano, a început studiul saxofonului sub influența lui John Coltrane și Oliver Lake și a fost activ mai mulți ani pe scena de jazz italiană, apoi viața l-a făcut să se stabilească în România. A înregistrat trei albume sub nume propriu, cu muzicieni italieni și români. Este membru al Big Band-ului Radio.

Iordache s-a născut în Titan (București), a început să cânte sub influența lui Charlie Parker, a studiat cu Garbis Dedeian, a colaborat cu grupuri de rock, cu Harry Tavitian, apoi a început să activeze pe scena de jazz independent. Este membru al trupei rock KUMM.

La un moment dat, se va adăuga conversației și saxofonistul – de fapt, multi-instrumentistul – Călin Torsan.

“Când a aterizat la București, venind de la Milano, a devenit cel mai bun saxofonist din oraș” (Iordache despre Paolo Profeti)

“Cântă mai bine de când s-a lăsat de fumat” (Paolo Profeti despre Iordache)

Pentru susținerea acestui proiect intrarea va fi pe bază de donație.

https://www.facebook.com/events/1042197281288996/

Joi, 30.10.2025

ȘARAIMANIC pres. TUMBE
Live în concert la Expirat Halele Carol
Open doors: 20:00 • Live: 21:30
Str. Doctor Constantin Istrati, 1 • București

▼▼▼

Lumea îndură miracole de-a lungul parcursului ei. Pe unele le aproximăm, pe altele le tăinuim, pe altele le trâmbițăm, după cât de călduț ne e locul de sub tălpi.
Unul din miracole sunt armânii. Oamenii ăștia, poporul ăsta a reușit să străbată milenii doar cu inima. Fără stat, așadar fără granițe.

În mare măsură neam de păstori, ei “s-au mișcat” mereu sub ocrotirea paradoxală a unui fel de stabilitate ancestrală.
Armânii se identifică cu muzica lor. Deși bogată în influențe balcanice, ea păstrează un caracter distinct. Dincolo de polifonie vocală, melisme sau ritmuri asimetrice muzica armânească e un continuu parcurs.

Trupa TUMBE pare și ea ocrotită, ghidată de acest acest destin al “mobilității”, de data aceasta, mobilitatea fiind una stilistică: temele așa zis tradiționale armânești sunt purtate, sunt “călătorite” prin expresivități de fusion, jazz sau electro. O nebunie, o splendoare.

Mara, solista de la TUMBE, venită și ea din familie de armâni din România, se înscrie, implicit, într-un soi de misiune de neam. Ca atare, TUMBE și muzica lor pot fi considerați, într-un fel, indicatori culturali ai acestui miracol sonor și etnic a armânilor.

Componența actuală TUMBE este: Mara (lead singer), Radu Vâlcu (chitară), Mihai Balabaș (vioară, live electronics), Răzvan Florescu (vibrafon, percuții tradiționale), Maria Enache (bas), Anthony Gutierrez (tobe).

Armânii sunt vii și contemporani, iar asta se simte sonor.
Viața asta a sunat mereu într-un mare fel. Sună și azi.
Fie să răsune!

▼▼▼
Categorii de bilete:

• early-bird: 100 lei
• acces general/ at the door: 120 lei

Copiii sub 12 ani au acces gratuit atât timp cât sunt însoțiți de un adult plătitor de bilet.

https://eventbook.ro/music/bilete-saraimanic-pres-tumbe

https://www.facebook.com/events/1472860937256022/

SMILEY te invită la SALA PALATULUI!

Concertul ARMONIE aduce o fuziune emoționantă dintre muzica pop și rafinamentul orchestral, transformând cele mai îndrăgite piese ale artistului în capodopere simfonice. Cu o orchestră de peste 45 de muzicieni și invitați surpriză, acest eveniment îți oferă o experiență muzicală desăvârșită.

Împreună cu SMILEY vom călătorii spre esență, spre emoție, spre sunet, totul în deplină ARMONIE.

https://www.facebook.com/events/675843125432765/