𝐎 𝐩𝐥𝐚𝐭𝐟𝐨𝐫𝐦ă 𝐝𝐞 𝐧𝐞𝐞𝐠𝐚𝐥𝐚𝐭 𝐩𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮 𝐢𝐧𝐝𝐮𝐬𝐭𝐫𝐢𝐚 𝐝𝐞 𝐦𝐚𝐫𝐤𝐞𝐭𝐢𝐧𝐠 𝐬𝐢 𝐩𝐮𝐛𝐥𝐢𝐜𝐢𝐭𝐚𝐭𝐞

𝐂𝐨𝐫𝐩𝐨𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐆𝐢𝐟𝐭𝐬 𝐒𝐡𝐨𝐰 🎁 este cel mai mare și mai relevant eveniment din România, dedicat cadourilor corporate, un spațiu unde liderii din marketing și publicitate găsesc inspirație, produse inovatoare și articole personalizate pentru a-și promova brandurile.

Evenimentul a devenit locul unde companiile descoperă idei noi, stabilesc parteneriate și dau tonul trendurilor în materie de cadouri corporate.

Vizitează 𝐂𝐨𝐫𝐩𝐨𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐆𝐢𝐟𝐭𝐬 𝐒𝐡𝐨𝐰 𝟐𝟎𝟐𝟓 🎁 și explorează 𝐜𝐞𝐚 𝐦𝐚𝐢 𝐜𝐨𝐦𝐩𝐥𝐞𝐱ă 𝐩𝐥𝐚𝐭𝐟𝐨𝐫𝐦ă 𝐝𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐝𝐮𝐬𝐞 𝐩𝐫𝐨𝐦𝐨ț𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥𝐞 ș𝐢 𝐢𝐝𝐞𝐢 𝐜𝐫𝐞𝐚𝐭𝐢𝐯𝐞 𝐝𝐢𝐧 𝐢𝐧𝐝𝐮𝐬𝐭𝐫𝐢𝐚 𝐜𝐚𝐝𝐨𝐮𝐫𝐢𝐥𝐨𝐫 𝐜𝐨𝐫𝐩𝐨𝐫𝐚𝐭𝐞, pentru a-ți duce campaniile de promovare la nivelul următor.

𝐃𝐞𝐬𝐜𝐚𝐫𝐜ă 𝐢𝐧𝐯𝐢𝐭𝐚ț𝐢𝐚: https://tinyurl.com/262apc3k

https://www.facebook.com/events/889422253328659/

🎟️Bilete/Tickets – https://www.iabilet.ro/bilete-romanian-jewelry-week-2025-115026/

RO——>English bellow

𝐈̂𝐧𝐭𝐫𝐞 𝟏–𝟓 𝐨𝐜𝐭𝐨𝐦𝐛𝐫𝐢𝐞 𝟐𝟎𝟐𝟓, 𝐁𝐮𝐜𝐮𝐫𝐞𝐬̦𝐭𝐢𝐮𝐥 𝐠𝐚̆𝐳𝐝𝐮𝐢𝐞𝐬̦𝐭𝐞 𝐜𝐞𝐚 𝐝𝐞-𝐚 𝐬̦𝐚𝐬𝐞𝐚 𝐞𝐝𝐢𝐭̦𝐢𝐞 𝐚 𝐑𝐨𝐦𝐚𝐧𝐢𝐚𝐧 𝐉𝐞𝐰𝐞𝐥𝐫𝐲 𝐖𝐞𝐞𝐤, 𝐜𝐞𝐥 𝐦𝐚𝐢 𝐢𝐦𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐧𝐭 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐢𝐦𝐞𝐧𝐭 𝐝𝐞 𝐛𝐢𝐣𝐮𝐭𝐞𝐫𝐢𝐞 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚𝐧𝐚̆ 𝐝𝐢𝐧 𝐑𝐨𝐦𝐚̂𝐧𝐢𝐚. 𝐏𝐞𝐬𝐭𝐞 𝟐𝟕𝟎 𝐝𝐞 𝐝𝐞𝐬𝐢𝐠𝐧𝐞𝐫𝐢 𝐝𝐢𝐧 𝟒𝟎 𝐝𝐞 𝐭̦𝐚̆𝐫𝐢 vor transforma capitala într-un hub internațional al creativității, inovației și poveștilor purtate în bijuterii.

Vizitatorii vor descoperi evenimente care transformă orașul într-o adevărată scenă a bijuteriei:
✨ expoziții internaționale cu nume și colective de prestigiu
✨ târg de bijuterie contemporană (4-5 Octombrie) – unde poți descoperi și achiziționa piese unice de la designeri din întreagă lume.
✨ workshop-uri și conferințe dedicate pasionaților de design, artă și bijuterie
✨ evenimente conexe în muzee, galerii și spații alternative din București

Evenimentul debutează miercuri, 1 octombrie, ora 18:00, cu vernisajul oficial, festivitatea de premiere și un preview exclusiv al târgului de bijuterie contemporană ROJW VI, care își va desfășura ediția completă pe 4 și 5 octombrie.

Momente speciale:
– Expoziție aniversară Agora by David Sandu – 20 de ani de creație și 15 ani de la fondarea Assamblage, vernisaj pe 2 octombrie, la Muzeul de Artă Recentă.
– Next Generation by BT – Banca Transilvania susține în exclusivitate o secțiune specială de burse destinate tinerilor designeri de bijuterie contemporană din România, într-un program de promovare și educație antreprenorială.
– AlbAlb – 7 ani: brunch aniversar și lansarea colecției Monom, pe 4 octombrie, 11:00

📍 𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦 & 𝐚𝐜𝐜𝐞𝐬 – https://www.romanianjewelryweek.com/event-schedule

1 Octombrie – 18.00 – 21.00 – Vernisaj și Ceremonia de Premiere.
2-3 Octombrie – 11.00 – 20.00. Expoziție. Intrare liberă.
4–5 Octombrie – 11.00 – 20.00 – Târgul de Bijuterie Contemporană ROJW 2025. Acces pe bază de bilet.

Categorii de bilete:
Bilet normal: 45 RON.
Bring your friends bundle (doar online) – 4 x 40 RON
🎟️https://www.iabilet.ro/bilete-romanian-jewelry-week-2025-115026/

*𝘊𝘰𝘱𝘪𝘪𝘪 𝘪̂𝘯 𝘷𝘢̂𝘳𝘴𝘵𝘢̆ 𝘥𝘦 𝘱𝘢̂𝘯𝘢̆ 𝘭𝘢 14 𝘢𝘯𝘪 𝘢𝘶 𝘪𝘯𝘵𝘳𝘢𝘳𝘦 𝘨𝘳𝘢𝘵𝘶𝘪𝘵𝘢̆.
**𝘉𝘪𝘭𝘦𝘵𝘦𝘭𝘦 𝘴𝘶𝘯𝘵 𝘷𝘢𝘭𝘢𝘣𝘪𝘭𝘦 𝘪̂𝘯 𝘢𝘮𝘣𝘦𝘭𝘦 𝘻𝘪𝘭𝘦 𝘥𝘦 𝘵𝘢̂𝘳𝘨 𝘤𝘶 𝘰𝘣𝘭𝘪𝘨𝘢𝘵𝘪𝘷𝘪𝘵𝘢𝘵𝘦𝘢 𝘱𝘢̆𝘴𝘵𝘳𝘢̆𝘳𝘪𝘪 𝘣𝘳𝘢̆𝘵̦𝘢̆𝘳𝘪𝘪 𝘥𝘦 𝘢𝘤𝘤𝘦𝘴.

———ENG——–

𝐁𝐞𝐭𝐰𝐞𝐞𝐧 𝐎𝐜𝐭𝐨𝐛𝐞𝐫 𝟏–𝟓, 𝟐𝟎𝟐𝟓, 𝐁𝐮𝐜𝐡𝐚𝐫𝐞𝐬𝐭 𝐰𝐢𝐥𝐥 𝐡𝐨𝐬𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐬𝐢𝐱𝐭𝐡 𝐞𝐝𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐨𝐟 𝐑𝐨𝐦𝐚𝐧𝐢𝐚𝐧 𝐉𝐞𝐰𝐞𝐥𝐫𝐲 𝐖𝐞𝐞𝐤, 𝐭𝐡𝐞 𝐦𝐨𝐬𝐭 𝐢𝐦𝐩𝐨𝐫𝐭𝐚𝐧𝐭 𝐜𝐨𝐧𝐭𝐞𝐦𝐩𝐨𝐫𝐚𝐫𝐲 𝐣𝐞𝐰𝐞𝐥𝐫𝐲 𝐞𝐯𝐞𝐧𝐭 𝐢𝐧 𝐑𝐨𝐦𝐚𝐧𝐢𝐚. 𝐎𝐯𝐞𝐫 𝟐𝟕𝟎 𝐝𝐞𝐬𝐢𝐠𝐧𝐞𝐫𝐬 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝟒𝟎 𝐜𝐨𝐮𝐧𝐭𝐫𝐢𝐞𝐬 will transform the capital into an international hub of creativity, innovation, and stories told through jewelry. Visitors will discover events that turn the city into a true stage of jewelry:

✨ international exhibitions featuring renowned names and collectives
✨ contemporary jewelry fair (October 4–5) – where you can discover and purchase unique pieces from designers worldwide
✨ workshops and conferences dedicated to design, art, and jewelry enthusiasts
✨ satellite events in museums, galleries, and alternative spaces across Bucharest

The event opens on Wednesday, October 1st, at 6:00 PM, with the official vernissage, the award ceremony, and an exclusive preview of the ROJW VI contemporary jewelry fair, which will take place in full on October 4th and 5th.

Special highlights:
– Agora by David Sandu – Anniversary exhibition celebrating 20 years of creation and 15 years since the founding of Assamblage, opening on October 2nd at the Museum of Recent Art.
-Next Generation by BT – Banca Transilvania exclusively supports a special scholarship section dedicated to young contemporary jewelry designers from Romania, within a program of promotion and entrepreneurial education.
– AlbAlb – 7 years: Anniversary brunch and launch of the Monom collection, on October 4th, at 11:00 AM.

📍 𝐏𝐫𝐨𝐠𝐫𝐚𝐦 & 𝐀𝐜𝐜𝐞𝐬𝐬
https://www.romanianjewelryweek.com/event-schedule

October 1st – 6:00 PM – 9:00 PM – Vernissage and Award Ceremony
October 2nd–3rd – 11:00 AM – 8:00 PM – Exhibition. Free entry.
October 4th–5th – 11:00 AM – 8:00 PM – ROJW 2025 Contemporary Jewelry Fair (ticketed access)

Ticket categories:
Standard ticket: 45 RON
Bring your friends bundle (just oline) – 4 x 40 RON
🎟️https://www.iabilet.ro/bilete-romanian-jewelry-week-2025-115026/

*𝐶ℎ𝑖𝑙𝑑𝑟𝑒𝑛 𝑢𝑝 𝑡𝑜 14 𝑦𝑒𝑎𝑟𝑠 𝑜𝑙𝑑 ℎ𝑎𝑣𝑒 𝑓𝑟𝑒𝑒 𝑒𝑛𝑡𝑟𝑦.
**𝑇𝑖𝑐𝑘𝑒𝑡𝑠 𝑎𝑟𝑒 𝑣𝑎𝑙𝑖𝑑 𝑓𝑜𝑟 𝑏𝑜𝑡ℎ 𝑓𝑎𝑖𝑟 𝑑𝑎𝑦𝑠, 𝑤𝑖𝑡ℎ 𝑡ℎ𝑒 𝑟𝑒𝑞𝑢𝑖𝑟𝑒𝑚𝑒𝑛𝑡 𝑡𝑜 𝑘𝑒𝑒𝑝 𝑦𝑜𝑢𝑟 𝑎𝑐𝑐𝑒𝑠𝑠 𝑏𝑟𝑎𝑐𝑒𝑙𝑒𝑡.

https://www.facebook.com/events/2647078522357680/

🍁🌿 Toamna Horticolă Bucureșteană – Ziua Recoltei 2025 🌿🍇

Între 2-5 octombrie, te invităm în campusul USAMV București pentru cel mai important eveniment de sezon dedicat horticulturii! Peste 150 de expozanți îți aduc o varietate de plante, bulbi, flori, produse pentru grădinărit și delicii tradiționale, toate într-o atmosferă de sărbătoare.

Facultatea de Horticultură ți-a pregătit o expoziție specială de Ziua Recoltei, cu degustări de struguri, vin, must, fructe exotice precum banana nordului, jujube și kiwi, dar și numeroase ateliere interesante despre culturile reziliente în fața schimbărilor climatice, protecția agroecologică și inovațiile horticole. 🍇🍷

📅 Perioada: 2-5 octombrie 2025
📍 Locație: Campus Agronomie Herăstrău, USAMV București

Vino și descoperă tot ce îți poate oferi fascinanta lume a horticulturii!

Mai multe detalii despre ediția din acest an regăsiți aici 👉https://horticultura-bucuresti.ro/toamna-horticola…/

https://www.facebook.com/events/3568739643266896/

Va asteptam la standul PLANTELIADA cu remedii din plante, create chiar de noi: siropuri, tincturi, miere- tratament!

https://www.facebook.com/events/1467630934450224/

Employer Branding Conference & Awards revine pe 3 octombrie 2025, la JW Marriott din Bucuresti! Evenimentul de referinta pentru profesionistii din HR va aduce continut aplicabil, metode testate si solutii concrete pentru construirea unei culturi organizationale puternice. Ziua va culmina cu o gala spectaculoasa, unde vor fi recunoscute cele mai creative si eficiente initiative din domeniu. ✨

📢 Mai multe detalii disponibile pe www.employerbrandingconference.ro.

https://www.facebook.com/events/1741883973104463/

Slow Coffee Festival 2025 – Ediția 9
3–5 octombrie | Romexpo, Pavilion A, București
United in Diversity – A Taste Experience Festival

Ce vei găsi la festival:
Ziua 3.10 dedicata conversatiilor B2B

12.00-12.20 – Festivalurile – catalizator in cresterea afacerilor, Mihai Morar si Afshin Roshanian
12.30-13.00 – Conexiuni in lumea digitala: lansare Brewtify App
Mihaela Dinca, Alexandru Timis, Bogdan Georgescu, moderator Mihai Morar
13.10-13.30 – Impactul apei natural mineralizata in gustul cafelei: Cum se modifica profilul de extractie
Silvia Stefanuca – Serban, Somelier de apa
13.40-14.15 – The future of coffee in hospitality: from commodity to experience
Stefanos Domatiotis, Create Athens – english language
14.30-14.45 Live music ITTO Meza
15.10-16.10 Intrebari si raspunsuri: Panel moderat de Mihai Morar
Silvia Stefanuca- Serban, Alex Petricean – Chef Noua, Mihaela Dinca

16.30-17.30 Intreaba-ma orice cu Dragos Patraru

17.35 ziua se inchide cu un moment muzical sustinut de ITTO

https://www.facebook.com/events/1721292328509729/

👾 RADAR KIDS te invită la joacă!

Între 3 și 5 octombrie, RADAR KIDS le oferă celor mici un spațiu interactiv de joacă, unde arta se întâlnește cu tehnologia. Peste 8 instalații din Taiwan, Cehia și România îi așteaptă, alături de atelierele de robotică Coding Hub (LEGO WeDo, Spike Prime & Spike Essential).

Aici, copiii învață prin joacă despre știință, sustenabilitate și creativitate digitală într-un mod distractiv!

De la roboți dansatori la aventuri spațiale și jocuri interactive, iată câteva dintre experiențele care îi așteaptă pe cei mici:
✨ Jocuri de echipă ca Save the Planet!
✨ Distracție și mișcare cu Run & Jump
✨ Explorări digitale prin Capture & Create și Magic Mirror
✨ Lecții despre alimentație sănătoasă la Dining Table
✨ Roboți dansatori sau mini-ferme sustenabile în atelierele de robotică.

📅 3–5 octombrie | 📍 Casa Presei Libere – Scânteia+
🎟️ Biletul (60 lei/copil–70 lei/adult) include acces la toate instalațiile + un atelier Coding Hub, ales în funcție de vârsta copilului.
Biletul RADAR KIDS include accesul și în cadrul festivalului RADAR.

Partener principal @lidlromania

👉 Mai multe detalii & bilete pe radarnewmedia.art/radar-kids

#RADARnewmediaart #Edutainment #RadarExperience #RADARKids

https://www.facebook.com/events/1120460889592989/

În perioada 3 – 5 octombrie 2025 vă invităm la târgul “100 de Tradiții Românești”, organizat în curtea Muzeului Naţional al Ţăranului Român din Bucureşti, Str. Monetăriei, Nr. 3. Intrarea este liberă.
Meșteșugarii veniţi la acest eveniment expun ceramică de Corund, ii, fote, vâlnice, marame, covoare oltenești, icoane, pristolnice, obiecte din lemn crestat pentru gospodărie și mic mobilier săsesc pictat manual, măști populare, podoabe tradiționale, vestimentație din lână împâslită, chimire, cojoace și căciuli din blană. Artizani talentați sunt prezenți cu obiecte de decor din lut și din lemn, bijuterii din argint, cosmetice făcute doar din ingrediente naturale, împletituri din lână, bundițe brodate, produse apiterapeutice, lumânări organice.
Pentru a avea cămări îmbelșugate vizitatorii pot târgui dintr-o ofertă gastronomică deosebit de variată: specialități din carne de vită și porc crud-uscate, cașuri și cașcavale, zacuscă de vinete şi magiun fără zahăr, salate de iarnă, prăjituri și ciocolată de casă, plăcinte de dovleac, “poale-n brâu” și alivenci, cozonaci și turtă dulce, miere și diverse amestecuri apicole pentru imunitate, țuică de prune și palincă de gutui, siropuri și șerbeturi aromate, fructe şi legume proaspăt culese de producători.
Iubitorii de antichități iși pot alege din târg lăzi de zestre, mobilier ţărănesc, lingurare, blidare şi numeroase alte obiecte de colecţie.
Nu va lipsi nici ospăţul caracteristic fiecărui târg, cu sarmale la ceaun, supă cremă de dovleac, ciorbă de afumătură cu găluște, pastramă de berbecuț la grătar, bulzuri și gogoși fierbinți. Mustul proaspăt stors va face deliciul tuturor doritorilor.
Pe tot parcursul târgului va funcționa Atelierul de desen și pictură pe lemn. Detalii la nr. de tel. 0735072630 (meșter Adrian Negoiță).
Programul târgului: zilnic între orele 10.00 și 19.00
Organizator eveniment:
Asociaţia Kogaion 115
Ligia Marica – Director de marketing
Mobil: 0722 274 803;
e-mail: ligia_marica@yahoo.com
#targtraditii #mester #popular #MuzeulTaranului #Bucuresti

https://www.facebook.com/events/1887269398524565/

Pe 3 – 5 octombrie, la Cinema Europa frica, misterul și suspansul îți pătrund în minte mai adânc decât orice ecran mic. La Cinema Europa nu doar privim filme – le simțim, le respirăm și le trăim.

🎬 Programul care te ține pe marginea scaunului:

👁️🔪 Vineri, 3 octombrie
17:00 – Carrie (1976, N18), teroare, adolescență, superstiție
19:00 – Rear Window (1954, AP12), curiozitate, suspans, mister

🕵️‍♀️💔 Sâmbătă, 4 octombrie
14:30 – Diabolique (1955, N15), trădare, crimă, șoc
17:00 – Psycho (1960, N15), frică, psihologic, iconic
19:15 – North by Northwest (1959, AP12), aventură, intrigi, tensiune

🌙🕊️ Duminică, 5 octombrie
14:30 – The Innocents (1961, N12), fantome, tensiune, inocență
17:00 – Blue Velvet (1986, N18), grotesc, mister, obsesie
19:30 – The Birds (1963, AP12), panică, natură, amenințare

Un maraton de filme care te face să tresari, să te întrebi ce e real și ce nu, și să simți frica și misterul pătrunzând adânc în mintea ta.

🎟️ Bilete pe iabilet.ro și direct la Cinema Europa.
📍 Calea Moșilor 127 – Unde weekendul devine experiență și frica devine realitate.

https://www.facebook.com/events/4254727474761478/

24 HOUR PARTY PEOPLE: What happens in you stays in me.

Expoziție focus NAG#19 / Noaptea Albă a Galeriilor

03 octombrie – 02 noiembrie 2025

Rezidența9, București

24 HOUR PARTY PEOPLE este expoziția focus din cadrul Nopții Albe a Galeriilor în București, ajunsă la ediția cu numărul 19. Proiectul scanează intervalul de timp 2000 – 2020 așa cum a fost el înregistrat, digital sau pe film, de către un grup de oameni care pot fi identificați cu ceea ce am numi azi proto-hipsteri, iar la acea vreme (one of) the coolest people in town.
Fete și băieți, cu aparatele foto mereu la îndemână, toate / toți având aceeași voracitate, energie și disponibilitate a vârstei de 20+ ani pentru a trăi și înregistra zi și noapte orașul despre care Vlad zicea we all loved to hate. Oare chiar iubeam să îl urâm?

Bukresh, platforma 2020.ro, feeder.ro, freshgoodminimal, revista Omagiu, festivalul Rokolectiv, Ota, club WEB, Control sau Martin, multe multe multe nume de locuri, bloguri, pagini web și conjuncturi una mai specială ca cealaltă, au fost create, descoperite și trăite în Micul Paris transformat în Micul Berlin de către această comunitate neomogenă, care în prezent este încă vie și împrăștiată în cele mai neașteptate zone ale societății.

24 HOUR PARTY PEOPLE nu invită la răsfoirea nostalgică a unui album de amintiri, ci este un exercițiu vizual care să ne reamintească tuturor că vremurile bune trec, dar și cele rele. Cele mai groaznice vremuri ca și cele bune, trec întotdeauna. Schimbarea este tragedia noastră dar este totodată și speranța noastră. Este o formă alternativă de reenactment a unor momente trăite, când ziua și noaptea erau un loop etern de evenimente, când nu eram singuri niciodată.

Oare exista nostalgie în acest tip de revizitare a hardurilor care posibil nu vor mai funcționa la următoarea activare sau scanarea unor filme care au început să își piardă din strălucirea culorilor? În discuțiile avute acum cu o parte din fetele de-atunci, prezente și în fotografiile expuse, a circulat ideea ca această expoziție să se numească COLAGEN. Acest cuvânt magic care exprima atât de bine ceea ce (evident) remarcasem cu toții: OMG cât de tineri eram! Să fie vârsta singurul trigger care să ne imprime această nostalgie?

24 HOUR PARTY PEOPLE nu ar fi existat fără prezența acestor oameni minunați în Micul București al anilor 2000 – 2020. Mulțumim Dana Anghel, ADAM / Ada Mușat, Tudor Borduz, Sergiu Doroftei, Mihnea Mihalache-Fiastru, Maria Guță, Alexey Grinja, Miloš Jovanović, Mono Mihai, Andrei Mîndru, Vlad Mușat, Samih, Mircea Topoleanu, Tom Wilson!

24 HOUR PARTY PEOPLE: What happens in you stays in me. este un proiect curatoriat de Suzana Dan și Mircea Topoleanu, produs de Asociația Ephemair special pentru ediția NAG#19 Noaptea Albă a Galeriilor.
Powered by BRD Groupe Societe Generale, susținut de Fundatia9 și scanat de °iso Film Lab.

English version ——————-

24 HOUR PARTY PEOPLE: What happens in you stays in me.

Focus Exhibition NAG#19 / White Night of Galleries

03.10 – 02.11.2025

Rezidența9, Bucharest

24 HOUR PARTY PEOPLE is the focus exhibition of the White Night of Galleries in Bucharest, now in its 19th edition. The project scans the time period 2000 – 2020 as it was recorded, digitally or on film, by a group of people who can be identified with what we would call proto-hipsters today, and at the time (one of) the coolest people in town. Girls and boys, with cameras always at hand, all having the same voracity, energy and availability of the 20+ year old to live and record day and night the city that Vlad said we all loved to hate.
Did we really love to hate it?
Bukresh, the 2020.ro platform, feeder.ro, freshgoodminimal, Omagiu magazine, the Rokolectiv festival, Ota, WEB club, Control or Martin, many many many place names, blogs, web pages and conjunctures, one more special than the other, were created, discovered and lived in Little Paris transformed into Little Berlin by this heterogeneous community, which is currently still alive and scattered in the most unexpected areas of society.

24 HOUR PARTY PEOPLE is not an invitation to nostalgically browse through a memory album, but rather a visual exercise to remind us all that good times pass, but also bad times. The worst times, like the good ones, always pass. Change is our tragedy but it is also our hope. It is an alternative form of reenactment of moments lived, when day and night were an eternal loop of events, when we were never alone.

Is there nostalgia in this type of revisiting hard drives that may not work the next time they are activated or scanning films that have started to lose their color brilliance? In the discussions I had now with some of the girls from that time, also present in the exhibited photographs, the idea circulated that this exhibition should be called COLLAGEN. This magic word that expressed so well what we had (obviously) all noticed: OMG how young we were! Should age be the only trigger that would give us this nostalgia?

24 HOUR PARTY PEOPLE would not have existed without the presence of these wonderful people in Little Bucharest from 2000 to 2020. Thank you Dana Anghel, ADAM / Ada Mușat, Tudor Borduz, Sergiu Doroftei, Mihnea Mihalache-Fiastru, Maria Guță, Alexey Grinja, Miloš Jovanović, Mono Mihai, Andrei Mîndru, Vlad Mușat, Samih, Mircea Topoleanu, Tom Wilson!

24 HOUR PARTY PEOPLE: What happens in you stays in me. is a project curated by Suzana Dan and Mircea Topoleanu, produced by the Ephemair Association especially for the NAG#19 edition of the White Night of Galleries.
Powered by BRD Groupe Societe Generale, supported by Fundatia9 and scanned by °iso Film Lab.

https://www.facebook.com/events/693099609770586/

Noaptea Albă a Galeriilor 2025 | Târgu Mureș
Galériák Fehér Éjszakája 2025 | Marosvásárhely

🇷🇴

📍Noaptea Albă a Galeriilor (NAG) revine la Târgu Mureș în weekend-ul 3-5 octombrie 2025, în galerii de artă, spații publice și independente.

Vineri și Sâmbătă: 18.00-23.59
Duminică: 18.00-22.00

Intrarea este liberă iar programul diferă în funcție de spațiu.

𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌 𝐍𝐀𝐆 𝐓𝐚̂𝐫𝐠𝐮 𝐌𝐮𝐫𝐞𝐬 𝟐𝟎𝟐𝟓:

✅ Camera K’ARTE (3-5 oct.)
>>> Str George Enescu Nr 2 > Google Maps > https://tinyurl.com/k6k7m7nm
Nicu Ilfoveanu: We’ll be free to make photography what we need it to be (fotografie)

✅ Galeria Art Nouveau / UAP (3-5 oct.)
>>> Palatul Culturii, Str George Enescu Nr 2 > In Google Maps: https://tinyurl.com/ks25suph
SALONUL DE ARTĂ GRA-FO-MEDIA 2025 PROTEST

✅ B5 Studio în parteneriat cu Muzeul Județean Mureș (3-4 oct)
>>> Str Bolyai Nr 5 > In Google Maps: https://shorturl.at/rHw8i
Muzeul Județean Mureș:
>>> Secția de Artă / Palatul Culturii: https://shorturl.at/WQNYQ
>>> Secția de Științele Naturii: https://shorturl.at/Quikl
>>> Secția de Arheologie și Istorie – Cetatea Târgu Mureș: https://shorturl.at/zxbGs
Eveniment special în cadrul NAG 2025: intervenții în spațiile Muzeului Județean Mureș și expoziție documentară la B5 Studio RETUȘ 3 – Intervenții în muzeu
RETUȘ 3 – Expoziție documentară
Detalii despre program, aici > https://www.facebook.com/events/1218952203259298/

✅ Casa Bernády (deschis vineri, 3 oct: 18.00-00.00)
>>> Str Horea Nr 6 > In Google Maps > https://tinyurl.com/3sjstkz4
Expozitie foto: FIRST SHOW (Aknay Csaba și Kotschy Gábor | Budapesta). Tur ghidat în limba maghiară de Csaba Aknay și Gábor Kotschy la ora 19.00.

✅ Antigalerie Cactus (3-5 oct.)
>>> Str Aurel Filimon nr 14 > Google Maps > https://tinyurl.com/2kxze2af
Cactus in a world of delicate flowers (The Plant)

✅ Street-performance – zona Cinema Arta (Sâmbătă – orele 19.00-20.00). Diana Gherendi – Set an alert to sketch mode /
> Piața trandafirilor 35-37 > Google Maps > https://tinyurl.com/3jjb59b8

✅ Casa Bolyai – Galeria PhoeBo (Sâmbătă, 4 oct)
>>> Str. Papiu Ilarian 19/2 (Intrare de pe str. Kőrösi Csoma Sándor) > Google Maps: https://tinyurl.com/mwy92yru
Expoziție Deák Katalin: Poveștile Miszlik / “Ki merészel itt nagyobb lenni nálam?”

✅Kentelki Gábor Art Gallery (3-5 oct.)
>>> Strada Bobâlna a 6/2 > Google Maps: https://tinyurl.com/3fb7jdeh
Kentelki Gábor: NEW CHAOS (pictură)

✅ Bastionul Tăbăcarior / Cetatea Târgu Mureș (3-5 oct.)
>>> Str Calarasilor, Nr. 100 > Google Maps > https://tinyurl.com/y689d9zw
PUNK PASTORAL – Expoziția rezidenților ȘAH (artă contemporană)

✅ Turnul Blănarilor / Cetatea Târgu Mureș (3 oct)
Expozitii/Ateliere GYARMATHY János si Mana BUCUR (în prezența artistei) Google Maps > https://tinyurl.com/4fa8stnu

✅ Expozitie Fekete Zsolt – Efectul fluture al paharului de plastic -și lansare de carte (Vineri, 3 oct).
>>> Str Bolyai Nr 5 > In Google Maps: https://shorturl.at/rHw8i

✅ ATELIERE DESCHISE – STRADA BOLYAI nr 5 ➖ (3 oct)
Localizare in Google Maps: https://shorturl.at/rHw8i
În seara de 3 octombrie 2025, începând cu ora 18.00, o serie de artiști vizuali mureseni cu ateliere la această adresă (Piața Bolyai 5) își vor deschide spațiul de lucru și vor dialoga cu publicul interesat să le treacă pragul.

➖➖➖

𝐃𝐞𝐬𝐩𝐫𝐞 𝐍𝐀𝐆
Noaptea Albă a Galeriilor – NAG este un eveniment inițiat în 2007 la București de către Asociația Ephemair și dezvoltat în orașe din România în parteneriat cu organizații locale. Partener național: BRD Groupe Societe Generale.

Evenimentul pune în valoare inițiative relevante ale spațiilor de artă și creează un moment de emulație în jurul galeriilor și al artiștilor vizuali invitați în program în scopul dezvoltării unor noi audiențe pentru scena de artă locală. Organizatorul NAG Târgu Mureș este Asociatia K’ARTE. Partener local: Bioeel.

În acest an subliniem participarea specială a Fundației ARTeast prin proiectul „Retuș 3 – Intervenții în muzeu”, un proiect artistic colaborativ, realizat în parteneriat cu Muzeul Județean Mureș, care propune o serie importantă de intervenții site-specific în spațiile muzeului. În cadrul NAG Târgu Mureș 2025 mai pot fi vizionate expoziții de fotografie, de grafică, pictură, ceramică, sculptură, artă conceptuală, acțiuni și instalație în diverse spații creative din localitate.

Galerii / spații / organizații participante: B5 Studio în parteneriat cu Muzeul Județean Mureș, Galeria Art Nouveau – UAP, Camera K’ARTE, Casa Bernády, Asociația Phoebo, Ateliere deschise (Bolyai nr 5), Kentelki Gábor Art Gallery, Bastionul Tăbăcarilor (Asociața “Acasă la Hundorf”) și Turnul Blănarilor (Cetatea Medievală), Antigalerie Cactus

Organizator Noaptea Albă a Galeriilor – NAG la nivel național: Asociația Ephemair
Partener național: BRD Groupe Societe Generale

Organizator NAG Tg Mures: Asociatia K’ARTE
Partener NAG Tîrgu-Mureș: Bioeel.

Cu sprijinul: Katalin Nohse, Aquaserv.

Expoziția face parte din proiectul “Artă contemporană în Camera K’ARTE”.
Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Municipiului Târgu Mureş şi a Consiliului local care nu sunt responsabili de conţinutul proiectului sau de modul în care rezultatele acestuia pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanţării.
Finanțator principal NAG Tg Mures: Primăria Municipiului Târgu Mureș
Co-finanțator: Consiliul Județean Mureș.

……………………………………………………….

🇭🇺

📍A Galériák Fehér Éjszakája (NAG) 2025. október 3-5. között újra visszatér Marosvásárhelyre, a művészeti galériákba, közterekre és más független helyszínekre.

Pénteken és szombaton: 18.00-23.59
Vasárnap: 18.00-22.00

A belépés ingyenes, és minden helyszínen más-más esemény várja a látogatókat, az alábbi program szerint:

𝑮𝒂𝒍𝒆́𝒓𝒊𝒂́𝒌 𝑬́𝒋𝒔𝒛𝒂𝒌𝒂́𝒋𝒂 𝑴𝒂𝒓𝒐𝒔𝒗𝒂́𝒔𝒂́𝒓𝒉𝒆𝒍𝒚 – 𝑷𝑹𝑶𝑮𝑹𝑨𝑴

✅ K’ARTE Szoba (okt. 3-5)
>>> George Enescu utca 2. > Google Maps > https://tinyurl.com/k6k7m7nm
Nicu Ilfoveanu: We’ll be free to make photography what we need it to be (fotó)

✅ Art Nouveau Galéria (UAP) (okt. 3-5)
>>> Kultúrpalota, George Enescu utca 2. > Google Maps: https://tinyurl.com/ks25suph
GRA-FO-MEDIA MŰVÉSZETI SZALON 2025 – PROTEST

✅ B5 Stúdió a Maros Megyei Múzeummal együttműködésben (okt. 3-4)
>>> Bolyai utca 5. > Google Maps: https://shorturl.at/rHw8i
Maros Megyei Múzeum:
>>> Művészeti osztály / Kultúrpalota: https://shorturl.at/WQNYQ
>>> Természettudományi osztály: https://shorturl.at/Quikl
>>> Régészeti és Történeti osztály – Marosvásárhelyi Vár: https://shorturl.at/zxbGs
Rendkívüli esemény a NAG 2025 keretén belül: kortárs művészeti beavatkozások (intervenciók) a Maros Megyei Múzeum tereiben és dokumentumkiállítás B5 Stúdióban:
RETUS 3 – Múzeumi beavatkozások
RETUS 3 – Dokumentumkiállítás
(kortárs művészet)
Részletek: https://www.facebook.com/events/1218952203259298/

✅ Bernády Ház (Nyitvatartás pénteken, október 3-án: 18:00–00:00)
>>> Horea utca 6 sz. > Google Maps > https://tinyurl.com/3sjstkz4
Fotókiállítás: FIRST SHOW (Aknay Csaba és Kotschy Gábor | Budapest)
Magyar nyelvű tárlatvezetés Aknay Csabával és Kotschy Gáborral 19:00 órától.

✅ Antigalerie Cactus (okt. 3-5)
>>> Aurel Filimon utca 14 sz. > Google Maps > https://tinyurl.com/2kxze2af
Cactus in a world of delicate flowers (The Plant)

✅ Utcai performance – Arta Mozi környéke (Szombaton, 19.00-20.00 óra között)
Diana Gherendi – Set an alert to sketch mode / Péntek (19:00–20:00) > Rózsák tere 35–37 > Google Maps > https://tinyurl.com/3jjb59b8

✅ Bolyai-ház – PhoeBo Galéria
>>> Papiu Ilarian utca 19/2 (bejárat a Kőrösi Csoma Sándor utcáról) > Google Maps: https://tinyurl.com/mwy92yru
Deák Katalin kiállítása: Miszlik történetek / Ki merészel itt nagyobb lenni nálam?

✅Kentelki Gábor Art Gallery
>>> Bobâlna utca 6/2 > Google Maps: https://tinyurl.com/3fb7jdeh
Kentelki Gábor: NEW CHAOS (festészeti kiállítás)

✅ Tímárok bástyája (Marosvásárhelyi vár) (okt. 3-5)
>>> Călărașilor/Kossuth utca 100 > Google Maps > https://tinyurl.com/y689d9zw
PUNK PASTORAL (Pasztorálpunk) – A SAH (Scoala Acasă La Hundorf – Iskola Otthon, Hundorfban) rezidenseinek kiállítása (kortárs művészet)

✅ Szűcsök bástyája / Marosvásárhelyi vár (okt 3)
Kiállítások Gyarmathy János és Mana Bucur műteremgalériáiban (a művésznő jelenlétében) Google Maps > https://tinyurl.com/4fa8stnu

✅ Fekete Zsolt kiállítás – A pillepohár hatás – kiállítás és könyvbemutató (Péntek, okt. 3).
>>> Bolyai utca 5. > Google Maps: https://shorturl.at/rHw8i

✅ NYITOTT MŰTERMEK – BOLYAI TÉR 5. ➖ (okt. 3)
Google Maps: https://shorturl.at/rHw8i
Október 3-án este 18 órától több marosvásárhelyi képzőművész, akiknek műterme ezen a címen (Bolyai tér 5.) található, megnyitja alkotóterét, és párbeszédre hívja az érdeklődő közönséget.

➖➖➖

𝑨 𝑵𝑨𝑮-𝒓𝒐́𝒍

A Galériák Fehér Éjszakáját 2007-ben indította Bukarestben az Ephemair Egyesület, és azóta több romániai városban is megszervezik, helyi szervezetekkel partnerségben.

A marosvásárhelyi kiadás szervezője a K’ARTE Egyesület.
Helyi partner: Bioeel.

Az esemény célja a művészeti terek aktuális kezdeményezéseinek bemutatása, valamint olyan közös élmény teremtése, amely a galériák és a meghívott képzőművészek köré szerveződik, és amely hozzájárulhat a helyi kortárs művészeti szcéna közönségének bővüléséhez.

Idén kiemelt figyelmet kap az ARTeast Alapítvány „Retus 3 – Beavatkozások a múzeumban” című projektje, amely a Maros Megyei Múzeummal együttműködésben valósul meg, és a múzeum tereiben helyspecifikus művészeti beavatkozások sorozatát kínálja a közönségnek.
A 2025-ös marosvásárhelyi Galériák Fehér Éjszakája keretén belül a város különböző kreatív tereiben további fotó-, grafika-, festmény-, kerámia-, szobor-, konceptuális művészeti kiállítások, performanszok és installációk is megtekinthetők lesznek.

Galériák / terek / résztvevő szervezetek:
B5 Stúdió – a Maros Megyei Múzeummal együttműködésben, Art Nouveau Galéria – UAP, K’ARTE Szoba, Bernády Ház, Phoebo Egyesület, Nyitott műtermek (Bolyai utca 5.), Kentelki Gábor Art Gallery, Tímárok bástyája és Szűcsök bástyája (Marosvásárhelyi Vár), Antigalerie Cactus

Országos szervező: Ephemair Egyesület
Országos partner: BRD Groupe Société Générale
Helyi szervező: K’ARTE Egyesület
Helyi partner: Bioeel
Támogatók: Katalin Nohse, Aquaserv
A kiállítás a „Kortárs művészet a K’ARTE Szobában” című projekt része.

A projekt nem feltétlenül tükrözi Marosvásárhely Megyei Jogú Város és a Helyi Tanács álláspontját, amelyek nem felelősek a projekt tartalmáért, illetve annak felhasználási módjáért. Ezekért teljes mértékben a támogatás kedvezményezettje vállalja a felelősséget.
A NAG Marosvásárhely fő támogatója: Marosvásárhely Polgármesteri Hivatala
Társtámogató: Maros Megyei Tanács

https://www.facebook.com/events/672300282066577/

Cu mare bucurie, te invităm la lansarea proiectului Bucureștiul Posibil: un demers care adună idei, locuri și comunități pentru un București mai aproape de cum ne-am dori să fie.

Am luat 12 colțuri de București dominate de mașini și asfalt și le-am trecut prin expertiza specialiștilor din echipa extinsă Străzi pentru Oameni și prin imaginația artiștilor new-media Liviu Bărbulescu și Răzvan Petre, iar între 3-5 octombrie le vom prezenta într-o expoziție multimedia care reimaginează orașul.

Te așteptăm La Firul Ierbii, să ne imaginăm împreună unui oraș mai puțin gri.

Program

Vernisaj: Vineri, 3 octombrie, ora 18:00

Expoziția este deschisă și:
Sâmbătă, 4 octombrie, între orele 10:00-21:00
Duminică, 5 octombrie, între orele 10:00-18:00

Posibil cu ajutorul echipei de proiect:
▪ Orașul reimaginat de Liviu Bărbulescu și Răzvan Petre, cu ajutorul Marius Vasile, Laura Manole, Francisc Mărgărit, Lu Pop.
▪ Coordonare și comunicare: Tudor Chira, Teodora Ștefan, Ioana Tache, Nicoleta Burtea, Ana Szabo, Diana Țiu, Irina Ștefan, Răzvan Casapu.
▪ Soundtrack: Șerban Popadiuc, George Irimescu, Daniel Enache.

Hai alături de noi să descoperim împreună posibile direcții pentru oraș prin discuții, artă, muzică și experiențe VR.

🔎 Citește manifestul nostru aici: https://strazipentruoameni.net/proiecte/bucurestiul-posibil

🌐 Descoperă harta interactivă: https://bucurestiulposibil.ro/

„Bucureștiul Posibil” este un proiect al Asociației Străzi pentru Oameni, co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național – AFCN. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziția AFCN, care nu este responsabilă de conținutul sau de modul în care rezultatele pot fi folosite.

#BucureștiulPosibil #LaFirulIerbii #StrăziPentruOameni

https://www.facebook.com/events/1846697492915945/