Dialoguri: filme și cărți la Cinema ARTA [activități pentru liceeni]

Cinema ARTA lansează, începând din septembrie, Dialoguri: filme și cărți, un proiect dedicat întâlnirii dintre literatură și cinematografie. Pornind de la ideea că multe dintre cele mai importante filme din istoria cinematografiei au la origine o carte, publicului îi este propusă o dublă experiență: aceea de cititor și de spectator.

Proiectul are și o componentă educațională oferită de Biblioteca Județeană „Octavian Goga” Cluj și Young ARTA și adresată liceenilor.

Elevii vor citi trei titluri din literatura universală și vor parcurge cu fiecare dintre ele același traseu de la carte la film:

1⃣ Abordarea cărții în cadrul clubului de lectură pentru adolescenți „Printre rânduri”, organizat de Secția pentru adolescenți
Întâlnirile clubului de lectură „Printre rânduri” sunt deschise tuturor liceenilor clujeni prin înscriere la: adolescent@bjc.ro.

2⃣ Atelier de scriere „Text – situație – imagine” în care liceenii vor schița, alături de dramaturga Selma Dragoș, propriile adaptări după cărțile citite.
Procesul de adaptare presupune revizitarea textului, prin chestionarea perspectivei autorului, formularea unei viziuni proprii și generarea de material prin asumarea unor alegeri creative argumentate în raport cu textul original.
Participarea la atelier este gratuită, dar locurile sunt limitate.
Înscriere la: adolescent@bjc.ro.

3⃣ Vizionarea filmului la Cinema ARTA urmată de o discuție în sala de cinema.
Adolescenți vor analiza ecranizările din perspectiva construcției și a limbajului cinematografic alături de Ana Radu, coordonatoarea Cineclubului Cinema ARTA și studentă la Multimedia Sunet-Montaj, Facultatea de Film a UBB.

Biletele la film pot fi achiziționate de pe site-ul cinema-arta.ro sau de la casieria Cinema ARTA.

PROGRAMUL LUNII SEPTEMBRIE
Titlul lunii: „𝙎𝙖̆ 𝙪𝙘𝙞𝙯𝙞 𝙤 𝙥𝙖𝙨𝙖̆𝙧𝙚 𝙘𝙖̂𝙣𝙩𝙖̆𝙩𝙤𝙖𝙧𝙚”

𝟭𝟱 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗶𝗲, 𝟭𝟱.𝟯𝟬 – 𝗖𝗹𝘂𝗯 𝗱𝗲 𝗹𝗲𝗰𝘁𝘂𝗿𝗮̆ „𝗣𝗿𝗶𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗿𝗮̂𝗻𝗱𝘂𝗿𝗶”- cartea discutată este „To Kill a Mockingbird”, de Lee Harper – Secția pentru adolescenți @ Biblioteca Județeană „Octavian Goga” Cluj
(𝘱𝘢𝘳𝘵𝘪𝘤𝘪𝘱𝘢𝘳𝘦𝘢 𝘨𝘳𝘢𝘵𝘶𝘪𝘵𝘢̆, 𝘱𝘳𝘪𝘯 𝘪̂𝘯𝘴𝘤𝘳𝘪𝘦𝘳𝘦 𝘭𝘢 𝘢𝘥𝘰𝘭𝘦𝘴𝘤𝘦𝘯𝘵@𝘣𝘫𝘤.𝘳𝘰)

𝟮𝟯 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗶𝗲, 𝟭𝟱.𝟯𝟬 – 𝗔𝘁𝗲𝗹𝗶𝗲𝗿 „𝗧𝗲𝘅𝘁 – 𝘀𝗶𝘁𝘂𝗮𝘁̗𝗶𝗲 – 𝗶𝗺𝗮𝗴𝗶𝗻𝗲”: „To Kill a Mockingbird”, de Lee Harper – Secția pentru adolescenți @ Biblioteca Județeană „Octavian Goga” Cluj
(𝘱𝘢𝘳𝘵𝘪𝘤𝘪𝘱𝘢𝘳𝘦𝘢 𝘨𝘳𝘢𝘵𝘶𝘪𝘵𝘢̆, 𝘱𝘳𝘪𝘯 𝘪̂𝘯𝘴𝘤𝘳𝘪𝘦𝘳𝘦 𝘭𝘢 𝘢𝘥𝘰𝘭𝘦𝘴𝘤𝘦𝘯𝘵@𝘣𝘫𝘤.𝘳𝘰)

𝟮𝟳 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗲𝗺𝗯𝗿𝗶𝗲, 𝟭𝟲:𝟯𝟬 – 𝗣𝗿𝗼𝗶𝗲𝗰𝘁̗𝗶𝗲 𝗱𝗲 𝗳𝗶𝗹𝗺 𝘀̗𝗶 𝗱𝗶𝘀𝗰𝘂𝘁̗𝗶𝗲:„To Kill a Mockingbird”, r: Robert Mulligan, 1962, SUA @ Cinema ARTA
(𝘣𝘪𝘭𝘦𝘵𝘦𝘭𝘦 𝘴𝘦 𝘱𝘰𝘵 𝘢𝘤𝘩𝘪𝘻𝘪𝘵̗𝘪𝘰𝘯𝘢 𝘥𝘦 𝘱𝘦 𝘴𝘪𝘵𝘦-𝘶𝘭 𝘤𝘪𝘯𝘦𝘮𝘢-𝘢𝘳𝘵𝘢.𝘳𝘰 𝘴𝘢𝘶 𝘥𝘦 𝘭𝘢 𝘤𝘢𝘴𝘪𝘦𝘳𝘪𝘢 𝘤𝘪𝘯𝘦𝘮𝘢𝘵𝘰𝘨𝘳𝘢𝘧𝘶𝘭𝘶𝘪)

Proiect realizat cu sprijinul Primăriei și Consiliului Local Cluj-Napoca.
Parteneri: Cărturești, Biblioteca Județeană „Octavian Goga” Cluj, Institutul Italian, Centrul Cultural German.
Parteneri media: Radio Cluj, Clujul Copiilor.

Pentru detalii suplimentare despre activitățile educaționale din proiect: educatie@cinema-arta.ro

https://www.facebook.com/events/1759498201761546/