• Adaugă eveniment
Le lion, la chèvre et le grand défi || Heure du conte togolaise

Le lion, la chèvre et le grand défi || Heure du conte togolaise

Joi12Mar(Mar 12)16:45Le lion, la chèvre et le grand défi || Heure du conte togolaiseI.I.C. Brătianu 22, 400079 Cluj-Napoca, Romania16:45 OrasCluj-NapocaTipCultură

Data și locația

Joi, 12 martie 2026 16:45

I.I.C. Brătianu 22, 400079 Cluj-Napoca, Romania

Strada Ion I. C. Brătianu 33, 400079 Cluj-Napoca, România

Vezi locația

Locație

I.I.C. Brătianu 22, 400079 Cluj-Napoca, Romania

Strada Ion I. C. Brătianu 33, 400079 Cluj-Napoca, România

Vezi locația

Detalii Eveniment

Le lion, la chèvre et le grand défi – une histoire venue du cœur de l’Afrique

Bonjour à tous – N’liwalè

🗣️ On n’a pas tous les jours la chance d’écouter une histoire fascinante, écrite et racontée par un auteur togolais, véritable passeur d’histoires et de rêves !

Un lion, roi de la jungle, et une chèvre tombent amoureux du même coin de verdure et décident chacun de construire leur propre maison. Le lion, pensant être le plus malin, laisse la chèvre faire tout le travail et s’installe ensuite dans la maison finie. Pour couronner le tout, la chèvre devient la cuisinière du lion… mais sa ruse et son courage surprennent le lion !
Comment la chèvre a-t-elle réussi à faire partir le lion de la maison et pourquoi le livre s’intitule-t-il « Surtout n’entrez pas dans le sac » ?

🗓️ joi, 12 martie
🕔 16:45
🗣️ Gnimdéwa Atakpama

Venez découvrir non seulement les secrets d’une histoire pleine d’aventure et d’humour, mais aussi des mots inattendus du dialecte togolais !

sur inscription – mediatheque.cluj@institutfrancais.ro

Gnimdéwa Atakpama est présent à Cluj dans le cadre du projet „Carnets de Cluj” avec le soutien de l’Organisation Internationale de la Francophonie.
_________________________________________________________________

Leul, capra și marea provocare – o poveste din inima Africii

Bonjour à tous – N’liwalè

🗣️ Nu în fiecare zi putem asculta o poveste fascinantă, scrisă și povestită de un autor togolez, adevărat transmițător de povești și vise!

Un leu, regele junglei, și o capră se îndrăgostesc de același loc verde și își construiesc fiecare propria casă. Leul, crezând că e cel mai deștept, lasă capra să facă toată treaba și se mută apoi în casa finisată. Pe deasupra, capra devine bucătăreasa leului… dar vicleșugul și curajul ei îl surprind!

Cum a reușit oare capra să-l facă pe leu să plece din casă și de ce cartea se numește ,,Surtout n’entrez pas dans le sac” ?

🗓️ joi, 12 martie
🕔 16:45
🗣️ Gnimdéwa Atakpama

Veți afla nu doar secretele unei povești pline de aventură și umor ci și cuvinte nebănuite din dialectul togolez!

inscriere – mediatheque.cluj@institutfrancais.ro

Gnimdéwa Atakpama este prezent la Cluj în cadrul proiectului „Carnets de Cluj”, cu sprijinul Organizației Internaționale a Francofoniei.

https://www.facebook.com/events/855968914119692/

Organizator

Institut français de Roumanie à Cluj

Institut français de Roumanie à Cluj

Vezi Organizatorul

Hartă

Distribuie

Categorii

Cultură

Recomandate în Cluj-Napoca

Alese de noi din ce urmează în Cluj-Napoca

sâm, 5 sep • 19:30Noaptea albă – Marile muzee ale lumiiStrada Orăștiei, nr. 10, Cluj-Napoca, Romaniasâm, 12 sep • 10:00Urban Playfield I Cluj-Napoca, hai la joacă!Strada Universității, 400091 Cluj-Napoca, Româniasâm, 12 sep – dum, 13 sepHORTIS: Autumnalis, Ediția a 6-aBulevardul Muncii 76, 400641 Cluj-Napoca, Romaniasâm, 12 sep • 16:00Paint and Drinks – farmecul toamnei 🍂Antidotdum, 13 sep • 16:00Conferinta Cluj | Sistemul medical elvetian: structuri, reguli si realitatiAleea Stadionului 1, 400375 Cluj-Napoca, Româniajoi, 19 noi – lun, 23 noi15th Transilvania Salsa Fest, 19-23 Nov 2026, Cluj-Napoca, Romania☆☆☆Grand Hotel Napocasâm, 12 dec • 19:00“Lacul Lebedelor” – Balet și orchestră Live în Cluj-NapocaSala Héritage - ANMGD Clujjoi, 17 dec • 20:00Bryan Adams TicketsBt Arena Cluj
Arată toate recomandate

Evenimente similare

Altele care ți-ar putea plăcea în Cluj-Napoca

lun, 7 sep • 19:00Curs Improvizație Adulți (Basic)BD. 21 decembrie 1989 nr.36, ap.1, Cluj-Napoca, Romanialun, 7 sep • 20:00Klausen Quiz by GOtrivia 🧠🍻Georges Clemenceau nr. 1 | Virgil Fulicea nr. 2, Cluj-Napoca, Romaniamar, 8 sep • 18:00TRADIȚII CLUJENE ÎN TEZAUR FOLCLORIC – Spectacol extraordinar de folclorCasa de Cultura a Studentilor Cluj Napoca Oficialmie, 9 sep • 17:30Întâlnire literară cu scriitoarea și traducătoarea trilingvă Alta IflandI.I.C. Brătianu 22, 400079 Cluj-Napoca, Romaniajoi, 10 sep • 19:00Lansare de carte: HARTA VIA FERRATELOR DIN ROMANIA in Cluj-NapocaBiblioteca „Octavian Goga” din Clujvin, 11 sep – vin, 25 sepLiving with a Bag / TheCosmicHouse / ClujThe Cosmic House Foundationsâm, 12 sep • 11:00Ioan StoicaPrincipala, Fofeldeavin, 18 sep • 18:30„Și dacă-i adevărat că nu există nu se poate?” de Carmen Vasilescu – cartea unei tinere temerareUniversitatii 4, 400091 Cluj-Napoca, Romaniasâm, 19 sep • 18:00Omul si taina luiCasa de Cultura a Studentilor Cluj Napoca Oficialmie, 23 sep – dum, 27 sepFICT 2026 | Ediția 12: Ne întoarcem la rădăciniPiața Unirii, Cluj-Napoca, Româniamie, 23 sep • 18:00Lansare de carte „Împreună pentru o viață. Iubirea: de la idealizare la concretizare.”Cazino Cluj Napocasâm, 3 oct • 10:00Dr. Wilfried Nelles la Cluj-Napoca – constelații și lecturi cu dezvoltatorul PIV-ului!Wisdome Culture Labsâm, 3 oct • 19:30CARMEN – ETERNA – Cluj NapocaCinema Teatru Florin Piersicmar, 6 oct • 19:00MAESTRUL ȘI MĂIASTRA – ClujOpera Maghiarămie, 7 oct – sâm, 10 octECEIM Congress 2026 | Where Science Meets LegendGrand Hotel Napocavin, 9 oct • 18:00IUBIREA LUI DUMNEZEU PENTRU OMUL DE AZI – CÂNTARE & CUVÂNTBt Arena Clujvin, 9 oct • 18:00Lansare de carte | Femeile din Sfântu Gheorghe | Cărturești ClujStrada Regele Ferdinand 1, 400110 Cluj-Napoca, Româniasâm, 7 noi • 18:00Suntem ceea ce gandim – cu Prof. Univ. Dr. Dumitru Constantin Dulcan @ClujTeatrul Naţional Cluj-Napocavin, 13 noi – sâm, 14 noiThe International Conference for the Study of the Novel. 4th Edition: The Novel in an Unequal WorldStrada Emil Racoviță 21, 400165 Cluj-Napoca, Româniamie, 9 dec • 19:00CARMINA BURANA – Cluj NapocaCasa de Cultura a Studentilor Cluj Napoca Oficialdum, 30 aug – sâm, 5 sepProiectul SMART 2026 – ghiozdane si burseCluj-Napocajoi, 3 sep – vin, 4 sepSearch Evolution Summit 2026Cluj-Napoca, Romaniajoi, 3 sep – sâm, 5 sepBACK TO BALLET | CLUJ-NAPOCAFrunzisului nr 83b, Cluj-Napocajoi, 3 sep – sâm, 5 sep2nd Breast Center Cluj Conference (IOCN) – Transylvania OncoestheticsRepublicii 34-36, Cluj-Napoca, Romania

Categorii populare în Cluj-Napoca

Concerte85Teatru55Ateliere48În aer liber43Evenimente gratuite40Evenimente pentru copii36Educație25Workshop-uri22Conferințe22Cultură20Sport19Petreceri18Dans17Spectacole16Festivaluri14Networking14Băutură12Târguri12Film9Artă9Cinema8Wellness7Muzică live6Crăciun6Expoziții5Tehnologie4Mâncare3Stand-up comedy3Sănătate3Halloween2Arată tot