🇭🇺 (🇷🇴⬇)

Felejtsd el a lassú jazz-esteket, a Subtones szupergroupja azért jön a Körös-partra, hogy felpörgesse a pulzust! 🥁

A zenekarvezető, Subicz Gábor trombitás köré olyan csapat gyűlt össze, ahol Jónás Vera és Kiss Flóra énekhangja, valamint a dögös funk-groove-ok garantálják, hogy senki ne maradjon ülve a fűzfák alatt.

A Fonogram-díjas csapat magyar nyelvű dalaikkal ledönti a falakat – a szövegekben a zenekar mellett Szepesi Mátyás és Závada Péter gondolatai köszönnek vissza. Ahogy ők mondják: nem a megszokásból zenélnek, hanem minden este „kirúgják maguk alól a széket”.

Várunk a parton, kapj fel egy pohár bort, és pörögjünk rá együtt az éjszakára a Subtones-al! ✨

📅Május 17., vasárnap, 19:00
📍 Helyszín: Körös-part, Ezredévi emléktér 2-4.
ℹ️ A belépés ingyenes.

🇷🇴
Uită de serile lente de jazz – supergrupul Subtones vine pe malul Crișului să-ți accelereze pulsul! 🥁

În jurul trompetistului și liderului de trupă Subicz Gábor s-a adunat o echipă în care vocile lui Jónás Vera și Kiss Flóra, alături de groove-urile funk energice, garantează că nimeni nu va rămâne așezat sub sălciile de pe mal.

Trupa premiată cu Fonogram aduce piese în limba maghiară care dărâmă barierele – în versuri se regăsesc, pe lângă universul lor muzical, și gândurile lui Szepesi Mátyás și Závada Péter.
Așa cum spun chiar ei: nu cântă din obișnuință, ci în fiecare seară „își trag scaunul de sub ei”.

Te așteptăm pe mal – ia-ți un pahar de vin și hai să intrăm împreună în vibe-ul nopții alături de Subtones! ✨

📅 17 mai, duminică, 19:00
📍Locație: Malul Crișului, Piața Libertății nr. 2-4
ℹ Intrarea este gratuită.

—
📢 Média partnerek / Parteneri media:
▪︎ PluszFM
▪︎ Bihari Napló
▪︎ Kolozsvári Rádió
—
❗A rendezvény ideje alatt fényképek és/vagy videófelvételek készülhetnek, amelyeken a látogatók felismerhetőek lehetnek. Ezeket saját honlapunkon, közösségi oldalainkon és egyéb tájékoztató anyagainkban használhatjuk fel.
❗Pe durata evenimentului, se pot realiza fotografii și/sau înregistrări video în care vizitatorii pot apărea. Acestea pot fi utilizate pe site-ul nostru, pe paginile noastre de social media și în alte materiale informative.

https://www.facebook.com/events/884934387887159/