REGINA MAMA

30 Septembrie 2025 ora 20:00

Casa de Cultura a Studentilor “Dumitru Farcas” Cluj Napoca

Oana Pellea

„Regina Mamă

Un text minunat. E comedie? Da. E și dramă? Da. E teatru? E viață? Rămâne la latitudinea dumneavoastră să decideți. O mamă și un fiu. Două generații, două lumi, dar un unic Univers. E multă iubire și duioșie în Universul lor, sunt lumini și umbre, conflicte și împăcări, glume și acuzații, regrete, emoție și hohote de râs… Vi se pare cunoscut? Nu-i așa că sună a VIAȚĂ?

Mă bucur tare că mă reîntâlnesc cu Marius Manole, într-un nou proiect.

Întotdeauna o plăcere să exist pe scenă împreună cu el. E un profesionist desăvârșit, un artist și un om minunat.

Întreaga echipă care realizează acest spectacol este o bucurie.

Deci: Doamnelor și domnilor, vă invităm la TEATRU, să ne bucurăm împreună de o bucată de viață!

P.S. Și eu te cam ❤, Marius!”

Marius Manole

„Aproape că nici nu-mi vine să cred că se întâmplă. Un text minunat, care a făcut istorie. Două personaje care, sub masca durității, ascund o vulnerabilitate incredibilă. În perioada asta a vieții noastre, ne e mult mai comod să fim agresivi, să atacăm, să fim pe picior de război.

E aproape rușinos să mai spui „mi-e dor”, „mulțumesc”, „te iubesc”. Ne ferim să ne arătăm slăbiciunile – cu prietenii, cu colegii, chiar și cu părinții noștri. Dar iubirea nu stă deoparte; vine peste tine chiar și atunci când fugi de ea.

Bucuria cea mare este (re)întâlnirea cu doamna Oana Pellea. Îmi doream de mult să găsesc un text în care să jucăm, să ne jucăm, pentru că asta facem de când ne știm. Ne place. Să ne provocăm, să ne surprindem, să vorbim atunci când tăcem și să râdem mult. Sper să jucăm mulți, mulți ani acest spectacol. Asta depinde și de dumneavoastră, spectatorii. Abia aștept! Fie într-un ceas bun!”

Distribuția:

OANA PELLEA

MARIUS MANOLE

Asistent regie: Mădălina Ciupitu

Scenografie: Mădălina Marinescu

Costume: Maria Ștefănescu

Muzica: Andrei Irimia

Design: Mădălin Irofte

Producator: Prestige Art Production

https://www.facebook.com/events/1389291232186495/

Vacanța vine dar nu și pentru mine
-comedie muzicală nostalgică-

O poveste despre istoria unei familii de la copilărie până la sfârșitul vieții în căutarea unei vacanțe bine meritate.
Cum îți faci loc printre miile de voci ce te-au înconjurat?

scenariu și regia: Adonis Tanța
muzica: Renata Burcă
coregrafia: Rácz Endre
decor: Denisa Berceanu
cu: Cristina Tureanu, Paula Maria Seichei, Renata Burcă, Rácz Endre, Mara Solomon, Adonis Tanța.

o producție: Stația Teatru/Muzical

https://www.facebook.com/events/1535893331108492/

REGINA MAMA
🗓️30 Septembrie 2025 ora 20:00
🏛️Casa de Cultura a Studentilor “Dumitru Farcas” Cluj Napoca
Oana Pellea
„Regina Mamă
Un text minunat. E comedie? Da. E și dramă? Da. E teatru? E viață? Rămâne la latitudinea dumneavoastră să decideți. O mamă și un fiu. Două generații, două lumi, dar un unic Univers. E multă iubire și duioșie în Universul lor, sunt lumini și umbre, conflicte și împăcări, glume și acuzații, regrete, emoție și hohote de râs… Vi se pare cunoscut? Nu-i așa că sună a VIAȚĂ?
Mă bucur tare că mă reîntâlnesc cu Marius Manole, într-un nou proiect.
Întotdeauna o plăcere să exist pe scenă împreună cu el. E un profesionist desăvârșit, un artist și un om minunat.
Întreaga echipă care realizează acest spectacol este o bucurie.
Deci: Doamnelor și domnilor, vă invităm la TEATRU, să ne bucurăm împreună de o bucată de viață!
P.S. Și eu te cam ❤, Marius!”

Marius Manole
„Aproape că nici nu-mi vine să cred că se întâmplă. Un text minunat, care a făcut istorie. Două personaje care, sub masca durității, ascund o vulnerabilitate incredibilă. În perioada asta a vieții noastre, ne e mult mai comod să fim agresivi, să atacăm, să fim pe picior de război.
E aproape rușinos să mai spui „mi-e dor”, „mulțumesc”, „te iubesc”. Ne ferim să ne arătăm slăbiciunile – cu prietenii, cu colegii, chiar și cu părinții noștri. Dar iubirea nu stă deoparte; vine peste tine chiar și atunci când fugi de ea.
Bucuria cea mare este (re)întâlnirea cu doamna Oana Pellea. Îmi doream de mult să găsesc un text în care să jucăm, să ne jucăm, pentru că asta facem de când ne știm. Ne place. Să ne provocăm, să ne surprindem, să vorbim atunci când tăcem și să râdem mult. Sper să jucăm mulți, mulți ani acest spectacol. Asta depinde și de dumneavoastră, spectatorii. Abia aștept! Fie într-un ceas bun!”
Distribuția:
OANA PELLEA
MARIUS MANOLE
Asistent regie: Mădălina Ciupitu
Scenografie: Mădălina Marinescu
Costume: Maria Ștefănescu
Muzica: Andrei Irimia
Design: Mădălin Irofte
Producator: Prestige Art Production

https://www.facebook.com/events/1477809273576757/

Viața unor vecini de bloc e dată peste cap în momentul în care o domnișoară de 55 de ani (Doina) se mută lângă ei. Doina e o procesomană maniacă ce pretinde liniște totală în bloc. Lucrurile se precipită în momentul în care vecinii contraatacă.

https://www.facebook.com/events/1923089178538834/?event_time_id=1923091035205315

Spectacol nerecomandat persoanelor sub 16 ani.

“Profesiunea Doamnei Warren” cu Maia Morgenstern, Cristina Dembinski sau Mihaela Velicu, Claudiu Istodor, Tudor Istodor,sau Marius Călugărița, Avram Birau sau Mircea Constantinescu și Ion Lupu.

🎭 Autor: George Bernard Shaw
🎭 Traducerea: Claudiu Istodor
🎭 Regia: Claudiu Istodor
🎭 Scenografia: Maria Miu
🎭 Ilustraţie muzicală: Tudor Aaron Istodor

🎭 Scrisă în 1893, piesa a fost cenzurată timp de opt ani, iar când, în sfârşit, a avut premiera la Londra în 1902, publicul a fost de-a dreptul indignat de conţinutul controversat la vremea aceea. Povestea se desfăşoară în jurul relaţiei dintre doamna Kitty Warren, matroana unui bordel şi fiica ei, Vivie. Având ca atuuri umorul acid şi intuiţia abilă, Shaw le pune pe mamă şi fiică în ipostaza de a se confrunta pentru a demasca ipocrizia şi decadenţa aşa-numitei societăţi de bon ton. Va rezista relaţia lor în urma unei lupte date în jurul sexului, dragostei, banilor, carierei şi moralităţii?

🎭 Doamna Warren și partenerul său de afaceri, Sir George Crafts (Claudiu Istodor), administrează diverse bordeluri situate în marile orașe ale Europei. Fiica doamnei Warren, școlită la Cambridge, nu este de acord cu profesiunea mamei sale, cele două având viziuni asupra vieții total diferite. Ceea ce urmează nu e greu de închipuit… fiecare consideră că stilul său de viață este cel corect și încearcă să-și impună punctele de vedere.
*****

Una dintre cele trei „piese neplăcute” ale lui Shaw a avut premiera absolută în anul 1902 la un club de teatru din Londra, unde s-a jucat doar de două ori şi a fost interzisă vreme de 32 de ani.

Trupa care a jucat piesa în 1905, la New York, a fost arestată o noapte, iar producătorul a fost judecat şi condamnat.
Piesa a primit avizul de a putea fi jucată de un teatru profesionist la un an după ce autorul ei câştigase premiul Nobel.
Vă întrebaţi de ce oare a fost interzisă această piesă atâta timp? Pentru că Shaw demască imoralitatea societăţii engleze acoperită de falsa aparenţă, de filistinism şi ipocrizie.
Bernard Shaw abordează cu atâta îndrăzneală tema uneia dintre cele mai vechi meserii din lume: prostituţia. Căci ce este doamna Warren, cea care s-a înconjurat de mister, decât o fostă prostituată, devenită matroană de bordel?

Nimic altceva decât un personaj care încearcă să-şi ascundă atât trecutul cât şi prezentul de teamă ca fiica ei, crescută departe de această lume, să nu afle adevărul.

INFO BILETE:

Biletele vor fi disponibile, în curând, pe platforma poftimcultura.ro

https://www.facebook.com/events/1977946623015614/

🔴 JEGYEK | BILETE: https://eventbook.ro/theater/bilete-preiszner-miklos-ursul-insangerat

⏰ október 2. | 2 octombrie | 19:00
📍 ZIZ Art and Social Area (Párizs u. / Str. Paris 5.)

❗️ Spectacol de teatru în limba maghiară cu subtitrare în limba română.

🔞 16+
⏳ 2′ 30″

Horrorkomédia A. P. Csehov szövegeinek felhasználásával. // Comedie horror pe baza textelor lui A. P. Cehov.

🇭🇺 2025. szeptembere. A Váróterem Projekt társulata Imecs-Magdó Levente rendező vezetésével Anton Pavlovics Csehov Medve című darabjának bemutatójára készül. Levente tudja, hogy ha az előadás nem lesz sikeres, rendezői karrierjének vége. Retteg a premiertől, de nem eléggé… Nem is sejti, hogy a bukásnál sötétebb veszélyek is leselkednek a társulatra, és hogy az előadást nem mindenki fogja túlélni.

🇷🇴 Septembrie 2025. Trupa Váróterem Projekt, sub conducerea regizorului Imecs-Magdó Levente, se pregătește pentru premiera piesei Ursul de Anton Pavlovici Cehov. Levente știe că, dacă spectacolul nu va avea succes, cariera sa de regizor va lua sfârșit. Se teme de premieră, dar nu suficient… Nici nu bănuiește că asupra trupei planează pericole mai întunecate decât eșecul și că nu toată lumea va supraviețui reprezentației.

Írta // Scris de: Preiszner Miklós.

Játsszák // Distribuția: Antal Örs Deli, Balázs Ádám, Csüdöm Henrietta, Erdei Emese, Imecs-Magdó Levente, Kerekes Barbara, Kovács Emma; valamint Csepei Zsolt, Péter Izolda és Szűcs Tamás

Látványtervező // Scenografie: Váradi Tímea

Látványtervező asszisztens // Asistent scenografie: Szűcs Tamás

Dramaturg, sound design // Dramaturgie, sound design: Preiszner Miklós

Technikus // Tehnician: Sipos Júlia

Rendező // Regia: Szilvay Máté

Szervezés, menedzsment // Organizare, management: Bilibok Apollónia, Uivaroși Dániel
Román felirat // Supratitrare în limba română: Csepei Zsolt
Plakát // Afiș: Makkai Márk, Kerekes Barbara
Marketingszervezés // Organizare marketing: Lovassy Cseh Tamás
Fotó és videó // Foto și video: Szilágyi Lóránt

Köszönjük Visky Zsolt önzetlen segítségét! // Mulțumim pentru ajutorul dezinteresat lui Visky Zsolt!

– – – – –

A Romániai Nemzeti Kulturális Alap (Administrația Fondului Cultural Național) által társfinanszírozott kulturális program.
A program nem feltétlenül tükrözi az Romániai Nemzeti Kulturális Alap álláspontját.

Az AFCN nem felelős a program tartalmáért vagy a program eredményeinek felhasználási módjáért. Ezek teljes mértékben a támogatás kedvezményezettjének felelősségi körébe tartoznak.
Az előadás fenntartását, továbbjátszását a Kolozs Megyei Tanács és Kolozsvár Polgármesteri Hivatala társfinanszírozza.

– – – – –

Proiect cultural co-finanțat de Administrația Fondului Cultural Național. Proiectul nu reprezintă în mod necesar poziţia Administrației Fondului Cultural Național.

AFCN nu este responsabilă de conținutul proiectului sau de modul în care rezultatele proiectului pot fi folosite. Acestea sunt în întregime responsabilitatea beneficiarului finanțării.

Susținerea și jucarea spectacolului sunt co-finanțate de Consiliul Județean Cluj și de Primăria Municipiului Cluj-Napoca.

https://www.facebook.com/events/1449085829662659/

🇬🇧 The show will have English surtitles. / Spectacolul va avea supratitrare în limba engleză.

AM BOMBARDAT NEW HAVEN
de Joseph Heller
traducerea Ramona Tripa

regia: László Bocsárdi
decorul: József Bartha
costumele: Anna-Aletta Lokodi
muzica: Magor Bocsárdi
coregrafia: Noémi Bezsán
asistență de regie: Ramona Tripa

Distribuţia:
Maiorul: Ovidiu Crişan
Starkey: Ionuț Caras
Henderson: Matei Rotaru
Vânătorul: Radu Lărgeanu
Jucătorul de Golf: Cătălin Herlo
Sinclair: Radu Dogaru
Bailey: Mihai-Florian Nițu
Fisher: Cosmin Stănilă
Joe: Adrian Cucu
Fisher cel Mic: Silvius Iorga
Ruth/Fiica lui Starkey: Sânziana Tarța
Idioții: Flaviu Balint, Denis Istudor, Rareș Nistor, Andrei Potârniche

regia tehnică: Ioan Negrea
lumini: Jenel Moldovan
sonorizare: Marius Rusu
sufleor: Alina Forna

𝗩𝗮̂𝗿𝘀𝘁𝗮̆ 𝗿𝗲𝗰𝗼𝗺𝗮𝗻𝗱𝗮𝘁𝗮̆: 𝟭𝟰+
Sala mare

Bazat pe eterna simbioză dintre artă și viață, textul lui Heller reprezintă o demonstrație a forței teatrului în confruntarea deseori traumatică cu realitatea. O echipă de actori pregătește un spectacol generic despre război, iar frenezia lor performativă se amplifică treptat până ce ficțiunea asaltează și ultima redută a lumii concrete, care la rândul ei luptă pentru a-și restabili dominația asupra scenei. Ținuți din scurt de prezența intransigentă a Maiorului (Ovidiu Crișan), prin intermedierea ezitantului Căpitan Starkey (Ionuț Caras), toți actorii din escadrilă știu că le va veni rândul să piloteze avioane kamikaze peste orașe selectate aleatoriu, ce trebuie distruse din motive neștiute, dictate de legile enigmatice ale războiului. Ordinea și disciplina sunt însă dinamitate de Sergentul Henderson (Matei Rotaru), care pur și simplu refuză să-și mai joace sacrificiul, după dispariția aparent reală a unui coleg de distribuție. Regizorul László Bocsárdi explorează ambivalența actului teatral, expunându-ne fragilitatea condiției de spectator, nu numai în raport cu ficțiunea scenică, ci mai ales cu prezentul de lângă noi, de care am învățat să ne detașăm „ca la teatru.” Într-o montare dinamică, plină de umor negru, povestea actorilor pierduți în rolurile de soldați ne responsabilizează ca public al unei istorii care ne asediază.

https://www.facebook.com/events/816723687593784/

„Promisiunea Zurli” este noua aventură plină de culoare, cântec și emoție pe care Gașca Zurli o aduce în inimile copiilor și părinților din toată țara. Inspirat de cartea cu același nume scrisă de Mirela Retegan, spectacolul spune o poveste despre legămintele care ne apropie și ne fac mai buni – promisiunile între copii, părinți, bunici, dar și promisiunile către noi înșine.
Pe scenă, cele mai iubite personaje Zurli îi poartă pe spectatori într-un univers magic, unde veselia se împletește cu emoția, iar mesajele simple, dar profunde, ajung direct la inimă. În stilul său inconfundabil, Mirela Retegan transformă fiecare moment într-o lecție de iubire și încredere, amintindu-ne că o promisiune este un pod invizibil între două suflete, construit din grijă și sinceritate.
Publicul va cânta și va dansa pe ritmurile unor piese noi, precum „Astăzi vreau îmbrățișare”, „Promite-mi” și „Îmi place viața mea”, dar și pe melodiile deja consacrate – „Am o căsuță mică”, „Avion cu motor”, „Aramsamsam” sau „Pupici cu sclipici”.
Publicul va fi întâmpinat încă de la intrarea în sala de spectacol, cu o oră înainte de începere, prin surprize pregătite special pentru cei mici. După spectacol, copiii se vor bucura de o întâlnire specială cu Tanti Prezentatoarea și Maya, care îi vor îmbrățișa, vor sta de vorbă și vor face poze cu fiecare.
Cu regia semnată de Eduard Zănoagă și muzica purtând semnăturile compozitorilor Cornel Sorian, Emanuel Mirea, Mihai Alexandru și David (Hahaha Production), „Promisiunea Zurli” promite să fie o experiență completă – un spectacol pe care îl vei purta mereu în suflet.

https://www.facebook.com/events/1461863754951523/

🔴 BILETE: https://eventbook.ro/theater/bilete-magopersvago

Un spectacol nonverbal care îmbină cu finețe elemente de 🪄 iluzionism și 🎭 teatru, destinat tuturor generațiilor: atât cei mici, cât și părinții lor se vor bucura de această reprezentație teatrală spectaculoasă!

🎩 Prezentat de: Simon Luca Barboni și Mirco Bruzzesi

❗️ Spectacol nonverbal, recomandat pentru toate vârstele.

ℹ️ Magician din amuzament se dezvăluie publicului prin intermediul coloanei sonore. Cu un ritm captivant, aceasta include elementele esențiale ale poveștii: un magician și reprezentația sa, precum și o asistentă care visează să cucerească scena. Astfel, prezentăm un spectacol clasic de magie într-o manieră originală, devenind o adevărată pastişă a sa însăși: asistenta, imitând un magician talentat – greșelile și evenimentele neașteptate neputând fi excluse – preia controlul epilogului și influențează publicul. Spectacolul poate fi interpretat în moduri diferite, fiind ușor de înțeles pentru copii doar prin capacitatea personajelor de a imita într-un mod clovnesc, atrăgând totodată atenția adulților prin exerciții de circ și numere de magie de nivel înalt.

https://www.facebook.com/events/1339976827859370/

Spectacol pentru copii cu mascote si personaje.

Momentul mult visat a sosit! Vino sa te intalnesti cu personajele preferate. Portile regatul de gheata din Arendalle s-au deschis pentru toti copiii din CLUJ NAPOCA!

Vă invităm preț de câteva minute, într-o lume a poveștilor, în care cu ajutorul imaginației, totul devine posibil.
Elsa, cu puterile sale magice, curajoasa Anna, amuzantul Olaf,dar si Kristof impreuna cu renul sau prietenos, te asteapta.

Cei mici pot dansa si canta alaturi de actorii din spectacol , iar pentru ca cei mici sunt parte a scenariului, li se pun adesea intrebari si li se cere implicarea in spectacol.
Ne vedem la spectacol!

Durata spectacolului: 55 minute
Scenariul si Regia : Sabina Arsenie
Muzica : Gabriel Arsenie
Spectacol pentru audienta +2 ani

Locatia: Casa de Cultura a STUDENTILOR Cluj Napoca
Data: MIERCURI 15 OCTOMBRIE ora 18:00
Biletele se gasesc online pe IaBilet.ro si Ticketstore.ro sau la sala inainte de eveniment in functie de disponibilitate.

IMPORTANT:
Un bilet este valabil pentru o singură persoană. Toți participanții la spectacol, adulți și copii, trebuie să cumpere bilet, doar infanții de 1-18 luni au acces gratuit (însă nu au loc asigurat).
Accesul minorilor (0-18 ani) în locația evenimentului se face doar însoțiți de minim un adult (părinte sau tutore legal).
Accesul în locația evenimentului se face cu aproximativ 20 de minute înainte de începerea spectacolului. Vă rugam nu întârziați!
Atenție se fotografiază !
Prin cumpararea unui bilet, Participantul se obligă să respecte Regulile de participare și acces la spectacol, reguli disponibile în REGULAMENT ⬇
www.goldenparty.ro/regulament-spectacole-copii

https://www.facebook.com/events/2007035436768667/

Dirijor: Vladimir Lungu

Lisa: Andreea Jura
Colas: Mircea Munteanu
Mama Simone: Iuliana Dane
Alain Tânăr Bogat: Vlad Maier
Thomas (tatăl lui Alain): Lucian Bacoiu

Regia și coregrafia: Vasile Solomon
Asistent coregraf: Dan Haja
Scenografie și costume: Dragoș Moldovan

Orchestra și Ansamblul de balet ale Operei Naționale Române Cluj-Napoca
________________________________

La Fille mal gardée este un balet comic în două acte, inspirat de o pictură din anul 1765 a lui Pierre-Antoine Baudouin. Coregrafia inițială a fost realizată de Jean Dauberval, iar lucrarea a avut premiera în anul 1789 în Bordeaux, Franța.

Este una dintre cele mai vechi și importante lucrări din repertoriul baletului, fiind deseori reinterpretată de-a lungul istoriei sale. La Fille mal gardée a cunoscut mai multe schimbări de titlu și partituri, iar astăzi este prezentat în două versiuni principale, una rusească și una britanică.

Pentru spectacolul Operei Naționale Române din Cluj Napoca coregraful s-a bazat pe libretul original a lui Jean Dauberval, având suportul muzical al compozitorilor Peter Ludwig Hertel și Ferdinand Hérold, oferindu-i lucrării o coregrafie și o narație proprie, mai aproape de contextul actual.

Spectacolul are o pauză și se încheie în jurul orei 20:30.

Vârstă recomandată: 7+

https://www.facebook.com/events/2435186593955904/

VALAHOL EURÓPÁBAN / UNDEVA ÎN EUROPA

Musical két felvonásban Radványi Géza és Balázs Béla filmje alapján / Musical în două acte bazat pe filmul lui Radványi Géza și Balázs Béla

Zeneszerző / Muzică: Dés László
Dalszövegek / Versuri: Nemes István

Szövegkönyv / Libret: Böhm György, Korcsmáros György, Horváth Péter

Vezényel / Dirijor: Tompa Ábel

Asszisztens karmester és a gyermekkar vezetője / Asistent dirijor și pregătirea corului de copii: Kálló Krisztián

SZEREPOSZTÁS / DISTRIBUȚIA:
Simon Péter: Szilágyi János
Hosszú: Sipos Endre
Suhanc / Éva: Dezső Ágota
Ficsúr: Rétyi Zsombor
Szeplős: Zsigmond László
Egyenruhás: Gergely Arnold-Levente
Tanító: Sándor Árpád
Leventeoktató: Varga János
Tróger, Sofőr: Kovács Ferenc

A gyerekcsapat / Echipa de copii:
Kuksi: Balogh Zente
Pötyi: Kiss-Cserey Flóra
Professzor: Toró Tibor
Csóró: Békési Balázs
Sutyi: Molnár Áron
Bálint: Ambarus-Egyed Zsombor
Továbbá / Și: Ciotlaus Anna, Csató Eszter, Halász Tünde, Harasza Petra, Hegyi Erzsébet, Jankó Anna, Juhász Márta, Kelemen Hanna, Kintzel Flóra, Kostyák-Szövérdi Anna, Lázár Zsófia, Lőrincz-Szabó Venczel, Marosán Kristóf, Mild-Keresztúri Johanna, Negrea Eliza, Oroszhegyi Farkas Zsombor, Pákai Dóra, Sajgó Rita, Szabados-Erős Rita, Szabados-Erős Rózsa, Szélyes Villő, Szőcs Emma, Szőllősi Brigitta Szofia, Tálas Réka Hanako, Tasnádi Zsófia, Vigh Márton, Zelenka Petra, Zsigmond Fanni

Fellép Kolozsvár Magyar Gyermekkórusa / Cu participarea Corului Maghiar de Copii din Cluj: Békési Panna, Dénes Réka, Ercsey-Ravasz Boróka, Etédi Petra, Fejes Hunor Péter, Fekete Lilien Ajsa, Gáll Virág, Gidó Emma, Kasabian Bíbor, Kasabian Csillag, Kispál Karen, Kolozsi Janka, Kovács Jázmin-Nikolett, Kuszálik Kincső, Kutos Blanka, Lőrinczi Dóra, Man Johanna, Márton Nóra, Morvay Bella, Ötvös Dóra, Palkó Adél, Páll-Szabó Ágnes Dorottya, Papp Kristóf, Péter Dorka Petra, Poka Emma, Sebestyén Hédi, Sisak Melinda, Szabados-Erős Évike, Szabó Iringó, Szakács Zsófia-Krisztina, Szegő Petra, Szőllősi Rebeka, Țapu Zsanett, Toporăscu Amalia, Túrós Nóra Hanna

Közreműködik a Kolozsvári Magyar Opera ének- és zenekara
Cu participarea corului și orchestrei ale Operei Maghiare

Díszlettervező / Scenografie: Cristian Gătina
Jelmeztervező / Costume: Ledenják Andrea
Koreográfus / Coregraf: Jakab Melinda
A díszlettervező munkatársa / Asistent scenografie: Venczel Attila
Harc koreográfus / Coregraf de lupte: Buzási András

Hangversenymester / Concertmaestru: Barabás Sándor, Ferenczi Endre
Karigazgató / Maestru de cor: Kulcsár Szabolcs
Korrepetitor / Corepetitor: Oláh Csongor
Ügyelő / Regia tehnică: Szép Lili, Venczel Péter
Súgó / Sufleur: Kostyák Júlia, Kondrát Bea
A rendező munkatársa / Asistent regie: Lőrincz Norbert

Rendező / Regia: Béres László

https://www.facebook.com/events/720062593846441/

VALAHOL EURÓPÁBAN / UNDEVA ÎN EUROPA

Musical két felvonásban Radványi Géza és Balázs Béla filmje alapján / Musical în două acte bazat pe filmul lui Radványi Géza și Balázs Béla

Zeneszerző / Muzică: Dés László
Dalszövegek / Versuri: Nemes István

Szövegkönyv / Libret: Böhm György, Korcsmáros György, Horváth Péter

Vezényel / Dirijor: Tompa Ábel

Asszisztens karmester és a gyermekkar vezetője / Asistent dirijor și pregătirea corului de copii: Kálló Krisztián

SZEREPOSZTÁS / DISTRIBUȚIA:
Simon Péter: Ádám János
Hosszú: Sipos Endre
Suhanc / Éva: Dezső Ágota
Ficsúr: Gergely Elek
Szeplős: Zsigmond László
Egyenruhás: Madarász Lóránt
Tanító: Kincses Márk
Leventeoktató: Varga Attila
Tróger, Sofőr: Kovács Ferenc

A gyerekcsapat / Echipa de copii:
Kuksi: Marosán Dávid
Pötyi: Keresztes Evelin Dió
Professzor: Toró Tibor
Csóró: Gergely Márton / Békési Balázs
Sutyi: Pozsár Bernát
Bálint: Fejes Gergő

Továbbá / Și: Ciotlaus Anna, Csató Eszter, Halász Tünde, Harasza Petra, Hegyi Erzsébet, Jankó Anna, Juhász Márta, Kelemen Hanna, Kintzel Flóra, Kostyák-Szövérdi Anna, Lázár Zsófia, Lőrincz-Szabó Venczel, Marosán Kristóf, Mild-Keresztúri Johanna, Negrea Eliza, Oroszhegyi Farkas Zsombor, Pákai Dóra, Sajgó Rita, Szabados-Erős Rita, Szabados-Erős Rózsa, Szélyes Villő, Szőcs Emma, Szőllősi Brigitta Szofia, Tálas Réka Hanako, Tasnádi Zsófia, Vigh Márton, Zelenka Petra, Zsigmond Fanni

Fellép Kolozsvár Magyar Gyermekkórusa / Cu participarea Corului Maghiar de Copii din Cluj: Békési Panna, Dénes Réka, Ercsey-Ravasz Boróka, Etédi Petra, Fejes Hunor Péter, Fekete Lilien Ajsa, Gáll Virág, Gidó Emma, Kasabian Bíbor, Kasabian Csillag, Kispál Karen, Kolozsi Janka, Kovács Jázmin-Nikolett, Kuszálik Kincső, Kutos Blanka, Lőrinczi Dóra, Man Johanna, Márton Nóra, Morvay Bella, Ötvös Dóra, Palkó Adél, Páll-Szabó Ágnes Dorottya, Papp Kristóf, Péter Dorka Petra, Poka Emma, Sebestyén Hédi, Sisak Melinda, Szabados-Erős Évike, Szabó Iringó, Szakács Zsófia-Krisztina, Szegő Petra, Szőllősi Rebeka, Țapu Zsanett, Toporăscu Amalia, Túrós Nóra Hanna

Közreműködik a Kolozsvári Magyar Opera ének- és zenekara
Cu participarea corului și orchestrei ale Operei Maghiare

Díszlettervező / Scenografie: Cristian Gătina
Jelmeztervező / Costume: Ledenják Andrea
Koreográfus / Coregraf: Jakab Melinda
A díszlettervező munkatársa / Asistent scenografie: Venczel Attila
Harc koreográfus / Coregraf de lupte: Buzási András

Hangversenymester / Concertmaestru: Barabás Sándor, Ferenczi Endre
Karigazgató / Maestru de cor: Kulcsár Szabolcs
Korrepetitor / Corepetitor: Oláh Csongor
Ügyelő / Regia tehnică: Szép Lili
Súgó / Sufleur: Kostyák Júlia, Kondrát Bea
A rendező munkatársa / Asistent regie: Lőrincz Norbert

Rendező / Regia: Béres László

https://www.facebook.com/events/1455174512478640/

Coregrafia: Adrian Mureșan
Pregătire coregrafie: Anca Opriș Popdan
Regia artistică: Emil Strugaru
Scenografia: Andrei Șchiopu

Carmen: Doina Anamaria Florea
Don José: Dan Haja
Ines, dansatoare: Adelina Gribincea
Lucas, toreador: Romulus Petruș
Ofiţerul: Octavian Popa
Dorotheea: Gabriela Sima
Don José – puşcăriaş: În curs de stabilire
Scriitorul Prosper Mérimée: Călin Nițulescu

Ansamblul de Balet al Operei Naționale Române Cluj-Napoca
_____________________________

Balet în cinci tablouri cu bandă
Muzica: GEORGES BIZET- RODION SCEDRIN
Scenariul de balet: EMIL STRUGARU, după nuvela omonimă a lui PROSPER MÉRIMÉE

Impulsul și motivul creării baletului „Carmen” a fost dorința aprinsă a soției lui Rodion Scedrin, celebra balerină Maya Plisetskaya, de a reda caracterul puternic, năvalnic al pasionalei protagoniste, prin intermediul dansului. Deoarece contemporanii considerau că versiunea lui Scedrin „insultă capodopera lui Bizet”, de la care a pornit ca inspirație, a fost nevoie ca însuși compozitorul Dmitri Șostakovici să intervină pentru ca baletul să se regăsească pe lista de aprobare a regimului comunist, intervenție ce l-a transformat în cea mai celebră lucrare a lui Scedrin.

Înaintea anului 1967, în care a fost scrisă lucrarea, Maya Plisetskaya apelase la Șostakovici în vederea compunerii baletului, însă răspunsul nu a fost pe măsura așteptărilor sale; compozitorul i-a oferit o mărturisire și o justificare, în același timp: „Mi-e teamă de Bizet; toată lumea cunoaşte muzica lui, astfel încât, oricum ai dori să compui, în mod cert vei dezamăgi.”

Respectând același fir narativ al operei, baletul Carmen incită, delectează, încântă, străbătut fiind de fermecătoarele melodii ale lui Bizet, pe care Scedrin le-a înveșmântat cu efecte sonore extravagante și ornamente fascinante, demonstrându-ne, în mod cert, că nu va exista vreodată loc pentru decepții în ceea ce privește efectul muzicii sale.
„Carmen” vă va fermeca mereu, cu o poveste de iubire purtată prin intrigi și trădări, pasiune și răzbunare, alături de senzuala gitană și al ei Don José, unici și eterni în repertoriul liric universal.

Spectacolul are o pauză şi se încheie în jurul orei 20:15
Vârsta recomandată: 5 +

https://www.facebook.com/events/1962871194524314/

Se poate vorbi despre dragoste în lipsa comunicării? El o iubește pe ea. Ea e convinsă că nu. El e convins că ea nu. Dar niciunul nu zice nimic cu subiect și predicat. Până când e prea târziu.

Patru prieteni se întâlnesc pentru a lua cina împreună și ajung să afle adevărul unul despre celălalt. În timp ce Mary este convinsă că Charlie s-a plictisit de ea, Arthur e convins că are o relație perfectă cu Corina. Însă, viața e plină de surprize. Și umor.

O comedie romantică cu un final neașteptat, care îi aduce din nou împreună pe aceeași scenă pe Tania Popa și Andreas Petrescu, alături de Cristi Iacob și Aura Călărașu.

𝐒̦𝐭𝐢𝐚𝐢 𝐜𝐚̆?
„Despre dragoste, cu ură” este un text original, scris de actorul Andreas Petrescu și jucat în exclusivitate pe scena Teatrului Elisabeta.

𝑇𝑒 𝑟𝑢𝑔𝑎̆𝑚 𝑠𝑎̆ 𝑛𝑢 𝑖̂𝑛𝑡𝑎̂𝑟𝑧𝑖𝑖, 𝑝𝑒𝑛𝑡𝑟𝑢 𝑐𝑎̆ 𝑏𝑖𝑙𝑒𝑡𝑒𝑙𝑒 𝑖̂𝑠̧𝑖 𝑝𝑖𝑒𝑟𝑑 𝑣𝑎𝑙𝑎𝑏𝑖𝑙𝑖𝑡𝑎𝑡𝑒𝑎 𝑜𝑑𝑎𝑡𝑎̆ 𝑐𝑢 𝑖̂𝑛𝑐𝑒𝑝𝑒𝑟𝑒𝑎 𝑠𝑝𝑒𝑐𝑡𝑎𝑐𝑜𝑙𝑢𝑙𝑢𝑖.

Cu: Tania Popa, Andreas Petrescu, Cristi Iacob, Aura Călăraşu

Preț bilet: 60/75/90 lei

https://www.facebook.com/events/1781555855803878/

„O scrisoare pierdută”
– de I.L. Caragiale –

Opera Nationala Romana Cluj Napoca

10 Noiembrie 2025 ora 19:00

„O scrisoare pierdută” de I.L. Caragiale, piatra de temelie a comediei românești, renaște pe scenă într-o montare care păstrează cu sfințenie spiritul original al capodoperei. Această premieră nu aduce modernizări, reinterpretări sau artificii contemporane: decorurile, costumele și atmosfera sunt redate cu aceeași noblețe și autenticitate care au fascinat generații întregi.

Pe scenă, publicul îi va regăsi pe Trahanache și Zoe, pe Tipătescu și Cațavencu, pe Farfuridi, Brânzovenescu și pe celebrul cetățean turmentat, în interpretări vibrante ce dau viață textului clasic.

Distribuția este una de excepție:

Valentin Teodosiu – Zaharia Trahanache
Monica Davidescu – Zoe Trahanache
Aurelian Temișan – Ștefan Tipătescu
Silviu Biriș – Ghiță Pristanda
Ovidiu Cuncea – Nae Cațavencu
Claudiu Bleonț – Agamemnon Dandanache
Dan Istrate – Iordache Brânzovenescu
Emanuel Varga – Tache Farfuridi
Cosmin Vijeu – Cetățeanul turmentat

Regizorul Toma Enache construiește cu minuțiozitate o lume teatrală fidelă viziunii caragialiene, iar scenografia semnată de Vladimir Turturică și costumele create de Doina Levintza întregesc farmecul unei epoci în care intrigile politice și umorul fin rămân la fel de actuale și astăzi.

Spectacolul devine astfel o invitație de a păși, pentru câteva ore, în lumea vechiului târg de provincie, unde fiecare replică, gest și detaliu respiră autenticitatea vremurilor de altădată.

https://www.facebook.com/events/1289109202935934/