๐๐๐๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐ฬฆ๐๐๐๐๐:
๐๐ข๐ง๐๐ซ๐ข, ๐๐ ๐๐ฉ๐ซ๐ข๐ฅ๐ข๐, ๐จ๐ซ๐ ๐๐
Sala Cinema UNATC
Programul 10 de filme din arhiva UNATC realizate de studenศi
๐๐๐๐ฅ๐๐ฌฬฆ๐ข (Marian Criศan, 1998)
๐๐จ๐ฌ๐๐ซ๐ฎ๐ฅ ๐๐๐ซ๐ง๐๐ฏ๐จ๐๐ฬ (Alexandru Baciu, 1999)
๐๐ซ๐ข๐ ๐จ๐ซ๐ ๐ฌฬฆ๐ข ๐๐๐ซ๐ข๐๐ญ๐ (Cฤtฤlin Cocriศ, 1997)
๐๐๐๐ซ๐จ (Peter Velcicov, 1998)
๐๐๐ซ๐ข๐๐ง๐ (Cristian Mungiu, 1997)
๐๐๐ก๐ข๐ข ๐ฌฬฆ๐ข ๐ฆ๐ฬ๐ข๐ง๐ข๐ฅ๐ (Carina Tฤutu, 1999)
๐๐ ๐๐ซ๐ฎ๐ฆ (Cornel George Popa, 1997)
๐๐๐ก๐ข๐ฆ๐ ๐๐๐ซ๐ง๐๐ญ ๐๐ ๐ฌ๐ญ๐ฎ๐๐๐ง๐ญ ๐๐ฎ ๐ฉ๐๐ฌฬฆ๐๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ ๐ฌฬฆ๐ข ๐ฏ๐ข๐ณ๐ฬ (Nenad Mikalacki, 1999)
๐๐ก๐ข๐๐ฎ๐ฆ๐ข (Tudor Lucaciu, 1999)
๐๐๐ฅ๐๐๐จ๐ง ๐ขฬ๐ง ๐ฌ๐ญ๐ซ๐ฬ๐ข๐ง๐ฬ๐ญ๐๐ญ๐ (Hanno Hรถfer, 1997)
๐๐ง๐ข๐๐ฎ๐ฅ ๐ฅ๐๐ฎ ๐๐ข๐ง ๐๐ซ๐ฬ๐๐ข๐ง๐ ๐๐จ๐จ๐ฅ๐จ๐ ๐ข๐๐ฬ (Ovidiu Georgescu, 1997)
Intrarea liberฤ.
* toate filmele vor fi subtitrate รฎn limba englezฤ.
–
๐๐ฒ๐๐ฝ๐ฟ๐ฒ ๐ฝ๐ฟ๐ผ๐ด๐ฟ๐ฎ๐บ:
Ne รฎncheiem cฤlฤtoria prin arhiva UNATC din anii 1990 cu un program care cuprinde filme din ultimii trei ani ai deceniului.
Departe de idealizฤrile ศi satirele anticapitaliste ศi anticomuniste din prima parte a erei postdecembriste, scurtmetrajele acestea sunt mai curรขnd cinice. Eclectice, uneori punk ศi evident inspirate de diverse mode cinematografice ale vremii (Jarmusch, Kaurismรคki sau Tarantino), sunt mult mai ศlefuite decรขt filmele realizate de primele generaศii de studenศi ale deceniului.
Vineri searฤ ne vom รฎntoarce afectiv รฎn epoca de dinaintea aderฤrii Romรขniei la structurile internaศionale (NATO, UE) ce i-au definit parcursul ulterior. E deopotrivฤ un moment al aspiraศiei colective tot mai intense spre Vest, dar ศi unul de deschidere spre vecinii din fosta Iugoslavie aflaศi รฎn plin rฤzboi civil.
E o perioadฤ รฎn care valorile vestice par sฤ fi fost deja asimilate la o scarฤ largฤ, atรขt la nivelul mฤsurilor sociale, cรขt ศi cultural, ศi รฎn care se strecoarฤ tiptil o blazare tot mai accentuatฤ (mai ales comparativ cu prima parte a anilor ’90).
E clar deja de la o poศtฤ cฤ modelele s-au schimbat ศi nu eternii Fellini, Bergman, Tarkovski sau Kieslowski populau pasiunile tinerilor cineaศti, iar sexualitatea debordantฤ, haosul social ศi economic de dupฤ Revoluศie au fost รฎnlocuite รฎn imaginarul colectiv de un simulacru al vieศii occidentale.
Va fi o proiecศie cรขt se poate de distractivฤ ศi de diversฤ, cuprinzรขnd mocudrame, comedii romantice ศi satirice, filme de artฤ minimaliste, videoclipuri, filme-eseu sau psihodrame hippie ศi kung-fu.
Vom revizita pentru aproape douฤ orฤ perioada de la finalul tranziศiei Romรขniei spre capitalism ศi vom retrฤi frรขnturi ale anilor respectivi ghidaศi de vocea faimoasฤ a emisiunilor lui Andrei Gheorghe, de hiturile lui Manu Chao ศi de telefoanele publice cu cartelฤ de multฤ vreme intrate รฎn muzee.
–
Despre filme:
๐๐๐๐ฅ๐๐ฌฬฆ๐ข
ATF / TFA 1998
regie / directed by: Marian Criศan
imagine / cinematography by: Tudor Mircea
asistent imagine / first camera assistant: Toni Cartu
montaj / edited by: Radu Drฤgฤnescu
4 minute / 4 minutes
Montat cu nerv pe piesa semnatฤ de PF Project โChoose Lifeโ (care folosea prin sampling replicile din voice over-ul secvenศei de รฎnceput a filmului โTrainspottingโ), videoclipul realizat de Marian Criศan e impregnat de spirit contestatar. Acesta schiศeazฤ o criticฤ la adresa stilului de viaศฤ corporatist, o noutate รฎncฤ la acea vreme pentru societatea romรขneascฤ.
๐๐จ๐ฌ๐๐ซ๐ฎ๐ฅ ๐๐๐ซ๐ง๐๐ฏ๐จ๐๐ฬ
๐๐ซ๐ข๐ ๐จ๐ซ๐ ๐ฌฬฆ๐ข ๐๐๐ซ๐ข๐๐ญ๐
ATF / TFA 1997
regie ศi scenariu / directed and written by: Cฤtฤlin Cocriศ
imagine / cinematography by: S.N. Toma
sunet / sound by: Cฤlin Potcoavฤ, Doru Popescu, Vasile Rฤdulescu
montaj / edited by: Melania Oproiu
scenografie / set design by: Mihaela Grigorescu
distribuศie / cast: Alina Berzunศeanu, Radu Zetu, Sandu Gruia, Liviu Cรขndea, Ion Bechet, Ion Grosu
10 minute / 10 minutes
Filmul lui Cฤtฤlin Cocriศ este o satirฤ la adresa situaศiei politice a Romรขniei รฎn perioada de tranziศie, realizatฤ cu detaศare. Grigore ศi Marieta sunt doi escroci foarte talentaศi care, spre deosebire de omologii lor americani din filme precum โNatural Born Killersโ sau โBonnie ศi Clydeโ, la care filmul face aluzie, nu-ศi pot รฎmplini potenศialul รฎn societatea romรขneascฤ sฤrฤcitฤ. Aici, jafurile importante sunt realizate la nivel de stat, prin privatizฤri masive, scheme piramidale ศi sustrageri de fonduri, astfel cฤ cei doi se vฤd nevoiศi sฤ trฤiascฤ din ajutorul de ศomaj al Marietei ศi din bursa de merit a lui Grigore pรขnฤ la gฤsirea de noi soluศii.
๐๐๐ซ๐ข๐๐ง๐
ATF / TFA 1997
regie ศi scenariu / directed and written by: Cristian Mungiu
imagine / cinematography by: Oleg Mutu
montaj / edited by: Melania Oproiu
premontaj ศi sunet / pre-production editing and sound: Horia Brenciu
scenografie / set design by: Eva Szantai
distribuศie / cast: Ecaterina Nazarie, Ion Fiscuteanu, Adina Cartianu, Valeriu Andriuศฤ, Hanno Hรถfer, Simona Mihฤescu, Bogdan Talaศman
16 minute / 16 minutes
Bazat pe o naraศiune de tip reศea ศi pe o temฤ ce anunศa deja debutul รฎn lungmetraj (โOccidentโ) al lui Cristian Mungiu, โMarianaโ reconstituie cรขteva minute din vieศile membrilor unei familii (mamฤ, tatฤ, fiicฤ, ginere) pornind de la o intervenศie radiofonicฤ a mamei la faimoasa emisiune a anilor ’90 moderatฤ de Andrei Gheorghe. รn timp ce aceasta descrie detalii intime ale relaศiei cu soศul ศi cu fiica, รฎn plan vizual se desfฤศoarฤ, vฤzute รฎn paralel, episoade cu cei menศionaศi: tatฤl aศteptรขnd la medic pentru un consult, fiica pe drum spre aeroport cu gรขndul de a emigra, ginerele pฤrฤsit รฎntรขlnind o altฤ femeie รฎn autobuz, iar mama vorbind la radio prin telefon din faศa mesei de cฤlcat rufe. Punctat de tot felul de momente comice, dar ศi de legฤturi vizuale ศi sonore surprinzฤtoare, filmul e o dovadฤ de meศteศug regizoral veritabil ศi precoce a cineastului a cฤrui carierฤ avea sฤ explodeze รฎn plan internaศional un deceniu mai tรขrziu.
๐๐ ๐๐ซ๐ฎ๐ฆ
ATF / TFA 1997
regie / directed by: Cornel George Popa
scenariu / written by: Cornel George Popa, dupฤ o idee de / based on an idea by Valentin Vlad
imagine / cinematography by: Nicolae Popescu, Mihai Ungureanu
montaj ศi sunet / editing and sound: Nelu Neagu
distribuศie / cast: ศtefan Velniciuc, Medeea Marinescu, Gabriel Costea, Adina Cartianu, Romaniศa Ionescu, Cornel George Popa, Miticฤ Popescu, Constantin Drฤgฤnescu, Grigore Conta
14 minute / 14 minutes
โPe drumโ e construit pe douฤ planuri, care se intersecteazฤ tangenศial: primul, conceput รฎntr-un registru realist ศi amintind de filmele lui Daneliuc de la รฎnceputul anilor สผ80, prezintฤ un episod din activitatea unei echipe de filmare de la televiziune, pe cรขnd cel de-al doilea plan, construit รฎntr-o cheie alegoricฤ, constituie un contrapunct menit sฤ dea greutate poveศtii. Un reporter blazat (ศtefan Velniciuc) รฎi dฤ lecศii unei novice de la secศia culturalฤ (Medeea Marinescu) ศi face glume proaste pentru a-ศi omorรฎ timpul ศi pentru a-ศi intimida tรขnฤra colegฤ. รnsฤ nici aceasta nu este pe atรขt de impresionabilฤ ศi de idealistฤ precum pare iniศial.
๐๐๐ก๐ข๐ฆ๐ ๐๐๐ซ๐ง๐๐ญ ๐๐ ๐ฌ๐ญ๐ฎ๐๐๐ง๐ญ ๐๐ฎ ๐ฉ๐๐ฌฬฆ๐๐ฉ๐จ๐ซ๐ญ ๐ฌฬฆ๐ข ๐ฏ๐ข๐ณ๐ฬ
ATF / TFA 1999
regie / directed by: Nenad Mikalacki
imagine / cinematography by: Milos Vlaski, Gabi Scoarศฤ
montaj ศi sunet / editing and sound by: Bogdan Gheorghe
10 minute / 10 minutes
รn toiul rฤzboiului din fosta Iugoslavie, douฤ tinere รฎncearcฤ sฤ ajungฤ mai departe รฎn Europa de Vest tranzitรขnd temporar Romรขnia. Sub forma unui film-eseu punctat de intervenศiile narative la persoana 1 ale protagonistelor, filmul lui Nenad Mikalacki e un document preศios ศi รฎncฤ actual despre locul persoanelor strฤmutate รฎn sรขnul comunitฤศilor ce le primesc รฎn rรขndul lor. Realizat รฎntr-un spirit rebel, aproape punk, ศi punctat constant de muzica lui Manu Chao, โSchimb carnet de student cu paศaport ศi vizฤโ e construit fragmentar ศi eliptic, sugerรขnd ศi la nivelul acesta scindarea interioarฤ ศi ruptura majorฤ cu trecutul exprimate pe parcurs รฎn cuvinte de cele douฤ femei.
๐๐ก๐ข๐๐ฎ๐ฆ๐ข
ATF / TFA 1999
regie / directed by: Tudor Lucaciu
distribuศie / cast: George Ivaศcu
12 minute / 12 minutes
Un film misterios, cu un personaj (interpretat de George Ivaศcu) ce pare capabil sฤ se dedubleze, fiind รฎn mai multe locuri concomitent, sub identitฤศi diferite. Sub ameninศarea unei conspiraศii nedefinite, unul dintre avatarurile sale se antreneazฤ รฎn scheme de arte marศiale pe acoperiศurile din centrul Bucureศtiului, pe cรขnd un altul, รฎmbrฤcat รฎntr-un parpalac de detectiv, e infiltrat รฎn Facultatea de Arhitecturฤ. Toate acestea constituie prilejuri pentru cascadorii spectaculoase, ce includ rostogolitul, dintr-o singurฤ suflare, pe deasupra capotelor mai multor maศini din trafic ศi sฤritul de pe un acoperiศ pe altul. Iar aici acoperiศurile din zona Universitate sunt aproape la fel de fotogenice precum acoperiศurile Parisului din filmele cu detectivi.
๐๐๐ฅ๐๐๐จ๐ง ๐ขฬ๐ง ๐ฌ๐ญ๐ซ๐ฬ๐ข๐ง๐ฬ๐ญ๐๐ญ๐
ATF / TFA 1997
regie ศi scenariu / directed and written by: Hanno Hรถfer
imagine / cinematography by: Oleg Mutu
montaj ศi sunet / editing and sound by: Sorin Nitoi
distribuศie / cast: Constantin Opriศฤ, Anton Ionescu, Ary Ziele Nsiem
9 minute / 9 minutes
Filmat cu o detaศare ironicฤ ce aminteศte de Kaurismรคki ศi de Jarmusch, dar ศi cu un umor mucalit ร la Jiลรญ Menzel, โTelefon รฎn strฤinฤtateโ are o naraศiune de tip scheci, urmฤrind un tatฤ care รฎncearcฤ sฤ-ศi sune de la un telefon public fiul plecat cu o bursฤ de studii รฎn Statele Unite ale Americii, รฎnsฤ รฎศi consumฤ toศi banii de pe cartelฤ interacศionรขnd cu mesageria vocalฤ รฎn mai multe limbi a acestuia. La aproape 30 de ani distanศฤ de realizarea sa, cadrele ample ce surprind plimbarea urbanฤ a bฤrbatului printre blocuri ศi pe strฤzile รฎncฤrcate de reclame ศi รฎnsemne ale capitalismului sฤlbatic al primului deceniu postdecembrist sunt cel puศin la fel de captivante precum plotul principal. Din foarte multe puncte de vedere, filmul acesta constituie o revenire afectivฤ plenarฤ รฎn anii ’90.
๐๐ง๐ข๐๐ฎ๐ฅ ๐ฅ๐๐ฎ ๐๐ข๐ง ๐๐ซ๐ฬ๐๐ข๐ง๐ ๐๐จ๐จ๐ฅ๐จ๐ ๐ข๐๐ฬ
ATF / TFA 1997
regie / directed by: Ovidiu Nicolae Georgescu
scenariu / written by: Ovidiu Nicolae Georgescu, Adrian Popescu
imagine / cinematography by: Adrian Popescu
montaj ศi sunet / editing and sound by: Alexandra Varlam, Matei Vadim Staver
scenografie ศi costume / set design and costumes by: Adeline Pater
distribuศie / cast: Orodel Olaru, Claudia Stoica, Radu Zetu, Victor Vurtejanu
11 minute / 11 minutes
Pe fundalul unei petreceri boeme, cu dans, รฎmbrฤศiศฤri ศi sฤrutฤri furate pe acordurile unei melodii hippie a trupei The Doors, protagonistul-narator desfฤศoarฤ din off un monolog liric sumbru, aproape apocaliptic, sub forma unei parabole despre un leu scฤpat din grฤdina zoologicฤ. Cadrele bahice cu corpurile รฎn miศcare ale tinerilor contrasteazฤ puternic cu tonul lugubru al reflecศiilor acestuia, cele douฤ registre รฎntรขlnindu-se, รฎntr-un final, รฎn coloana sonorฤ ศi รฎn versurile elegiace ale melodiei โThe Endโ, a aceleiaศi The Doors.
(texte scrise de Gabriela Filippi, Andrei Rus, Ana Szel)
–
๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐๐:
Gabriela Filippi, Andrei Rus, Ana Szel โ curatori ai programelor de filme, texte curatoriale
Alexandra Diaconu โ scanฤri negative
Ioan Bain โ transpunere / masterizare sunet
Mircea Crivoi โ colorizare
Nicoleta Manolache โ tratare / verificare negative
Adriana Soare โ verificare ศi pregฤtire copii standard pentru vizionare
Valentin Berneagฤ โ proiecศionist
Dan Bobe โ filmare digitalฤ a proiecศiilor
Mariana Cojocaru โ Back-up materiale digitale
Anca Tฤbleศ โ traduceri รฎn limba englezฤ
ศtefan Ristea โ sincronizare subtitrฤri liste de dialoguri, liste de dialoguri
Anna Florea โ graficฤ
*Proiectul Arhiva Activฤ este finanศat prin Fondul de Dezvoltare Institutionala
–
๐๐๐๐๐๐ ๐๐๐๐๐๐๐:
Arhiva Activฤ e un proiect iniศiat de UNATC โI.L. Caragialeโ รฎn anul 2020, coordonat de Centrul de Pedagogie ศi Studiu al Imaginii โSorin Botoศeneanuโ. Arhiva Activฤ รฎศi propune sฤ aducฤ รฎn atenศia publicului filme din perioade diverse grupate รฎn programe distincte. De asemenea, รฎศi propune sฤ contribuie la digitizarea, restaurarea ศi cercetarea arhivelor audio-vizuale, atรขt din interiorul universitฤศii, cรขt ศi aparศinรขnd ANF sau altor instituศii de profil sau unor entitฤศi private.
adresฤ online: arhiva.unatc.ro
Proiecศia este organizatฤ de Arhiva Activฤ รฎn colaborare cu ๐๐๐ฌ๐ญ๐๐ซ๐๐ญ๐ฎ๐ฅ ๐๐ ๐๐ซ๐ก๐ข๐ฏ๐ ๐๐ฎ๐๐ข๐จ๐ฏ๐ข๐ณ๐ฎ๐๐ฅ๐: ๐๐ซ๐๐ณ๐๐ซ๐ฏ๐๐ซ๐ ๐ฌฬฆ๐ข ๐๐ฎ๐ซ๐๐ญ๐จ๐ซ๐ข๐๐ซ๐
din UNATC.
Mai multe detalii despre masterat puteศi gฤsi aici:
https://scenaristicafilmologie.ro/…/arhive…/
Adresa de email unde ne puteศi scrie: arhive.audiovizuale@unatc.ro
https://www.facebook.com/events/1435316087835761/