𝐏𝐑𝐎𝐆𝐑𝐀𝐌𝐔𝐋 𝐏𝐑𝐎𝐈𝐄𝐂𝐓̦𝐈𝐈𝐋𝐎𝐑:
𝐕𝐢𝐧𝐞𝐫𝐢, 𝟐𝟒 𝐚𝐩𝐫𝐢𝐥𝐢𝐞, 𝐨𝐫𝐚 𝟏𝟗
Sala Cinema UNATC
Programul 10 de filme din arhiva UNATC realizate de studenți

𝐀𝐜𝐞𝐥𝐚𝐬̦𝐢 (Marian Crișan, 1998)
𝐃𝐨𝐬𝐚𝐫𝐮𝐥 𝐂𝐞𝐫𝐧𝐚𝐯𝐨𝐝𝐚̆ (Alexandru Baciu, 1999)
𝐆𝐫𝐢𝐠𝐨𝐫𝐞 𝐬̦𝐢 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐞𝐭𝐚 (Cătălin Cocriș, 1997)
𝐌𝐚𝐜𝐫𝐨 (Peter Velcicov, 1998)
𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚𝐧𝐚 (Cristian Mungiu, 1997)
𝐎𝐜𝐡𝐢𝐢 𝐬̦𝐢 𝐦𝐚̂𝐢𝐧𝐢𝐥𝐞 (Carina Tăutu, 1999)
𝐏𝐞 𝐝𝐫𝐮𝐦 (Cornel George Popa, 1997)
𝐒𝐜𝐡𝐢𝐦𝐛 𝐜𝐚𝐫𝐧𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐞𝐧𝐭 𝐜𝐮 𝐩𝐚𝐬̦𝐚𝐩𝐨𝐫𝐭 𝐬̦𝐢 𝐯𝐢𝐳𝐚̆ (Nenad Mikalacki, 1999)
𝐒𝐡𝐢𝐛𝐮𝐦𝐢 (Tudor Lucaciu, 1999)
𝐓𝐞𝐥𝐞𝐟𝐨𝐧 𝐢̂𝐧 𝐬𝐭𝐫𝐚̆𝐢𝐧𝐚̆𝐭𝐚𝐭𝐞 (Hanno Höfer, 1997)
𝐔𝐧𝐢𝐜𝐮𝐥 𝐥𝐞𝐮 𝐝𝐢𝐧 𝐆𝐫𝐚̆𝐝𝐢𝐧𝐚 𝐙𝐨𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐜𝐚̆ (Ovidiu Georgescu, 1997)

Intrarea liberă.
* toate filmele vor fi subtitrate în limba engleză.

–

𝗗𝗲𝘀𝗽𝗿𝗲 𝗽𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺:

Ne încheiem călătoria prin arhiva UNATC din anii 1990 cu un program care cuprinde filme din ultimii trei ani ai deceniului.

Departe de idealizările și satirele anticapitaliste și anticomuniste din prima parte a erei postdecembriste, scurtmetrajele acestea sunt mai curând cinice. Eclectice, uneori punk și evident inspirate de diverse mode cinematografice ale vremii (Jarmusch, Kaurismäki sau Tarantino), sunt mult mai șlefuite decât filmele realizate de primele generații de studenți ale deceniului.

Vineri seară ne vom întoarce afectiv în epoca de dinaintea aderării României la structurile internaționale (NATO, UE) ce i-au definit parcursul ulterior. E deopotrivă un moment al aspirației colective tot mai intense spre Vest, dar și unul de deschidere spre vecinii din fosta Iugoslavie aflați în plin război civil.

E o perioadă în care valorile vestice par să fi fost deja asimilate la o scară largă, atât la nivelul măsurilor sociale, cât și cultural, și în care se strecoară tiptil o blazare tot mai accentuată (mai ales comparativ cu prima parte a anilor ’90).

E clar deja de la o poștă că modelele s-au schimbat și nu eternii Fellini, Bergman, Tarkovski sau Kieslowski populau pasiunile tinerilor cineaști, iar sexualitatea debordantă, haosul social și economic de după Revoluție au fost înlocuite în imaginarul colectiv de un simulacru al vieții occidentale.

Va fi o proiecție cât se poate de distractivă și de diversă, cuprinzând mocudrame, comedii romantice și satirice, filme de artă minimaliste, videoclipuri, filme-eseu sau psihodrame hippie și kung-fu.

Vom revizita pentru aproape două oră perioada de la finalul tranziției României spre capitalism și vom retrăi frânturi ale anilor respectivi ghidați de vocea faimoasă a emisiunilor lui Andrei Gheorghe, de hiturile lui Manu Chao și de telefoanele publice cu cartelă de multă vreme intrate în muzee.

–

Despre filme:

𝐀𝐜𝐞𝐥𝐚𝐬̦𝐢
ATF / TFA 1998
regie / directed by: Marian Crișan
imagine / cinematography by: Tudor Mircea
asistent imagine / first camera assistant: Toni Cartu
montaj / edited by: Radu Drăgănescu
4 minute / 4 minutes

Montat cu nerv pe piesa semnată de PF Project „Choose Life” (care folosea prin sampling replicile din voice over-ul secvenței de început a filmului „Trainspotting”), videoclipul realizat de Marian Crișan e impregnat de spirit contestatar. Acesta schițează o critică la adresa stilului de viață corporatist, o noutate încă la acea vreme pentru societatea românească.

𝐃𝐨𝐬𝐚𝐫𝐮𝐥 𝐂𝐞𝐫𝐧𝐚𝐯𝐨𝐝𝐚̆
UATC 1999
scenariu și regie: Alexandru Baciu
imagine: Cătălin Orezeanu
montaj și sunet: Tudor Pojoni
narator: Adrian Pintea
8 minute

Conceput ca un mockumentary, „Dosarul Cernavodă evocă”, într-o notă ironică, atmosfera apăsătoare și sobră din „Twin Peaks” sau „The X-Files”, construind un portret stilizat al orașului postindustrial în tranziție. Sugestia unor fenomene misterioase deturnează parodic registrul documentar al imaginilor: simptomele realității sociale în disoluție – exterioarele urbane degradate și peisajele industriale abandonate – sunt prezentate aici ca efecte ale unor forțe obscure, paranormale. Pe fundalul dezindustrializării postsocialiste, centrala atomică continuă să opereze ca un nucleu de comandă distopic.

𝐆𝐫𝐢𝐠𝐨𝐫𝐞 𝐬̦𝐢 𝐌𝐚𝐫𝐢𝐞𝐭𝐚
ATF / TFA 1997
regie și scenariu / directed and written by: Cătălin Cocriș
imagine / cinematography by: S.N. Toma
sunet / sound by: Călin Potcoavă, Doru Popescu, Vasile Rădulescu
montaj / edited by: Melania Oproiu
scenografie / set design by: Mihaela Grigorescu
distribuție / cast: Alina Berzunțeanu, Radu Zetu, Sandu Gruia, Liviu Cândea, Ion Bechet, Ion Grosu
10 minute / 10 minutes

Filmul lui Cătălin Cocriș este o satiră la adresa situației politice a României în perioada de tranziție, realizată cu detașare. Grigore și Marieta sunt doi escroci foarte talentați care, spre deosebire de omologii lor americani din filme precum „Natural Born Killers” sau „Bonnie și Clyde”, la care filmul face aluzie, nu-și pot împlini potențialul în societatea românească sărăcită. Aici, jafurile importante sunt realizate la nivel de stat, prin privatizări masive, scheme piramidale și sustrageri de fonduri, astfel că cei doi se văd nevoiți să trăiască din ajutorul de șomaj al Marietei și din bursa de merit a lui Grigore până la găsirea de noi soluții.

𝐌𝐚𝐫𝐢𝐚𝐧𝐚
ATF / TFA 1997
regie și scenariu / directed and written by: Cristian Mungiu
imagine / cinematography by: Oleg Mutu
montaj / edited by: Melania Oproiu
premontaj și sunet / pre-production editing and sound: Horia Brenciu
scenografie / set design by: Eva Szantai
distribuție / cast: Ecaterina Nazarie, Ion Fiscuteanu, Adina Cartianu, Valeriu Andriuță, Hanno Höfer, Simona Mihăescu, Bogdan Talașman
16 minute / 16 minutes

Bazat pe o narațiune de tip rețea și pe o temă ce anunța deja debutul în lungmetraj („Occident”) al lui Cristian Mungiu, „Mariana” reconstituie câteva minute din viețile membrilor unei familii (mamă, tată, fiică, ginere) pornind de la o intervenție radiofonică a mamei la faimoasa emisiune a anilor ’90 moderată de Andrei Gheorghe. În timp ce aceasta descrie detalii intime ale relației cu soțul și cu fiica, în plan vizual se desfășoară, văzute în paralel, episoade cu cei menționați: tatăl așteptând la medic pentru un consult, fiica pe drum spre aeroport cu gândul de a emigra, ginerele părăsit întâlnind o altă femeie în autobuz, iar mama vorbind la radio prin telefon din fața mesei de călcat rufe. Punctat de tot felul de momente comice, dar și de legături vizuale și sonore surprinzătoare, filmul e o dovadă de meșteșug regizoral veritabil și precoce a cineastului a cărui carieră avea să explodeze în plan internațional un deceniu mai târziu.

𝐏𝐞 𝐝𝐫𝐮𝐦
ATF / TFA 1997
regie / directed by: Cornel George Popa
scenariu / written by: Cornel George Popa, după o idee de / based on an idea by Valentin Vlad
imagine / cinematography by: Nicolae Popescu, Mihai Ungureanu
montaj și sunet / editing and sound: Nelu Neagu
distribuție / cast: Ștefan Velniciuc, Medeea Marinescu, Gabriel Costea, Adina Cartianu, Romanița Ionescu, Cornel George Popa, Mitică Popescu, Constantin Drăgănescu, Grigore Conta
14 minute / 14 minutes

„Pe drum” e construit pe două planuri, care se intersectează tangențial: primul, conceput într-un registru realist și amintind de filmele lui Daneliuc de la începutul anilor ʼ80, prezintă un episod din activitatea unei echipe de filmare de la televiziune, pe când cel de-al doilea plan, construit într-o cheie alegorică, constituie un contrapunct menit să dea greutate poveștii. Un reporter blazat (Ștefan Velniciuc) îi dă lecții unei novice de la secția culturală (Medeea Marinescu) și face glume proaste pentru a-și omorî timpul și pentru a-și intimida tânăra colegă. Însă nici aceasta nu este pe atât de impresionabilă și de idealistă precum pare inițial.

𝐎𝐜𝐡𝐢𝐢 𝐬̦𝐢 𝐦𝐚̂𝐢𝐧𝐢𝐥𝐞
UATC 1999
regie: Carina Tăutu
imagine: Radu Apetroaia
montaj și sunet: Aleksandar Zikov
10 minute

Documentarul „Ochii și mâinile” explorează universul copiilor nevăzători, urmărind activitatea unei profesoare cu studii de psihologie care, dincolo de cadrul educației formale, își încurajează elevii de la o școală specială pentru ambliopi să își dezvolte autonomia în raport cu natura și spațiul înconjurător. Abordând un subiect marginal nu doar în contextul anilor ’90, ci și în epoca contemporană, scurtmetrajul probează diversitatea intereselor sociale care animau practica studențească din acea perioadă.

𝐒𝐜𝐡𝐢𝐦𝐛 𝐜𝐚𝐫𝐧𝐞𝐭 𝐝𝐞 𝐬𝐭𝐮𝐝𝐞𝐧𝐭 𝐜𝐮 𝐩𝐚𝐬̦𝐚𝐩𝐨𝐫𝐭 𝐬̦𝐢 𝐯𝐢𝐳𝐚̆
ATF / TFA 1999
regie / directed by: Nenad Mikalacki
imagine / cinematography by: Milos Vlaski, Gabi Scoarță
montaj și sunet / editing and sound by: Bogdan Gheorghe
10 minute / 10 minutes

În toiul războiului din fosta Iugoslavie, două tinere încearcă să ajungă mai departe în Europa de Vest tranzitând temporar România. Sub forma unui film-eseu punctat de intervențiile narative la persoana 1 ale protagonistelor, filmul lui Nenad Mikalacki e un document prețios și încă actual despre locul persoanelor strămutate în sânul comunităților ce le primesc în rândul lor. Realizat într-un spirit rebel, aproape punk, și punctat constant de muzica lui Manu Chao, „Schimb carnet de student cu pașaport și viză” e construit fragmentar și eliptic, sugerând și la nivelul acesta scindarea interioară și ruptura majoră cu trecutul exprimate pe parcurs în cuvinte de cele două femei.

𝐒𝐡𝐢𝐛𝐮𝐦𝐢
ATF / TFA 1999
regie / directed by: Tudor Lucaciu
distribuție / cast: George Ivașcu
12 minute / 12 minutes

Un film misterios, cu un personaj (interpretat de George Ivașcu) ce pare capabil să se dedubleze, fiind în mai multe locuri concomitent, sub identități diferite. Sub amenințarea unei conspirații nedefinite, unul dintre avatarurile sale se antrenează în scheme de arte marțiale pe acoperișurile din centrul Bucureștiului, pe când un altul, îmbrăcat într-un parpalac de detectiv, e infiltrat în Facultatea de Arhitectură. Toate acestea constituie prilejuri pentru cascadorii spectaculoase, ce includ rostogolitul, dintr-o singură suflare, pe deasupra capotelor mai multor mașini din trafic și săritul de pe un acoperiș pe altul. Iar aici acoperișurile din zona Universitate sunt aproape la fel de fotogenice precum acoperișurile Parisului din filmele cu detectivi.

𝐓𝐞𝐥𝐞𝐟𝐨𝐧 𝐢̂𝐧 𝐬𝐭𝐫𝐚̆𝐢𝐧𝐚̆𝐭𝐚𝐭𝐞
ATF / TFA 1997
regie și scenariu / directed and written by: Hanno Höfer
imagine / cinematography by: Oleg Mutu
montaj și sunet / editing and sound by: Sorin Nitoi
distribuție / cast: Constantin Opriță, Anton Ionescu, Ary Ziele Nsiem
9 minute / 9 minutes

Filmat cu o detașare ironică ce amintește de Kaurismäki și de Jarmusch, dar și cu un umor mucalit à la Jiří Menzel, „Telefon în străinătate” urmărește un tată care încearcă să-și sune de la un telefon public fiul plecat cu o bursă de studii în Statele Unite ale Americii, însă își consumă toți banii de pe cartelă interacționând cu mesageria vocală în mai multe limbi a acestuia. La aproape 30 de ani distanță de realizarea sa, cadrele ample ce surprind plimbarea urbană a bărbatului printre blocuri și pe străzile încărcate de reclame și însemne ale capitalismului sălbatic al primului deceniu postdecembrist sunt cel puțin la fel de captivante precum plotul principal. Din foarte multe puncte de vedere, filmul acesta constituie o revenire afectivă plenară în anii ’90.

𝐔𝐧𝐢𝐜𝐮𝐥 𝐥𝐞𝐮 𝐝𝐢𝐧 𝐆𝐫𝐚̆𝐝𝐢𝐧𝐚 𝐙𝐨𝐨𝐥𝐨𝐠𝐢𝐜𝐚̆
ATF / TFA 1997
regie / directed by: Ovidiu Nicolae Georgescu
scenariu / written by: Ovidiu Nicolae Georgescu, Adrian Popescu
imagine / cinematography by: Adrian Popescu
montaj și sunet / editing and sound by: Alexandra Varlam, Matei Vadim Staver
scenografie și costume / set design and costumes by: Adeline Pater
distribuție / cast: Orodel Olaru, Claudia Stoica, Radu Zetu, Victor Vurtejanu
11 minute / 11 minutes

Pe fundalul unei petreceri boeme, cu dans, îmbrățișări și sărutări furate pe acordurile unei melodii hippie a trupei The Doors, protagonistul-narator desfășoară din off un monolog liric sumbru, aproape apocaliptic, sub forma unei parabole despre un leu scăpat din grădina zoologică. Cadrele bahice cu corpurile în mișcare ale tinerilor contrastează puternic cu tonul lugubru al reflecțiilor acestuia, cele două registre întâlnindu-se, într-un final, în coloana sonoră și în versurile elegiace ale melodiei „The End”, a aceleiași The Doors.

𝐌𝐚𝐜𝐫𝐨
ATF
Imagine: Peter Valov
Montajul: Lorand Tot
4 minute

Construit ca un videoclip de techno-house progresiv, „Macro” preia în registru autohton energia vizuală a videoclipurilor Prodigy. Păstrând un aer autentic și direct videoclipul urmărește o petrecere în cămin, alternând scenele de discotecă cu detalii de mâncare accentuate extravagant.

(texte scrise de Gabriela Filippi, Andrei Rus, Ana Szel)

–

𝐄𝐂𝐇𝐈𝐏𝐀 𝐏𝐑𝐎𝐈𝐄𝐂𝐓𝐔𝐋𝐔𝐈:

Gabriela Filippi, Andrei Rus, Ana Szel – curatori ai programelor de filme, texte curatoriale
Alexandra Diaconu – scanări negative
Ioan Bain – transpunere / masterizare sunet
Mircea Crivoi – colorizare
Nicoleta Manolache – tratare / verificare negative
Adriana Soare – verificare și pregătire copii standard pentru vizionare
Valentin Berneagă – proiecționist
Dan Bobe – filmare digitală a proiecțiilor
Mariana Cojocaru – Back-up materiale digitale
Anca Tăbleț – traduceri în limba engleză
Ștefan Ristea – sincronizare subtitrări liste de dialoguri, liste de dialoguri
Anna Florea – grafică
*Proiectul Arhiva Activă este finanțat prin Fondul de Dezvoltare Institutionala

–

𝐃𝐄𝐒𝐏𝐑𝐄 𝐏𝐑𝐎𝐈𝐄𝐂𝐓:
Arhiva Activă e un proiect inițiat de UNATC „I.L. Caragiale” în anul 2020, coordonat de Centrul de Pedagogie și Studiu al Imaginii „Sorin Botoșeneanu”. Arhiva Activă își propune să aducă în atenția publicului filme din perioade diverse grupate în programe distincte. De asemenea, își propune să contribuie la digitizarea, restaurarea și cercetarea arhivelor audio-vizuale, atât din interiorul universității, cât și aparținând ANF sau altor instituții de profil sau unor entități private.

adresă online: arhiva.unatc.ro

Proiecția este organizată de Arhiva Activă în colaborare cu 𝐌𝐚𝐬𝐭𝐞𝐫𝐚𝐭𝐮𝐥 𝐝𝐞 𝐀𝐫𝐡𝐢𝐯𝐞 𝐀𝐮𝐝𝐢𝐨𝐯𝐢𝐳𝐮𝐚𝐥𝐞: 𝐏𝐫𝐞𝐳𝐞𝐫𝐯𝐚𝐫𝐞 𝐬̦𝐢 𝐜𝐮𝐫𝐚𝐭𝐨𝐫𝐢𝐞𝐫𝐞
din UNATC.

Mai multe detalii despre masterat puteți găsi aici:
https://scenaristicafilmologie.ro/…/arhive…/

Adresa de email unde ne puteți scrie: arhive.audiovizuale@unatc.ro

https://www.facebook.com/events/1435316087835761/