Dirijor: Adrian Morar

Manrico: Hector Lopez
Leonora: Alessia Nadin (invitată)
Contele de Luna: Geani Brad
Azucena: Andrada Ioana Roșu-Vaida
Ferrando: Petre Burcă
Inés: Alexandra Hordoan
Ruiz: Florin Pop
Un țigan bătrân: Florin Sâmpelean
Mesagerul: Andrei Toader

Regia artistică: Rodica Popescu Moisa
Preluare regia artistică: Mihaela Sandu
Scenografia: Andrei Șchiopu
Dirijor cor: Corneliu Felecan

Orchestra și Corul Operei Naționale Române Cluj-Napoca
___________________________________________

Operă în patru acte pe un libret de Salvadore Cammarano, după piesa El trovador de Antonio García Gutiérrez

După un șir de lucrări dramatice având la bază subiecte patriotice sau preluate din literatura romantică engleză, franceză și germană, Giuseppe Verdi s-a apropiat de scrierile contemporanului său spaniol Antonio García Gutiérrez și drama El trovador, revelând una dintre capodoperele înscrise în faimoasa ,,trilogie populară”.

Acțiunea operei Trubadurul se petrece în Spania secolului XV și îi are în centru pe Contele Alvaro de Luna, Manrico și Contesa Leonora, de care ambii bărbați sunt îndrăgostiți. Intriga poveștii nu se rezumă însă la gelozia pe care Contele de Luna o simte la adresa rivalului său, trubadurul Manrico, pe care și Leonora, la rândul ei, îl iubește. Dispariția cu mulți ani în urmă a fratelui contelui – Garcia – răpit și omorât, se pare, de o bătrână vrăjitoare, își manifestă ecourile și în prezent: în timp ce contele urmărește să își răzbune fratele, țiganca Azucena – fiica vrăjitoarei arse pe rug și mama lui Manrico – caută să pedepsească crâncen familia de Luna.

Spectacolul are trei pauze şi se încheie în jurul orei 22.00
Vârsta recomandată: 7+

https://www.facebook.com/events/744784271994972/

𝐕𝐢𝐧𝐞𝐫𝐢, 𝟑𝟎 𝐢𝐚𝐧𝐮𝐚𝐫𝐢𝐞, 𝐨𝐫𝐚 𝟏𝟗:𝟎𝟎 vă invităm la teatru, urmat de o discuție despre relații, iubire, sens și căutări 𝐜𝐮 𝐩𝐬𝐢𝐡. 𝐝𝐫. 𝐌𝐨𝐧𝐢𝐜𝐚 𝐁𝐚𝐫𝐭𝐮𝐜𝐳 𝐬̦𝐢 𝐞𝐜𝐡𝐢𝐩𝐚 𝐬𝐩𝐞𝐜𝐭𝐚𝐜𝐨𝐥𝐮𝐥𝐮𝐢.

𝐁𝐢𝐥𝐞𝐭𝐞: https://eventbook.ro/theater/bilete-fata-din-cloud

🎭Spectacolul 𝐅𝐚𝐭𝐚 𝐝𝐢𝐧 𝐂𝐋𝐎𝐔𝐃 a pornit de la o explorare autobiografică a actorilor și a regizorului. ”Am reflectat asupra istoriilor noastre personale de iubire în care gânduri precum „puteam să fac mai mult”; „trebuia să comunicăm mai bine” ar fi putut salva sau repara ceva, înainte de a fi prea târziu. Oare facem tot posibilul ca o relație să funcționeze sau ne complacem în rutină? Putem ști, cu adevărat, ce gândește celălalt?”

👤𝐈𝐧𝐯𝐢𝐭𝐚𝐭̦𝐢: Vor răspunde la întrebările publicului atât regizoarea Diana Aldea, actorii Codruța Bonta și Cătălin Florea, cât și invitata specială, psih. dr. Monica Bartucz, psiholog și psihoterapeut cognitiv-comportamental.

Vă așteptăm la o seară de relaxare și învățare, pentru că arta ne face bine.
📅𝐕𝐢𝐧𝐞𝐫𝐢, 𝟑𝟎 𝐢𝐚𝐧𝐮𝐚𝐫𝐢𝐞, 𝟏𝟗:𝟎𝟎
📍𝐂𝐞𝐧𝐭𝐫𝐮𝐥 𝐝𝐞 𝐂𝐫𝐞𝐚𝐭̦𝐢𝐞 𝐌𝐚𝐢𝐝𝐚𝐧

https://www.facebook.com/events/1910555249575766/

Orașul comoară este un spectacol care scormonește prin strălucirea de cinci stele a Clujului și se întreabă: cine plătește nota? Pe ritm de stand-up și cu multă ironie, spectacolul explorează cum fostele platforme industriale devin cartiere de lux, cum terenurile sunt vânate ca aurul și cum, în spatele fațadei de „oraș smart”, spațiul public dispare.

Într-un oraș unde metrul pătrat are cel mai ridicat preț din țară, iar dezvoltatorii imobiliari par noii creatori de lume, omul de rând nu își mai găsește locul. „Orașul magnet”, „orașul de cinci stele”, „orașul smart”, „orașul comoară” sunt doar câteva dintre superlativele Clujului, prilej de laudă, dar și de critică din partea celor tot mai afectați de dinamica pieții imobiliare.

Între promisiuni de progres și realitatea scumpirilor sufocante, Orașul comoară e o călătorie prin procesul urbanizării accelerate, cu umor, energie și, poate, un strop de nostalgie.

Regia: David Schwartz
Dramaturgia: Petro Ionescu
Scenografia: Mihai Păcurar
Coregrafia: Dominik M. Iabloncic
Muzica și Sound Design: Mara Solomon
Asistență regie: Roxana Țentea
Sunet și lumini: Cătălin Filip și Alex Maftei

Cu: Alexandra Caras, Zsolt Csepei, Cătălin Filip, Ana Maria Marin, Paul Sebastian Popa, Doru Taloș, Tavi Voina

Foto și video afiș: Mihai Păcurar
______
Durata: 120 min
Vârsta: 14+
______
Subiect: orașul și dezvoltarea
Gen: stand-up imobiliar
Atmosferă: combativă
______
Premiera: 9 aprilie 2025
______
🎟️ Bilete cu valoare 0 sau bilete susținător:
🟡online: eventbook.ro/hall/reactor-cluj
🟡din rețeaua Eventbook (Cinema Florin Piersic)
🟡de la Reactor, cu o oră înainte de începerea spectacolului, în limita locurilor disponibile

Vă rugăm să rezervați responsabil. Dacă nu mai puteți ajunge la spectacol, vă rugăm să ne anunțați la rezervari.reactor@gmail.com, astfel încât locul dumneavoastră să poată fi oferit altcuiva.
Pentru a respecta experiența tuturor spectatorilor și a echipelor artistice, accesul în sală nu este permis după începerea spectacolului. Mulțumim pentru înțelegere și vă așteptăm cu drag!

https://www.facebook.com/events/1229306935820062/?event_time_id=1229306945820061

🎭 Descoperă jocuri de improvizație, creativitate și muncă în echipă într-un atelier plin de energie și voie bună! Totul absolut GRATUIT!
📅 31 ianuarie, de la 10:00
📍 str. Henri Barbusse, nr. 44-46
Înscrieri prin mesaj privat sau completarea formularului de dedesubt – locurile sunt limitate!

https://forms.gle/EzRTa4cTaF4s5KJu7

https://www.facebook.com/events/884768571023794/

O poveste a unei fetițe care își construiește, în curtea casei, un om de zăpadă, care în timpul nopții prinde viață. Cei doi trec prin cele mai nebănuite întâmplări, astfel încât micii spectatori au prilejul să îi întâlnească pe Zâna Iernii, pe renul dansator, pe spiridușul ingenios și pe Gerul cel Cumplit, de care învață să nu le mai fie frică.

Avem plăcerea de a vă invita la povestea Farmecul Iernii, un spectacol invitat, organizat de prietenii noștri de la Tărâmul Poveștilor Dollo. Evenimentul va avea loc la Cinema Mărăști, în această sâmbătă, 31 ianuarie, de la ora 11:00.

🌸Spectacol de teatru de păpuși recomandat copiilor cu vârsta peste trei ani.

☎️Biletele se achiziționează la fața locului. Rezervare prin WhatsApp sau SMS la 0758 750 281 și 0751 032 302.

🎫Prețuri bilete
Bilet copii: 20 lei
Bilet adulți: 30 lei

Spectacol creat si interpretat de Laura si Adam Boboc
Scenografia: Ana Catrintasu

https://www.facebook.com/events/1916583248934186/

Un Om de Zăpadă și prietenii lui au poposit la Iulius Mall! ⛄

Căutând noi aventuri printre fulgii de zăpadă, aceștia au ajuns fix în mijlocul celui de-al doilea spectacol de teatru de păpuși din seria Kids Saturdays! ❄️🎭

Vino și tu într-o călătorie de iarnă plină de emoție, care le vorbește celor mici despre prietenie, curaj și bucuria de a trăi clipa, amintindu-ne că frumusețea iernii se regăsește în lucrurile simple.

Te așteptăm sâmbătă, 31 ianuarie, de la ora 11:00, să ne bucurăm împreună de magia iernii și de farmecul poveștilor de altădată, la Kids Saturdays, în zona foodcourt.📍

Accesul este gratuit.

Ne revedem și pentru mai multe momente magice la spectacolele din:

✨7, 14, 21 și 28 februarie

✨7 și 14 martie

https://www.facebook.com/events/2093270708174513/

Regia: Toni Adam Horațiu
Muzica: Călin Ionce
Coregrafia: Cezara Blioju
Scenografia: Elena Iorga

Distribuția:

Bambi: Bogdan Șerban
Urechilă: Doru Valentin Farmazon
Gobo: Natalia Dragomir
Bufnița: Silviu Mihăilă
Feline: Jennifer Dumitrașcu
Cerbul Rege: Mihnea Niculescu
Rono: Bogdan Iacob
Soră Urechilă 1: Andreea Bucur
Soră Urechilă 2: Ayona Iordănescu
Mama lui Bambi: Anastasia Jinga
Mama lui Urechilă: Silvia Stanciu
Bambi Copil: Alexa Bucur
Pasărea: Marian Sas
Ariciul: Sergiu Neamțu
Prepelița 1/Floarea 1: Carmen Mărgărit
Prepelița 2/Floarea 2: Mara Caraivan
Cerb 1/Câine: Alexandru Mălăeru
Cerb 2/Karus: Cosmin Vasile
Cerb 3: Bogdan Iacob
Căprioară 1/Floare 3: Silvia Ionașcu
Căprioară 2/Floare 4: Simona Baciu
Floare 5: Ana Vișan Iacob
Floare 6 principală: Mihaela Vîrban
_______________________________________

Spectacol de teatru muzical, prezentat de Teatrul Muzical Ambasadorii

Bambi – Povestea pădurii este un spectacol dedicat spectatorilor de toate vârstele, care readuce la viață una dintre cele mai emoționante și îndrăgite povești despre natură, prietenie și maturizare. Plin de sensibilitate și imaginație, spectacolul explorează teme esențiale pentru dezvoltarea copiilor și tinerilor: inocența copilăriei, descoperirea lumii, puterea prieteniei și spiritul de sacrificiu.În același timp, producția abordează o temă extrem de actuală – fragilitatea naturii în fața intervenției omului și consecințele pe care acestea le au asupra animalelor și mediului înconjurător. Prin această perspectivă, spectacolul devine mai mult decât o poveste fermecătoare: un adevărat semnal de alarmă și un îndemn la responsabilitate față de lumea în care trăim.

Regia este semnată de Tony Adam Horațiu, un creator dedicat teatrului pentru copii, cunoscut pentru deschiderea sa înspre universul celor mici și pentru implicarea profundă în munca regizorală.

„Într-o manieră ce împletește partitura dramatică cu muzica, dansul, elemente acrobatice și multimedia, montarea este una dinamică, potrivită publicului de azi, atras de tehnologie și de tot ce este nou. Spectacolul propune o abordare modernă a textelor și a producțiilor pentru copii, punând accent pe cunoașterea de sine și pe legătura cu tot ceea ce ne înconjoară”, spune regizorul.

Bambi – Povestea pădurii este o invitație la emoție, reflecție și bucurie, oferind o experiență complexă, în care teatrul devine un spațiu al învățării și al imaginației.

Spectacolul nu are pauză și se încheie în jurul orei 13:00.
Vârstă recomandată: 5+

https://www.facebook.com/events/1950552762507809/

🇬🇧 The show will have English surtitles. / Spectacolul va avea supratitrare în limba engleză.

O SCRISOARE PIERDUTĂ ÎN CONCERT

după O SCRISOARE PIERDUTĂ de I.L. Caragiale

spectacol concert de Ada Milea
cântece de: Ada Milea, Anca Hanu
set and costumes design, light design, video transcript, breaking news: Andu Dumitrescu
mişcare scenică: Andrea Gavriliu

Distribuţia:
Prefectul: Miron Maxim
Zoe: Diana Ioana Licu
Zaharia Trahanache: Cornel Răileanu
Cațavencu: Cristian Rigman
Ghiță: Ruslan Bârlea
Domnul Dandanache și Doamna Brânzovenescu: Anca Hanu
Doamna Farfuridi: Adriana Băilescu
Cetățenii turmentați: Radu Dogaru, Mihnea Blidariu

regia tehnică: Vlad Negrea
operatori lumini: Mădălina Mânzat, Jenel Moldovan, Andrei Mitran
operator sonorizare: Marius Rusu
operator video: Vasile Crăciun

Recomandare de vârstă: 12+
𝗟𝗮 𝗦𝗮𝗹𝗮 𝗠𝗮𝗿𝗲

Ada Milea se joacă într-o manieră inedită cu personajele de acum clasice ale ridicolei clase politice românești, nedezmințindu-și stilul mereu inventiv și exploziv, care găsește cheia perfectă a sarcasmului caragialesc. Personajele sunt mai vii ca niciodată, cum nu se poate mai actuale și demne de ochiul profund critic, dar și de hohotele de râs amar ale lui I.L. Caragiale. Veșnicele interese de partid, mai presus de orice simț civic sau moral, dramele pasionale de culise, furtișagurile mereu scuzabile și slugărnicia în fața celor de la putere, patriotismul găunos, dar și naivitatea tâmpă și permanenta stare de ebrietate care șterge și ultimele șanse de gândire clară a omului cu bun simț, toate compun o partitură fabuloasă și o panoramă monstruos de comică a unei societăți care nu se mai dă dusă din secolul XIX încoace.

https://www.facebook.com/events/1354469749229856/

Spectacolul „Povestea celor trei veverite” este o reprezentație antrenantă și amuzantă, în care fiecare dintre noi se va identifica cu unul sau altul dintre personaje. Totodată, copiii vor descoperi că orice problemă, oricât de complicată, are cel puțin o soluție, iar aceasta e una „rațională”.

După: Virginia Waters

Scenariul și regia: Dana Bonțidean

Distribuție: Ramona Atănăsoaie, Călin Mureșan, Robert Trifan și Adina Ungur.

Figurația este asigurată de Cosmin Cîrlea, iar interpretarea audio de Dana Bonțidean și Ionuț Constantinescu.

Scenografia și pictura: Elena Ilaș

Sculptura: Florin Marin

Ilustrația muzicală: Attila Nagy

Light design: Călin Negrea

Regia tehnică: Mihai Pamfiloiu.

Spectacolul are o durată de aproximativ 45 de minute, este prezentat în limba română, iar vârsta minimă recomandată este de trei ani.

https://www.facebook.com/events/1568453004485369/

Spectacolul „Povestea celor trei veverite” este o reprezentație antrenantă și amuzantă, în care fiecare dintre noi se va identifica cu unul sau altul dintre personaje. Totodată, copiii vor descoperi că orice problemă, oricât de complicată, are cel puțin o soluție, iar aceasta e una „rațională”.

După: Virginia Waters

Scenariul și regia: Dana Bonțidean

Distribuție: Ramona Atănăsoaie, Călin Mureșan, Robert Trifan și Adina Ungur.

Figurația este asigurată de Cosmin Cîrlea, iar interpretarea audio de Dana Bonțidean și Ionuț Constantinescu.

Scenografia și pictura: Elena Ilaș

Sculptura: Florin Marin

Ilustrația muzicală: Attila Nagy

Light design: Călin Negrea

Regia tehnică: Mihai Pamfiloiu.

Spectacolul are o durată de aproximativ 45 de minute, este prezentat în limba română, iar vârsta minimă recomandată este de trei ani.

https://www.facebook.com/events/1857740608212042/

UN ALTFEL DI HARAP-ALB
scenariu de Ionuț Caras, după basmul lui Ion Creangă

regia: Ionuț Caras
decorul: Adrian Balcău
costumele: Zsófia Gábor
coregrafia: Andrea Gavriliu
muzica: Radu Dogaru
cântece: Anca Hanu

Distribuţia:
Babe dansatoare: Cecilia Lucanu-Donat, Ioana-Maria Repciuc, Diana-Ioana Licu, Patricia Brad, Adriana Băilescu, Salomeea Rusu
Povestitor clasic: Ionuț Caras
Povestitor mai modern: Anca Hanu
Domnu’ Craiu, Setilă, Baronul: Matei Rotaru
Fratele mare, Un preot: Ruslan Bârlea
Fratele mijlociu, Flămânzilă: Tudor Jula
Harap-Alb: Ștefan Dogaru
CalGpT (voce): Mircea Bravo
Curierul Glovo, CalGpT: Christian Har
Baba Casandra, agentă Interpol: Adriana Băilescu
Ursul, Primarul: Cosmin Stănilă
Dacul, Cheful, Gardian 1: Adrian Cucu
Apariții în tunel: Adriana Băilescu, Ruslan Bârlea, Ioana-Maria Repciuc, Tudor Jula, Ioan Crișan
Spânul: Bogdan Rădulescu
O solistă jazzy, Reporterița: Ioana-Maria Repciuc
Baba necăjită, agentă Interpol: Patricia Brad
Cerbul, Opozantul: Radu Dogaru
Influencerița: Cecilia Lucanu-Donat
Fata Roșie: Diana Buluga
Gerilă: Miron Maxim
Ochilă: Salomeea Rusu
Păsări-Lăți-lungilă: Diana-Ioana Licu
Gardian 2: Ioan Crișan
Turiști, copaci, cetățeni, influenceri, hipsteri etc.: toată distribuția

Mulțumiri: Mădălina Mânzat, Miruna Sandea, Mara Salan, Ami Crișan, Raluca Hauși, Marina Gîrbea, Simona Nicoară, Evelina Trinca, Nicu Purcel, Paul Goia, Alina Dragoș

regia tehnică: Vlad Negrea
lumini: Jenel Moldovan, Andrei Mitran
sonorizare: Adrian Lăcătuș, Marius Rusu
sufleor: Alina Dragoș

Cu o veselie irezistibilă, spectacolul Un altfel di Harap-Alb plonjează direct în mitosfera desacralizată a lumii contemporane, pe care o comentează jucăuș, dar totodată cu discernământ critic. Păstrând structura narativă a poveștii lui Ion Creangă, regizorul și autorul Ionuț Caras folosește basmul ca pretext al pledoariei pentru înțelegerea, asumarea și, pe cât posibil, transformarea actualității românești. De această dată, Harap-Alb pornește într-o aventură diferită, populată de figuri recognoscibile pentru publicul românesc, a cărei miză devine pe alocuri socio-politică. Astfel, eterna luptă dintre bine și rău se traduce în confruntarea directă a cinstei cu corupția, a culturii cu ignoranța și a implicării civice cu nepăsarea. Înfrângerea Împăratului Roș – în noua versiune un baron local care, de sub straturile de distorsionare satirică, ne amintește de fantomele ce bântuie prezentul și trecutul recent românesc – are deci un efect terapeutic, arătându-ne finalul fericit pe care l-am putea trăi dacă am acționa în spiritul unei solidarități colective.

𝗩𝗮̂𝗿𝘀𝘁𝗮 𝗿𝗲𝗰𝗼𝗺𝗮𝗻𝗱𝗮𝘁𝗮̆: 𝟭𝟰+
𝗦𝗮𝗹𝗮 𝗺𝗮𝗿𝗲

🇬🇧 The show will have English surtitles. / Spectacolul va avea supratitrare în limba engleză.

https://www.facebook.com/events/1143862097651680/?event_time_id=1143862100985013

📍 𝗛𝗼𝗹? | 𝗪𝗵𝗲𝗿𝗲? | 𝗨𝗻𝗱𝗲?
Stúdió | Sala Studio | Studio

📆 𝗠𝗶𝗸𝗼𝗿? | 𝗖𝗮̂𝗻𝗱? | 𝗪𝗵𝗲𝗻?
🇭🇺 2026. február 1., 19 óra
🇷🇴
1 februarie 2026, 19:00
🇬🇧
February 1, 19:00

🕗 Időtartam | Durata | Duration: 2h 15′ szünet nélkül | fără pauză | without intermission

🗣 Magyar🇭🇺 nyelvű előadás, román🇷🇴 és angol🇬🇧 felirattal.
🗣 Spectacol în limba maghiară🇭🇺 cu titrare în limbile română 🇷🇴 și engleză🇬🇧.
🗣 In HU🇭🇺 with RO🇷🇴 and EN🇬🇧 surtitles

🇭🇺 (🇷🇴, 🇬🇧 👇)
Önök miben hisznek? A pokol vagy az ördög létezésében?
Túl naiv vagy inkább túl intim a kérdés.
Kinek van kedve egyértelmű választ adni?
Havel azt írja: Az ördög az álcázás mestere, és elképzelhető-e okosabb álca, mint amilyet az újkori hitetlenség kínál számára?
Az ördög legjobb trükkje meggyőzni a világot arról, hogy nem létezik. Mi mégis mindig kísértésbe esünk, hogy kompromisszumot kössünk a Rosszal, egyezségre jussunk vele, vagy legalább elfordítsuk tőle a fejünket, nehogy megégessük magunkat, nevezzük a Rosszat akár ördögnek, ellenőrizetlen erőnek, vagy a szabad életet maga alá gyűrő ideológiának.
Václav Havel egy volt azon kevesek közül, akik nem féltek nemet mondani az ördögnek, bár voltak kétségei, hogy legalább részben nem adta-e meg magát a kísértésnek, és nem próbált-e egyezséget kötni vele.

A Kísértés ezen kétségek eredménye. Életével azonban bebizonyította, hogy helyt állt a vizsgán. Nem mindegyikünket jellemez ennyi bátorság, ennyi belső erő.
Szolzsenyicin szavai inspirálók lehetnek számunkra: „Ha már nem tudsz ellenállni a Rossznak, legalább ne segítsd őt!”
Sajnos ma is (és egyre többször) konfrontálódunk a Rosszal, ezért hiszek abban, hogy értelme van a Kísértés bemutatásának.

Michal Dočekal, az előadás rendezője

Bővebben 👉 https://bit.ly/KisertesHuntheater

🇷🇴
Dumneavoastră în ce credeți? În existența iadului sau a diavolului?
Întrebarea e poateprea naivă sau prea intimă.
Cine ar vrea să dea un răspuns clar?
Havel scrie: Diavolul este un maestru al deghizării. Poate exista o disimulare mai inteligentă decât cea oferită de necredința modernă?
Cel mai bun truc al diavolului este acela de a convinge lumea că el nu există. Cu toate acestea, suntem mereu tentați să ajungem la un compromis cu Răul, la un acord cu el sau, cel puțin, să ne întoarcem capetele în altă parte, pentru a nu ne arde, fie că numim Răul drept diavol, o forță incontrolabilă sau o ideologie care strivește libertatea.
Václav Havel a fost unul dintre puținii care nu s-a temut să-i spună nu diavolului, deși se întrebadacă nu a cedat măcar parțial tentației și dacă nu cumva a încercat să ajungă la o înțelegere cu el.
Ispita este rezultatul acestor îndoieli. Havel a demonstrat însă prin propria viață că a trecut testul. Nu toți avem acest curaj și această forță interioară.
Cuvintele lui Soljenițîn pot fi o sursă de inspirație pentru noi: „Dacă nu poți rezista Răului, măcar nu-l ajuta!”
Din păcate, ne confruntăm și astăzi (din ce în ce mai mult) cu Răul, de aceea cred că premiera spectacolului Ispita are un rost anume.

Michal Dočekal, regizorul spectacolului

Detalii 👉 https://bit.ly/IspitaHuntheater

🇬🇧
So, what do you believe in? The existence of hell or the devil?
Is the question too naive or too intimate to ask?
Who is willing to give a clear answer?

Havel writes: „The devil is a master of disguise, and is there a cleverer disguise than that which modern unbelief offers him?
The devil’s best trick is to convince the world that he does not exist. Yet we are always tempted to compromise with Evil, to come to an agreement with it, or at least to turn our heads away from it, lest we burn ourselves, whether we call Evil the devil, an uncontrollable force, or an ideology that crushes a life lived freely.
Václav Havel was one of the few people who was not afraid to say no to the devil, although he doubted whether he had not at least partly given in to temptation and tried to make a deal with him.
Temptation is the result of these doubts. However, his life was proof that he had passed the test. Not all of us have such courage, such inner strength.

The words of Solzhenitsyn can be an inspiration to us all: „If you cannot resist Evil, at least do nothing to help it.”
Unfortunately, even today (and increasingly so) we are confronted with Evil, which is why I believe that there is purpose in premiering Temptation.

Michal Dočekal director of the production

Read more 👉 https://bit.ly/TemptationHuntheater

_ _ _
Dr. Henrik Fousztka, tudós | Dr. Henrik Foustka, savant | Dr. Henry Foustka, scientist: BODOLAI Balázs
Fisztula, rokkantnyugdíjas | Fistula, pensionar invalid | Fistula, invalid in retirement: BÁCS Miklós
Főnök | Directorul | The Director: DIMÉNY Áron
A főnök helyettese | Adjunctul | The deputy Director: VÁTA Lóránd
Vilma, tudós | savant | scientist: ALBERT Csilla
Margaréta, titkárnő | Margareta, secretară | Maggie, secretary: DARADICS Hannah
Dr. Libuše Lorencová, tudós | savant | scientist: VINDIS Andrea
Dr. Vilém Kotrlý, tudós | savant | scientist: MAROSÁN Csaba
Dr. Alois Neuwirth, tudós | savant | scientist: LACZKÓ VASS Róbert
Houbová, Fousztka szállásadónője / Titkár | Houbova, gazda lui Foustka / Secretar | Mrs. Houbova, Foustka’s landlady: ORBÁN Attila
Táncos | Dansator | Dancer: ANDRÁS Gedeon
Petruška: ZONGOR Réka
Valamint | Precum și | Alongside: SÜTŐ Márkus, ANTAL-DOBRA József

𝐑𝐞𝐧𝐝𝐞𝐳𝐨̋ | 𝐑𝐞𝐠𝐢𝐚 | 𝐃𝐢𝐫𝐞𝐜𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐌𝐢𝐜𝐡𝐚𝐥 𝐃𝐨𝐜̌𝐞𝐤𝐚𝐥
Díszlettervező, fényterv | Decorul, light design | Set and light design: Jakub PERUTH
Jelmeztervező | Costumele | Costume design: BOCSKAI Gyopár
Zeneszerző | Muzica original | Original music: Ivan ACHER
Koreográfia | Coreografia | Choreography: ESZENYI Enikő, SINKÓ Ferenc
A rendező munkatársa | Colaboratorul regizorului | Director’s collaborator: SZABÓ G. László
Dramaturgiai tanácsadó | Consultant dramaturgie | Dramaturgy consultant: VAJNA Noémi
Rendezőasszisztens | Asistent de regie | Director’s assistant: KÉPÍRÓ Dorottya
Előadásvezető | Regia tehnică | Stage manager: ZONGOR Réka

❗️ az előadás 14 éven felülieknek ajánlott! | spectacolul nu este recomandat persoanelor sub 14 ani! | the show is not recommended for children under 14 years! ❗️

https://www.facebook.com/events/1667255548018626/